Meaning of "Ermächtigung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ERMÄCHTIGUNG IN GERMAN

Ermächtigung  [Ermạ̈chtigung]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERMÄCHTIGUNG

Ermächtigung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERMÄCHTIGUNG MEAN IN GERMAN?

authorization

Ermächtigung

The authorization gives a third party the right to exercise a right which is not otherwise due to him or a legal position himself in his own name. Authorizations are available both in civil law and in public law. The authorization is to be distinguished in civil law from the assignment and the power of attorney. The authority differs from the power of authority in that the authorized person acts not in foreign but in his own name. In the case of the assignment, on the other hand, the right passes entirely to the third party, while the ownership of the authorization remains unchanged. In the Contracting Authority, authorization means the authorization to treat the insured persons of the statutory health insurances even if they are not a contract physician, As a hospital doctor. The authorization here is usually limited to a sub-area of ​​the subject area, which is not, or is not sufficiently, offered by contracting contractors. The authoriza- tion is regulated by § 185 para. 1 BGB (German Civil Code).

Durch die Ermächtigung erhält ein Dritter die Erlaubnis, ein ihm sonst nicht zustehendes Recht oder eine Rechtsposition selbst im eigenen Namen auszuüben. Ermächtigungen kommen sowohl im Zivilrecht als auch im öffentlichen Recht vor. Die Ermächtigung ist im Zivilrecht von der Abtretung und der Vollmachtserteilung zu unterscheiden. Von der Vollmacht unterscheidet sich die Ermächtigung dadurch, dass der Ermächtigte nicht in fremdem, sondern im eigenen Namen handelt. Bei der Abtretung hingegen geht das Recht ganz auf den Dritten über, während die Inhaberschaft bei der Ermächtigung unverändert ist. Im Vertragsarztrecht meint Ermächtigung die Genehmigung, Versicherte der Gesetzlichen Krankenversicherungen auch dann behandeln und mit der Kassenärztlichen Vereinigung abrechnen zu dürfen, wenn man nicht Vertragsarzt ist, z. B. als Krankenhausarzt. Die Ermächtigung ist hier meist auf einen Teilbereich des Fachgebietes beschränkt, den niedergelassene Vertragsärzte nicht oder nicht ausreichend anbieten. Die Verfügungsermächtigung ist in § 185 Abs. 1 BGB geregelt.

Definition of Ermächtigung in the German dictionary

Power of Attorney, Authority For example, the authorization to conduct the transaction to it has no authorization.

Vollmacht, BerechtigungBeispieledie Ermächtigung zum Führen der Verhandlungendazu hat sie keine Ermächtigung.

TRANSLATION OF ERMÄCHTIGUNG

Find out the translation of Ermächtigung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ermächtigung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ermächtigung» in German.

• Translator German - Chinese: 授权
• Translator German - Spanish: autorización
• Translator German - English: authorization
• Translator German - Hindi: प्राधिकरण
• Translator German - Arabic: ترخيص
• Translator German - Russian: авторизация
• Translator German - Portuguese: autorização
• Translator German - Bengali: অনুমোদন
• Translator German - French: autorisation
• Translator German - Malay: kebenaran
• German: Ermächtigung
• Translator German - Japanese: 認定
• Translator German - Korean: 권한 부여
• Translator German - Javanese: wewenang
• Translator German - Vietnamese: cho phép
• Translator German - Tamil: அங்கீகாரம்
• Translator German - Marathi: अधिकृतता
• Translator German - Turkish: yetki
• Translator German - Italian: autorizzazione
• Translator German - Polish: autoryzacja
• Translator German - Ukrainian: авторизація
• Translator German - Romanian: autorizare
• Translator German - Greek: εξουσιοδότηση
• Translator German - Afrikaans: magtiging
• Translator German - Swedish: tillstånd
• Translator German - Norwegian: autorisasjon

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERMÄCHTIGUNG»

Discover the use of Ermächtigung in the following bibliographical selection. Books relating to Ermächtigung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Überbürdung - Subversion - Ermächtigung: Die Schule und die ...

Um 1900 entstehen auffallig viele literarische Texte, die die Institution Schule zum Gegenstand haben.

Gwendolyn Whittaker, 2013

Zur Entbehrlichkeit des rechtlichen Interesses bei der ...

Kapitel 5: Die Berechtigung der gewillkürten Prozessstandschaft neben Vertretung und Abtretung § 18 Prinzipielle Unterschiede zwischen Vertretung, Ermächtigung und Abtretung Bietet die Prozessstandschaft kraft Ermächtigung Vorteile im ...

Elisabeth Kurzweil, 2008

Vertragsarztrecht kompakt: die Übersicht für Ärzte, ...

5 Die Ermächtigung von Ärzten und Psychotherapeuten, insbesondere im Krankenhaus, zur Teilnahme an der vertragsärztlichen und vertragspsychotherapeutischen Versorgung 233 5.1 Allgemeines - 233 5.2 Ermächtigungstatbestände - 233 ...

Horst Dieter Schirmer, 2006

Treuhand: Interessenwahrnehmung und Interessenkonflikte

Ermächtigungstreuhand. Ludewig sah die Möglichkeit, die Treuhand in der Weise auszugestalten, daß der Treugeber Inhaber aller dinglichen Rechtspositionen bleibe und den Treuhänder lediglich mit einer Ermächtigung zur Verfügung über ...

Martin Löhnig, 2006

Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich

Versetzung der Nebenzollämter Wie« und Mehlbach »u« der I. in die II. Classe. 99, «»?. Verzehrungssteuer, Rückvergütung bei der Aussaht von Bier; Ermächtigung der Nebenzollämter Nllchob und Petrowih zur Austrittsbehandlung . 76, »83.

Austria, 1865

Gesetzblatt für das Land Österreich

Nijnifterium fucAekei-baujWirkungskreisdesfelben.12,33. Moos; Ermächtigung des Nebenzollamtes zur AustritisNiinifterraths-Präfidinm; Aufhebung der Polizei- Alu Müqucbeiue; Erl'läcbüglm-q LW öfierreiäiifihm MinifleN. O. Landesvertheidi-  ...

Austria, 1868

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...

Rdn. 22) ergeben sich tatsächlich für die praktische Handhabung der Gesamtvertretung nur geringfügige Erschwerungen. Denn einmal läßt bereits das Gesetz selbst in § 125 Abs. 2 S. 2 die vorherige Ermächtigung eines der Gesamt- vertreter ...

Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995

Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...

S. 535, — Ermächtigung derselben zu geringeren Zahl„ngs»Anwei» sungen, S, 759. Telegraphen»LehrcurS. Bestimmungen über die Ab» Haltung derselben. S, «95. Telegraphenlinie. Eröffnung jener zwischen Nikolajew und Simphcropol, S,  ...

Österreich Handelsministerium, 1857

Soziale Online-Netzwerke als Medium der Ermächtigung am ...

Immer wieder erregen groß angelegte Facebook-Aktionen die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit.

Martin Sopko, 2013

Verhandlungen der Zweiten Kammer: 1853,3. ... der durch die ...

Allerhbäzfte Ermächtigung des Zuftizminifters. den Kammern den beiligendcn Gefeß-Entwurf. betreffend die Kon ikte bei gerichtlichen Verfolgungen wegen Amts- und Dienfthan lungen. zur verfaffungsmäßigen Befehlußnahme vorzulegen .

Preußen Kammer (2), 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERMÄCHTIGUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ermächtigung is used in the context of the following news items.

Handyvideos - Zwischen Ermächtigung und Helfersyndrom

Handyvideos gehören mittlerweile zum Alltag. Spätestens seit Beginn der Revolutionen im Nahen Osten sind sie auch ein fester Bestandteil des ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

Tiefgaragen-Ermächtigung im Gemeinderat: 20 dafür, acht dagegen ...

Anders als noch in der zurückliegenden Woche, fiel die Mehrheit deutlicher aus: 20 Stimmen, vor allem aus der CDU und der SPD, gab es für die Ermächtigung, ... «Südwest Presse, Jul 16»

Keine Verschlusssachen-Ermächtigung für Scientology-Mitglieder

Mitgliedern der Scientology-Organisation (SO) darf nach einem Urteil des Verwaltungsgerichts Berlin der Zugang zu Verschlusssachen verweigert werden. «Rechtslupe, Jul 16»

PTA-CMS: BWT Aktiengesellschaft: Ermächtigung zum zweckfreien ...

PTA-CMS: BWT Aktiengesellschaft: Ermächtigung zum zweckfreien Erwerb eigener Aktien - Veräußerungsermächtigung auf andere Weise als über Börse oder ... «Finanzen.net, Jul 16»

Abstimmung in der Türkei: Erdogans Ermächtigung

Ihr Siegesrausch verstellt den Anhängern Erdogans den Blick auf Gefahren, die sie heraufbeschwören. Der Kurs des Präsidenten lässt eine andere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Satirestreit mit Erdogan: Merkel räumt "Fehler" in Böhmermann ...

Die Ermächtigung für Ermittlungen gegen Böhmermann sei richtig, aber sie ärgere sich darüber, dass sie vorher das Gedicht als "bewusst verletzend" ... «Tagesspiegel, Apr 16»

Fall Böhmermann: Kubicki: Angela Merkel verhöhnt die Justiz

Durch die von Merkel erteilte Ermächtigung würden deshalb "völlig sinnlos justizielle Ressourcen vergeudet und die Justiz selbst der Lächerlichkeit ... «Tagesspiegel, Apr 16»

Vermögensanlage 2.0 - Die Ermächtigung der Selbstentscheider

Das Misstrauen gegen interessengeleitete Finanzberater bringt mehr Selbstentscheider hervor. Sie handeln souverän, selbstbestimmt und unabhängig. «FondsDISCOUNT.de, Apr 16»

Böhmermann: Merkels Ermächtigung

Merkel haut mit ihrer Ermächtigung daneben. Das ZDF nimmt Böhmermann aus der Mediathek und will ihn jetzt doch durch alle Instanzen verteidigen. Das wird ... «Tichys Einblick, Apr 16»

Nach Merkels Ermächtigung: Böhmermann kündigt Fernsehpause an

16.04.2016 19:29 Uhr. Nach Merkels Ermächtigung : Böhmermann kündigt Fernsehpause an. Einen Tag nach der Zulassung des Verfahrens gegen Jan ... «Tagesspiegel, Apr 16»