Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ekstatisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EKSTATISCH IN GERMAN

ekstatisch  [eksta̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EKSTATISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ekstatisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EKSTATISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ekstatisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ekstatisch

ecstasy

Ekstase

Ecstasy is a concept of religious science, which is also used in psychology. It is a collective term for mental states of excitement which are described by the affected as a dramatic state change of consciousness. Consciousness is perceived as "expanded" or "elevated" during ecstasy. Through this enlargement or increase the person concerned gets the impression that he is "beside himself" or "not with himself". This means that he has emerged from the sphere of his familiar environment and normal perceptual capacity, and has entered a range of different perceptions of perception. During ecstasy, this other area appears to the person concerned not only as completely real, but as the only reality. In retrospect, too, ecstatic thinkers consider the ecstasy experience to be more important, more valuable and more real than the everyday world. Religious ecstatists interpret and evaluate their ecstatic experiences in the context of their respective religious worldviews. Ekstase ist ein Begriff der Religionswissenschaft, der auch in der Psychologie verwendet wird. Es handelt sich um eine Sammelbezeichnung für psychische Ausnahmezustände, die von den Betroffenen als dramatische Zustandsveränderungen des Bewusstseins beschrieben werden. Das Bewusstsein wird ihren Angaben zufolge während der Ekstase als „erweitert“ oder „erhöht“ erlebt. Durch diese Erweiterung oder Erhöhung erhält der Betroffene den Eindruck, er sei „außer sich“ oder „nicht bei sich“. Damit ist gemeint, er sei aus dem Bereich seiner vertrauten Umwelt und des normalen Wahrnehmungsvermögens herausgetreten und in einen Bereich andersartiger Wahrnehmungsmöglichkeiten eingetreten. Während der Ekstase erscheint dieser andere Bereich dem Betroffenen nicht nur als völlig real, sondern als die einzige Realität. Auch rückblickend pflegen Ekstatiker das in der Ekstase Erlebte für bedeutender, wertvoller und wirklicher als die Alltagswelt zu halten. Religiöse Ekstatiker interpretieren und bewerten ihre ekstatischen Erlebnisse im Kontext ihres jeweiligen religiösen Weltbilds.

Definition of ekstatisch in the German dictionary

intoxicating, enthusiastic; frantic; in ecstasy, for example, in ecstatic ecstasy. rauschhaft, schwärmerisch; außer sich; in EkstaseBeispielin ekstatischer Verzückung.
Click to see the original definition of «ekstatisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EKSTATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EKSTATISCH

ek
Ekrüseide
Ekstase
Ekstatik
Ekstatiker
Ekstatikerin
Ekstrophie
Ektase
Ektasie
Ektasis
Ektenie
Ekthlipsis
Ekthym
Ektoderm
ektodermal

GERMAN WORDS THAT END LIKE EKSTATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonyms and antonyms of ekstatisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EKSTATISCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ekstatisch» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of ekstatisch

Translation of «ekstatisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EKSTATISCH

Find out the translation of ekstatisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ekstatisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ekstatisch» in German.

Translator German - Chinese

狂喜
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

éxtasis
570 millions of speakers

Translator German - English

ecstatic
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हर्षोन्माद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مبتهجا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

исступленно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ecstatically
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ecstatically
260 millions of speakers

Translator German - French

extasié
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ecstatically
190 millions of speakers

German

ekstatisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

うっとり
130 millions of speakers

Translator German - Korean

황홀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ecstatically
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngây ngất
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ecstatically
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हर्षभरीत होऊन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ecstatically
70 millions of speakers

Translator German - Italian

estaticamente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ekstatycznie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

несамовито
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

extatic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εκστατικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ekstaties
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ecstatically
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ecstatically
5 millions of speakers

Trends of use of ekstatisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EKSTATISCH»

The term «ekstatisch» is regularly used and occupies the 79.846 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ekstatisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ekstatisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ekstatisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EKSTATISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ekstatisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ekstatisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ekstatisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EKSTATISCH»

Discover the use of ekstatisch in the following bibliographical selection. Books relating to ekstatisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Subjekt und Dasein: Grundbegriffe von "Sein und Zeit"
Dieses ekstatisch-horizontale Draußensein ist es, das „sich ausspricht''. Das , Sich' weist wohl auf das Selbst, aber nicht auf das Selbst der ichlichen Immanenz , sondern auf das ekstatische Selbst. Was sich in der worthaften Verlautbarung ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
2
Existenz und Verantwortung: Untersuchungen zur ...
Wenn der Sinn des Seins des Daseins in der Zeitlichkeit liegt, dann muß herausgearbeitet werden können, wie der Sinn von Verantwortlich-sein als Begegnenkönnen des Daseins in der ekstatisch-horizontalen Zeitlichkeit aufgeschlossen ist.
Martin Michael Thomé, 1998
3
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
Die Existenzstrukturen des Entwurfs, der Geworfenheit und des ekstatischen Sein-bei sind Weisen, in denen ich selbsthaft-ekstatisch in die horizontale Erschlossenheit erschlossen existiere. So ist das Sein-bei das Aufgeschlossenhalten der ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
4
Rockmusik als jugendliche Weltanschauung und Mythologie
ekstatische Menschenmenge: Frau - froh lachend, jubelnd - von jemandem auf den Schultern getragen - bewegt sich ekstatisch zum Rhythmus der Musik Bühne und Menschenmenge Menschenmenge und Frau s.o. schwarzes Licht Bühne in  ...
Christa Zöller, 2000
5
Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Nietzsche hat auch die Formel geprägt, die den Zusammenhang des Positivismus mit seiner ekstatisch-kathartischen Gegenbewegung genau bezeichnet: »Wenn Skepsis und Sehnsucht sich begatten, entsteht die Mystik.«5 Tiefe statt bloßer ...
Walter Hinderer, 2001
6
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
In dieser das Ganze des Seienden umschließenden Erschlossenheit alles Seins ist auch die Welt als ein Seinsphänomen erschlossen. Die Erschlossenheit ist, wie wir früher gesagt haben, selbsthaft-ekstatisch und horizontal dimensioniert.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
7
Über die Grenzen des Lebens: Vorlesungen zur philosophischen ...
Allein die Tatsache, dass wir uns kümmern um das, was morgen sein wird, ist schon ekstatisch. Die Kümmerung des Daseins ist eksta— tisch, weil wir über das Jetzt hinausgreifen müssen und in dieser Weise immer in der Zukunft landen und ...
Stephan Grätzel, 2004
8
Jenseits von Phänomenologie und Dialektik: Das Heilige und ...
Das Dasein ist zeitlich, ekstatisch, zukünftig, u.s.w. »Die Zeitlichkeit ist als die ursprüngliche Einheit von Zukunft, Gewesen— heit und Gegenwart in sich selbst ekstatisch—horizontal« (a.a.O., S. 378). Die ekstatische Einheit oder Einheit der ...
Zenon Tsikrikas, 2004
9
Seinsentzug und Zeiterfahrung: die Bedeutung der Zeit für ...
Die Rückfuhrung der Dunkelheit des Seinsverstehens auf die Dunkelheit des Verstehens von Zeit und Zeitlichkeit Die ekstatisch-horizontal erstreckte Zeitlichkeit des Verstehens des Daseins ist gebunden an die Geworfenheit und die hieraus ...
Johannes Oberthür, 2002
10
Die Briefe des Paulus
14 1Nach dieser Liebe strebt! Bemüht euch aber auch um die Geistesgaben, am meisten aber um die Gabe der prophetischen Rede! 2Wer allerdings ekstatisch redet, der spricht nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn niemand kann ihn ...
Jörg Scholz, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EKSTATISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ekstatisch is used in the context of the following news items.
1
Wales mit Halbfinal-Sensation: Geboren aus einer Tragödie
Biernasse Teenager jubeln ekstatisch mit leuchtenden Augen. Hupende Autos rasen durch die Innenstadt und sogar Rentner laufen Bierflaschen schwenkend ... «Goal.com, Jul 16»
2
Die Ekstase aus Leipzig
Die Wiedergabe: temperamentvoll, virtuos, mit Saft und Kraft, ja ekstatisch. Derart, fast wie eine Kopie, klang dieses, laut Komponist, "Werk größten Stils", jenes ... «Badische Zeitung, Jun 16»
3
EM 2016: Irland dank Robbie Brady gegen Italien ins Achtelfinale
Update Lille - Gegen eine italienische B-Elf schießt Robbie Brady Irland kurz vor Schluss ins Achtelfinale. Während die Iren ekstatisch feiern, sind die Türken die ... «Sport1.de, Jun 16»
4
Wohin am Abend?: Die Kulturtipps für Berlin
Was sonst los ist? Die Kulturtipps! Sinnlich und ekstatisch: Frontsängerin Yael Shoshana Cohen (rechts im Bild) mit einem Bandkollegen.Foto: promo ... «Tagesspiegel, May 16»
5
Mannheim: Ekstatische Fußballfans führen zu großem Polizeieinsatz
"Die Stimmung war ekstatisch", heißt es im Polizeibericht. Sämtliche polizeilichen Anweisungen, die Feuer zu löschen, seien von den Fans ignoriert worden. «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
6
Wenn ich deine Freundin wäre – Goodbye Prince
Nachruf In den Achtzigern war er die fleischgewordene Utopie der Pulverisierung von Grenzen. So ekstatisch seine Musik ist, so zurückhaltend war die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»
7
Flirrend und ekstatisch
Von Wolfgang Motzkau-Valeton Bad Rehburg. Glitzernde bis rauschhafte Klaviermusik erklang am Samstagabend in der Romantik in Bad Rehburg. In der ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Apr 16»
8
Bremen: Barbara Ruscher kommt ins Kulturzentrum Schlachthof
Von Thomas Kuzaj. Auftritt: „Ekstase ist nur eine Phase“, sagt die studierte Pianistin Barbara Ruscher, die als ekstatisch-scharfsinnige Kabarettistin bekannt ist ... «kreiszeitung.de, Apr 16»
9
Deutschlands Wutbürger im Siegesrausch - aber wie lange?
Ganz anders in Magdeburg: Die AfD feiert hier in Sachsen-Anhalt ekstatisch ihren Einzug in den Landtag. Auf der Wahlparty johlen die Anhänger unter ... «t-online.de, Mar 16»
10
Keith Emerson ist tot: Der Virtuose
Christian Schröder. Ekstatisch. Keith Emerson während eines Auftritts der mit seiner Band "Emerson, Lake & Palmer" 1974 in London.Foto: Steinbrücker/dpa. «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ekstatisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ekstatisch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z