Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchschmoren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHSCHMOREN IN GERMAN

durchschmoren  [dụrchschmoren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHSCHMOREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchschmoren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchschmoren in German.

WHAT DOES DURCHSCHMOREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchschmoren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchschmoren in the German dictionary

due to excessive heat dissipation example cable, the light bulb is burned through. durch übermäßige Hitzeentwicklung kaputtgehenBeispielein Kabel, die Glühbirne ist durchgeschmort.

Click to see the original definition of «durchschmoren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHSCHMOREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmore durch
du schmorst durch
er/sie/es schmort durch
wir schmoren durch
ihr schmort durch
sie/Sie schmoren durch
Präteritum
ich schmorte durch
du schmortest durch
er/sie/es schmorte durch
wir schmorten durch
ihr schmortet durch
sie/Sie schmorten durch
Futur I
ich werde durchschmoren
du wirst durchschmoren
er/sie/es wird durchschmoren
wir werden durchschmoren
ihr werdet durchschmoren
sie/Sie werden durchschmoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeschmort
du hast durchgeschmort
er/sie/es hat durchgeschmort
wir haben durchgeschmort
ihr habt durchgeschmort
sie/Sie haben durchgeschmort
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeschmort
du hattest durchgeschmort
er/sie/es hatte durchgeschmort
wir hatten durchgeschmort
ihr hattet durchgeschmort
sie/Sie hatten durchgeschmort
conjugation
Futur II
ich werde durchgeschmort haben
du wirst durchgeschmort haben
er/sie/es wird durchgeschmort haben
wir werden durchgeschmort haben
ihr werdet durchgeschmort haben
sie/Sie werden durchgeschmort haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmore durch
du schmorest durch
er/sie/es schmore durch
wir schmoren durch
ihr schmoret durch
sie/Sie schmoren durch
conjugation
Futur I
ich werde durchschmoren
du werdest durchschmoren
er/sie/es werde durchschmoren
wir werden durchschmoren
ihr werdet durchschmoren
sie/Sie werden durchschmoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeschmort
du habest durchgeschmort
er/sie/es habe durchgeschmort
wir haben durchgeschmort
ihr habet durchgeschmort
sie/Sie haben durchgeschmort
conjugation
Futur II
ich werde durchgeschmort haben
du werdest durchgeschmort haben
er/sie/es werde durchgeschmort haben
wir werden durchgeschmort haben
ihr werdet durchgeschmort haben
sie/Sie werden durchgeschmort haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmorte durch
du schmortest durch
er/sie/es schmorte durch
wir schmorten durch
ihr schmortet durch
sie/Sie schmorten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchschmoren
du würdest durchschmoren
er/sie/es würde durchschmoren
wir würden durchschmoren
ihr würdet durchschmoren
sie/Sie würden durchschmoren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeschmort
du hättest durchgeschmort
er/sie/es hätte durchgeschmort
wir hätten durchgeschmort
ihr hättet durchgeschmort
sie/Sie hätten durchgeschmort
conjugation
Futur II
ich würde durchgeschmort haben
du würdest durchgeschmort haben
er/sie/es würde durchgeschmort haben
wir würden durchgeschmort haben
ihr würdet durchgeschmort haben
sie/Sie würden durchgeschmort haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchschmoren
Infinitiv Perfekt
durchgeschmort haben
Partizip Präsens
durchschmorend
Partizip Perfekt
durchgeschmort

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHSCHMOREN


Azoren
Azo̲ren
Foren
Fo̲ren
Horen
Ho̲ren
Komoren
Komo̲ren
Moren
Mo̲ren
Sporen
Spo̲ren
Storen
Sto̲ren
Valoren
Valo̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
anschmoren
ạnschmoren
geboren
gebo̲ren 
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
rumoren
rumo̲ren 
schmoren
schmo̲ren 
schoren
scho̲ren
scoren
sco̲ren  , auch: [ˈskɔːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
unverfroren
ụnverfroren  , auch: […ˈfroː…] 
verloren
verlo̲ren 
verschmoren
verschmo̲ren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHSCHMOREN

durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagpapier
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
Durchschlupf
durchschlüpfen
durchschmecken
durchschmelzen
durchschmuggeln
durchschneiden
Durchschnitt
durchschnittlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHSCHMOREN

Honoratioren
auserkoren
chloren
durchfroren
durchgefroren
eingeboren
eingeschworen
erkoren
gedankenverloren
gefroren
geschoren
geschworen
hart gefroren
hineingeboren
tot geboren
unausgegoren
ungeboren
ungeschoren
viel beschworen
wiedergeboren

Synonyms and antonyms of durchschmoren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHSCHMOREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «durchschmoren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of durchschmoren

Translation of «durchschmoren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHSCHMOREN

Find out the translation of durchschmoren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchschmoren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchschmoren» in German.

Translator German - Chinese

烧穿
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

quemar a través
570 millions of speakers

Translator German - English

burn through
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जलना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حرق من خلال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

прожечь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

queimar através
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাধ্যমে বার্ন
260 millions of speakers

Translator German - French

brûler à travers
220 millions of speakers

Translator German - Malay

membakar melalui
190 millions of speakers

German

durchschmoren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

溶け落ち
130 millions of speakers

Translator German - Korean

를 통해 화상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

diobong liwat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ghi thông qua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மூலம் எரிக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

माध्यमातून बर्ण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yoluyla yakmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bruciare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przepalić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пропалити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

arde prin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καίει μέσω του
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deur brande
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

genombränning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brenne gjennom
5 millions of speakers

Trends of use of durchschmoren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHSCHMOREN»

The term «durchschmoren» is used very little and occupies the 147.514 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchschmoren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchschmoren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchschmoren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHSCHMOREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchschmoren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchschmoren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchschmoren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHSCHMOREN»

Discover the use of durchschmoren in the following bibliographical selection. Books relating to durchschmoren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Norddeutsches Kochbuch: Eine Zusammenstellung nur selbst ...
Man lasse ihn dann gut durchschmoren und gebe zuletzt einige rohe geriebene Kartoffeln dazu, damit der Kohl recht seimig wird. 276. WotKohl. Die Zubereitung ist dieselbe wie in voriger Nummer. 277. Magdeburger Sauerkraut. Thue Butter ...
Anna Barnekow, 1902
2
Unterricht für ein junges Frauenzimmer, das Küche und ...
Indeß hat man Sauerkohl beygeM, und wenn dieser halb gahr ist, gießt man daß Wajsir ab/ Hut Ihn auf ein Bret aus' und schneidet ihu'mit eiffsW besser klein, setzt ihn dann i n elnemCassiroll mit Gchmal^ auf tind läßt ihn so durchschmoren., ...
Johanna Katharina Morgenstern-Schulze, 1786
3
Deutsches Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen: ein neues ...
Dann lasse mau die Beeren in einem guten Zuckersud auf schwachem Feuer oder in einem Ofen sehr behutsam durchschmoren, damit sie gehörig Zucker anziehen und so viel wie möglich ganz bleiben. — Zu dem Iohannisbeercompote darf ...
L. F. Jungius, 1864
4
Die deutsche Rechtschreibung
1 durch schlüpfen intr. 1; er ist unbemerkt mit durchgeschlüpft durch schme cken tr. r, man hat den Zimt zu sehr durchgeschmeckt durch schmel zen intr. 123; die Sicherung ist durchgeschmolzen durchschmoren durchschmoren intr. 1 l. durch ...
Michael Müller, 2007
5
Mord and Co. Ganz Delikat
Kräftig durchschmoren lassen. Mit % Tl Kümmel, Zucker, Pfeffer, Salz, Wacholderbeeren und Lorbeerblatt würzen. Weißwein zufügen und die Hitzer herunterschalten. Das Eisbein auf das Sauerkraut legen und den Deckel auflegen. Nach 30 ...
W. Peter-Wolfgang Klose, 2013
6
Niederrheinisches Kochbuch: darinn Nebst allem demjenigen, ...
... einige Zwiebel ganz fein geschnitten, und in der Butter gahr gekocht, dann die Kohl darinn gethan, wohl zugedeckt und durchschmoren lassen, hat man nun braunen Kohl, so werden nach Belieben Kastanien gebraten, sauber geschält, ...
‎1777
7
Geographisch-statistische Beschreibung des Ober-Mainkreises: ...
G r ü n, D. mit 160 E., zur Gemeinde. Vösl«m,^:n ^i !?<?'.,',' , , ! ,'" , ^,v' '«' ' H « b n i t h , D. mit 90 C„ von der Poststraße durchschmoren. He van», D. mit 110 E., t/2 M. von Weissenstadt. hohen buch, D. mit 97 Ein«., </2 M. von Weissenstadt.
Karl Friedrich Hohn, 1827
8
Oekonomische encyklopädie
Feuer langsam durchschmoren, und schüttelt den Topf zuweilen um, damit der Kohl nicht anbrenne. Die Schüssel wird mit Carbonade und Saucieß chen belegt. Auch wird Rinds -oder Hammel -Kaldaune daneben gegessen. Eine etwas ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1788
9
Allgemeines Obersächsisches Koch- und Speisebuch: in welchem ...
... und laßt sie damit vollends gahr braten. Man schneidet indessen Knoblauch in Würffel, thut sie in einen Topf, gießt Ei'sig und Flnschbrühe daran, auch ein gute? ' Stück Butter, läßt es durchschmoren, und giebc es sodann über den. Braten.
‎1794
10
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Das Gemüse gut abtropfen lassen und mit dem Fleisch durchschmoren. Nach und nach die Beize angießen und reduzieren. Zwei Stunden im geschlossenen Topf garen. Dann das Fleisch herausnehmen. Die Sauce durch ein Sieb gießen,  ...
Renate Hörig, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHSCHMOREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchschmoren is used in the context of the following news items.
1
So bleibt Gemüse frisch und knackig
Dann kann man sie noch gut in Streifen geschnitten und mit Öl eingepinselt auf den Grill legen oder durchschmoren und mit Tomaten zu Gemüsesoße für Pasta ... «worlds of food, Jul 16»
2
«Drei sind wir»
Ein satter Brumm liegt zu Beginn über der Szene, als ob gerade auf hoher Lautstärke ein paar Lautsprecher durchschmoren oder dichter Elektrosmog die Luft ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Apr 16»
3
Malediven: Auberginen-Curry und Chili-Fisch mit Pfannkuchen
... zugeben und alles noch einmal einige Minuten durchschmoren. Nachwürzen. ... Tomatenmark, Currypulver, Salz und Pfeffer hinzugeben, gut durchschmoren. «hr online, Feb 16»
4
Super Bowl: Wie "Heidi" Amerika 1968 einen Touchdown vermasselte
Als "Heidi Bowl" ging das Match in die Geschichte ein. Das TV-Debakel brachte Zuschauer zum Kochen und Telefonleitungen zum Durchschmoren. Fortan ging ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
5
Schwammerl sind immer im Einsatz
... weshalb eine Mindestgarzeit von 15 Minuten einzuhalten ist. Am besten brät man sie mit Sonnenblumenöl an, lässt sie gut durchschmoren und würzt sie mit ... «Mittelbayerische, Jan 16»
6
Ich will, was er raucht: B.o.B. findet immer mehr Beweise, dass die ...
Immer wieder werden Menschen von einem Geistesblitz getroffen, dessen Kraft bei ihnen die eine, oder andere Sicherung durchschmoren lässt. B.o.B. ist seit ... «hiphopholic.de Hip Hop Portal, Jan 16»
7
Wie geht es uns, Herr Küppersbusch?
Andersherum kann einer auch außerhalb der EU gepflegt durchschmoren – Schweiz. Oder gar bekehrt werden: Türkei? November: Nach den Terroranschlägen ... «taz.de, Dec 15»
8
Feiertagsdienst: Auch an Weihnachten muss gearbeitet werden
Die Sicherung für den Hausanschluss kann durchschmoren und so für einen Blackout sorgen. '50 Störungen in einer Schicht sind da nicht selten', weiß Bayer. «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»
9
AMD - Kritischer Treiber-Bug kann Grafikkarte durchbrennen lassen
Was wäre aber, wenn durch den Treiber die GraKa wirklich durchschmoren sollte, bekommt man dann Schadensersatz? Das wäre sonst nämlich zu ärgerlich, ... «playNATION.de, Nov 15»
10
Asylthema hat oberste Priorität: Süßen bietet dem Kreis weitere ...
Besonders wichtig sei ein sicheres Stromnetz, damit die Leitungen nicht gleich durchschmoren, wenn an einer Mehrfachsteckdose gleich mehrere Mobiltelefone ... «Südwest Presse, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchschmoren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchschmoren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z