Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entsagungsreich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTSAGUNGSREICH IN GERMAN

entsagungsreich  [entsa̲gungsreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTSAGUNGSREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
entsagungsreich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENTSAGUNGSREICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «entsagungsreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of entsagungsreich in the German dictionary

RenouncedFor example, a self-sacrificing life. reich an EntsagungenBeispielein entsagungsreiches Leben.

Click to see the original definition of «entsagungsreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ENTSAGUNGSREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ENTSAGUNGSREICH

entsaften
Entsafter
entsagen
Entsagung
entsagungsvoll
entsahnen
entsakralisieren
entsalzen
Entsalzung
Entsalzungsanlage
Entsatz
Entsatztruppe
entsäuern
Entsäuerung
entschädigen
Entschädigung
Entschädigungsanspruch
Entschädigungsklage
entschädigungslos

GERMAN WORDS THAT END LIKE ENTSAGUNGSREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyms and antonyms of entsagungsreich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENTSAGUNGSREICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «entsagungsreich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of entsagungsreich

Translation of «entsagungsreich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTSAGUNGSREICH

Find out the translation of entsagungsreich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of entsagungsreich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entsagungsreich» in German.

Translator German - Chinese

entsagungsreich
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

entsagungsreich
570 millions of speakers

Translator German - English

entsagungsreich
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

entsagungsreich
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

entsagungsreich
280 millions of speakers

Translator German - Russian

entsagungsreich
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

entsagungsreich
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

entsagungsreich
260 millions of speakers

Translator German - French

entsagungsreich
220 millions of speakers

Translator German - Malay

entsagungsreich
190 millions of speakers

German

entsagungsreich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

entsagungsreich
130 millions of speakers

Translator German - Korean

entsagungsreich
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

entsagungsreich
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

entsagungsreich
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

entsagungsreich
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

entsagungsreich
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

entsagungsreich
70 millions of speakers

Translator German - Italian

entsagungsreich
65 millions of speakers

Translator German - Polish

entsagungsreich
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

entsagungsreich
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

entsagungsreich
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

entsagungsreich
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

entsagungsreich
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

entsagungsreich
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

entsagungsreich
5 millions of speakers

Trends of use of entsagungsreich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTSAGUNGSREICH»

The term «entsagungsreich» is used very little and occupies the 182.454 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entsagungsreich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entsagungsreich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «entsagungsreich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENTSAGUNGSREICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «entsagungsreich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «entsagungsreich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about entsagungsreich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ENTSAGUNGSREICH»

Discover the use of entsagungsreich in the following bibliographical selection. Books relating to entsagungsreich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schriften
... Absicht des seligen Vaters gewesen;.-!», hatte den jungen Soldaten an das entsagungsreich« Zeldleben in Zeiten gewöhnen wollen. Htet laut« Mahagony- Meubles; dazu ein köstliches Sopha, das erste in seinem Leben, — .tS —
Karl Gottlieb Samuel Heun, 1818
2
Nation gegen Hinterland: der Krieg von Canudos in Brasilien ...
Dieser Mann ... war in seinen Anfangen nicht so schädlich wie heute; er legte eine gewisse Bußfertigkeit an den Tag, lebte sehr entsagungsreich und außerordentlich fromm. Dadurch hat er sich solches Ansehen erworben, daß heute, wo er ...
Dawid Danilo Bartelt, 2003
3
Bayern kann es auch allein: Ein Plädoyer für den eigenen Staat
So weittragend und entsagungsreich bewertete Bismarck die Entscheidung Bayerns, dass er sie mit dem Überschreiten des Rubikon verglich. Er, mit seinem ausgesprochenen Instinkt für staatliche Macht, hatte ein Gefühl dafür, was es für  ...
Wilfried Scharnagl, 2012
4
Martin Luther: Rebell in einer Zeit des Umbruchs
... Nachbarschaft blieben dieScholaren undStudentenjahre fürStudenten wieMartinLuder, die nicht zuder dünnenSchichtadliger oder patrizischer Kommilitonen mitGefolge oder gar eigener Hofhaltung gehörten, hart und entsagungsreich.
Heinz Schilling, 2014
5
Bürger der Ozeane und Meere - Band 2: Als Nautiker
Doch es waren nur Äußerlichkeiten, die sie sich von der Jugendzeit her auf den Seglern, entbehrungs- und entsagungsreich durchs Leben geschlagen, angewöhnt hatten. Beide waren unbeweibt; von einer Reise zurückgekehrt, zahlten sie ...
Hans Blöss, 2013
6
1999
... die Hütte eines modernen Cincinnatus"; Aus Caprera. in: Neues Frankfurter Museum, Jg. 1861. 57. „Wir brauchen nicht mehr zu fragen, ob die Aristides, die Cincinnatus wirklich gelebt und ob sie wirklich so entsagungsreich, so bescheiden, ...
‎2000
7
"Die innere Arbeit ist gar selten": psycho-historische ...
Viertens: Christus hat durch sein Leben gezeigt, dass der Weg zum Heil nicht nur eng, sondern vor allem leidvoll und entsagungsreich ist. • Fünftens: Man kann daher nicht einerseits in seiner Nachfolge leben wollen und andererseits ...
Michael Rentschler, 2002
8
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Die künftigen „Wirkungsmöglichkeiten und Erfolgswahrscheinlichkeiten" vorsichtig und entsagungsreich vorzubereiten, sei „die Hauptaufgabe der Außenpolitik von heute"6. 2. Im Jahre 1928 Auf der 50. Tagung des Völkerbundes vom 4. bis 9.
Georg May, 1982
9
Das vergessene Wort
dünkt tröstlich Wesenloseres Mutterwitz genußreich entzaubern blauen besonnt monumentaler Dünkel seelenvergnügt Altmännersommer Sparwut Baumeinsamkeit Buntheit Herzkirschen entsagungsreich unglücksschwanger Bergpoesie ...
Katrin Bibiella, 2010
10
Moderne im Umbruch: Fragen nach einer zukunftsfähigen Ethik ...
Hier ist mir vollends aufgegangen, was Begriffsarbeit in der dünnen Luft systematischer Fragestellungen bedeutet. Wie anstrengend und entsagungsreich es beim Aufspüren neuer Zusammenhänge zugeht. Vor allem aber, welches Maß an ...
Gerhard Bachleitner, Wolfram Winger, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTSAGUNGSREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entsagungsreich is used in the context of the following news items.
1
Whitney Houston Tod einer Romantikerin
... In Kevin Costners „The Bodyguard“ spielte sie eine Popsängerin, die sich in eine – natürlich – entsagungsreiche Liebesaffäre mit ihrem Leibwächter verstrickt; ... «Frankfurter Rundschau, Feb 12»
2
Medizin und Wahnsinn (107) Die Süßkram-Gefahr
Das Leben ist kein Ponyhof: Wohl dem, der an ein entsagungsreiches Dasein voller Nackenschläge gewöhnt ist. Auch die Gesellschaft profitiert davon. «sueddeutsche.de, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. entsagungsreich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/entsagungsreich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z