Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einäugige" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINÄUGIGE IN GERMAN

Einäugige  [E̲i̲näugige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINÄUGIGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einäugige is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EINÄUGIGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einäugige» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Einäugige in the German dictionary

female person who only has one eye left. weibliche Person, die nur noch ein Auge besitzt.

Click to see the original definition of «Einäugige» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINÄUGIGE


Abgängige
Ạbgängige
Abhängige
Ạbhängige
Alkoholabhängige
Alkoholabhängige
Drogenabhängige
Dro̲genabhängige
Heroinabhängige
Heroi̲nabhängige
Lohnabhängige
Lo̲hnabhängige
Schwerstabhängige
Schwe̲rstabhängige
Tablettenabhängige
Tablẹttenabhängige

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINÄUGIGE

Einarbeitungszeit
einarmig
einäschern
Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung
einatomig
einätzen
einäugig
Einäugiger
Einäugigkeit
Einback
einbacken
einbahnig
Einbahnregelung
Einbahnstraße
Einbahnverkehr
einbalsamieren
Einbalsamierung

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINÄUGIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Synonyms and antonyms of Einäugige in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Einäugige» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINÄUGIGE

Find out the translation of Einäugige to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einäugige from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einäugige» in German.

Translator German - Chinese

独眼的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tuerto
570 millions of speakers

Translator German - English

one-eyed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

काना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أعور
280 millions of speakers

Translator German - Russian

одноглазый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

com um só olho
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

একচক্ষুবিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

borgne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bermata satu
190 millions of speakers

German

Einäugige
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

一つ目の
130 millions of speakers

Translator German - Korean

외눈의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

siji-paningalan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một mắt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒரு கண்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एकच डोळा असला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tek gözlü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

guercio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

jednooczny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

одноокий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Cu un singur ochi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μονόφθαλμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

een-oog
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

enögd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Enøyde
5 millions of speakers

Trends of use of Einäugige

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINÄUGIGE»

The term «Einäugige» is regularly used and occupies the 78.884 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einäugige» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einäugige
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einäugige».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINÄUGIGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einäugige» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einäugige» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einäugige

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «EINÄUGIGE»

Famous quotes and sentences with the word Einäugige.
1
Regine Hildebrandt
Alles ging rasend schnell. Plötzlich war ich in der Volkskammer. Und weil unter den Blinden der Einäugige König ist und wir Minister finden mußten, war ick eben über kurz oder lang Minister. So is' es.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Unter Blinden wird auch der Einäugige blind.
3
Sprichwort
Der Einäugige dankt Gott nur dann, wenn er einen Blinden sieht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINÄUGIGE»

Discover the use of Einäugige in the following bibliographical selection. Books relating to Einäugige and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
John Sinclair - Folge 1804: Der einäugige Henker
Wer war diese Gestalt, die plötzlich in unserer Welt erschien und so grausam mordete?
Jason Dark, 2013
2
Flavus der Einäugige: Folge 9 der 12-teiligen Romanserie Die ...
Besuchen Sie uns im Internet: www.hockebooks.de Jörg Kastner: Flavus der Einäugige Folge 9 der 12-teiligen Romanserie Die Saga der Germanen. Historischer Roman Die Germanen-Saga besteht aus 12 Bänden: – Thorag der Germane ...
Jörg Kastner, 2013
3
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Mas vale tuerta, que ciega Besser ist eine Einäugige als eine Blinde NÜNEzl1, 355. 18 Port. Antes torto que cego del todo Lieber einäugig als ganz blind NUNEZ 1, 101 (el Gallego). 19 Nord. Malo strabo stare quam cecuciens titubare.
Samuel Singer, 1996
4
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
Einäugige oder einseitig Erblindete: korrigiert oder unkorrigiert minimal 0,8. Keine Einschränkung des Gesichtsfeldes. Für Einäugige ferner eine Wartefrist von minimal 4 Monaten nach Zustandekommen der Einäugigkeit und eine Prüfung ...
Burkhard Madea, 2007
5
Der verwaiste Thron 2: Verrat
Das einzelne braune Auge darin starrte ihn an. »Bist du Mensch oder Tier, Junge ?«, fragte der Einäugige. Er stank aus dem Mund. »Ich bin der Norden«, sagte Gerit, ohne nachzudenken. Der Einäugige drehte den Kopf. »Habt ihr das gehört ?
Claudia Kern, 2013
6
Denkwürdigkeiten des Pickwick-Klubs. Band 2. Übersetzt von ...
»Ihr Diener, Sir«, sagte der Einäugige zu Herrn Pickwick. »Ein schöner Abend, Sir.« »Ja, sehr schön«, erwiderte Herr Pickwick, als der Kellner eine kleine Flasche Branntwein nebst einigem heißen Wasser vor ihm aufpflanzte. Während Herr ...
Charles Dickens, 2011
7
Marco und der einäugige Pirat
Ein defekter Computer beamt Marco in die bunte, gef hrliche Welt der Piraten vor dreihundert Jahren.
C. Harry Kahn, 2009
8
Die Rumplhanni (Erweiterte Ausgabe)
ergänzt ihre Nachbarin, die Einäugige. Aber: »Da wirst di schneiden! Den sauf i mir scho selber an!« erwidert die erste, eine dicke Person von vielleicht dreißig Jahren. »Du bist aa net so nobel, daß d' amal an Taler springa liaßest!« — »Was ?
Lena Christ, 2012
9
Die Halblinge: Roman
»Die Einäugige Peggie hat das große Vieh mit eigenen Händen harpuniert. Und der Alte Torbhor hat das Walfängerboot sechs Tage lang durch den Ozean gezerrt. Und das sogar durch eine üble Wasserhose, die sie alle aus dem Meer zog ...
Mel Odom, 2009
10
Bisam - erbauen
Е. Unter den Blinden ist der Einäugige König Mgr. Kul nuptiluin „1111г 111101011: 1011.31 111011000'; 500115051“ Und 'lts lst] :1п Sprielìwen: „lm 51: 15: der Blinden 151 Triefange König“ Eer-int.. es. rn Н0м. Ir.. 14.192. 'Ev rei; 110111011 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINÄUGIGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einäugige is used in the context of the following news items.
1
Blacky ist der neue Internetstar, der süßeste einäugige Rollstuhl ...
Kater Blacky hatte nicht gerade viel Glück in seinem Leben. Eine andere, streitwütige Miez kratzte ihm ein Auge aus. Dann wurde er auch noch überfahren und ... «Hamburger Morgenpost, Jul 16»
2
Kater taucht nach 18 Monaten in Ex-Zuhause auf - Radio Salzburg
Für die Besitzer eines 20 Jahre alten Straßenkaters ist es ein Wunder. Der einäugige Ramses war nach ihrer Übersiedlung 18 Monate unterwegs, um zurück ... «ORF.at, May 16»
3
Gastkommentar: Apple und SAP - der Blinde und der Einäugige ...
Gastkommentar: Apple und SAP - der Blinde und der Einäugige verbünden sich in Sachen Mobilität. Ist die Kooperation von Apple und SAP wirklich ... «Computerwelt, May 16»
4
Indien: Der Einäugige unter den Blinden
pab. Delhi ⋅ Indien gilt gemeinhin als einer der wenigen Lichtblicke in der düsteren globalen Konjunkturlage. Die Wirtschaft wuchs zuletzt mit 7,6%. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
5
Einäugige Türkei-Politik beenden
OLYMPUS DIGITAL CAMERA Von Meide Wolt und Gül Güzel – Stuttgart. Vor dem Justizministerium in Stuttgart versammelten sich am Donnerstag, 24. März ... «beobachternews.de, Mar 16»
6
Kommentar: Einäugige Schiedsrichter
Die Frage wird seit Wochen und Monaten gestellt: Werden die deutschen Schiedsrichter immer schlechter? Die Antwort kann nach den ersten drei Spieltagen ... «op-online.de, Feb 16»
7
Surferkatze auf Hawaii: Einäugiger Kater ist eine echte Wasserratte
Viele Katzen hassen Wasser. Nicht so Kater Kuli. Er liebt das Wasser und vor allem darin zu schwimmen und zu surfen. Mittlerweile ist er weltweit berühmt als ... «RTL Online, Jan 16»
8
Einäugige Katze auf dem Surfbrett
Die einäugige Katze Kuli lebt mit seinen beiden Besitzerinnen auf Hawaii und liebt das Surfen. Wie sehr, das kann man auch auf dem Instagramaccount ... «SAT.1, Jan 16»
9
Kuli, die einäugige Katze: Surft auf Hawaii
Wir ändern hiermit Kulis Namen in Cooli, denn Sie ist momentan die wohl coolste Katze der Welt. Denn Cooli ist erst ein Jahr alt und schon ein Profi auf dem ... «VIVA.tv, Jan 16»
10
Neue Terror-Allianz in Afrika
Der einäugige Terrorist Belmokhtar soll einen neuen Partner gefunden haben: Seine Organisation wolle künftig mit der Al Kaida nahe stehenden Aqmi-Gruppe ... «tagesschau.de, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einäugige [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einaugige>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z