Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kündigung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KÜNDIGUNG IN GERMAN

Kündigung  Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KÜNDIGUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kündigung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KÜNDIGUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kündigung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

termination

Kündigung

The term "termination" is generally used in the sense of "solution", "annulment", "refusal" or "dismissal". The term "denounce" had the meaning "to make known" or "proclaim" until the 18th century. Since the beginning of the 19th century the term replaced the previously common word "cancel" in the sense of "the dissolution of a contract". In the legal sense, the legal concept of termination refers to the unilateral termination of a long-term liability by means of a declaration of termination, with effect for the future. The denunciation is between the principle of "pacta sunt servanda" on the one hand and the principle of privatautonomy, the freedom to contract, which guarantees the right to be able to get rid of a contract once concluded, on the other. For this reason, the Institute of Termination is provided by the legal order, but ... Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“. Seit Beginn des 19. Jahrhunderts ersetzte der Begriff das zuvor gebräuchliche Wort „aufkündigen“ im Sinne von „die Auflösung eines Vertrages kundtun“. Im juristischen Sinne bedeutet der Rechtsbegriff der Kündigung die einseitige Beendigung eines Dauerschuldverhältnisses durch eine Kündigungserklärung, und zwar mit Wirkung für die Zukunft. Die Kündigung steht zwischen dem Prinzip des „pacta sunt servanda“ einerseits und dem Prinzip der Privatautonomie, der Vertragsfreiheit, die das Recht garantiert, sich von einem einmal geschlossenen Vertrag auch wieder lösen zu können, andererseits. Aus diesem Grund wird das Institut der Kündigung zwar von der Rechtsordnung vorgesehen, jedoch...

Definition of Kündigung in the German dictionary

Termination of a contract, lease or employment relationshipExamples of termination without notice, cancellation of your contract was a bit premature to pronounce, redeem, accept, contest a termination for unlawful termination the company abstained from termination notice was sent to me by registered letter a six-month notice. Lösung eines Vertrages, eines Miet- oder besonders ArbeitsverhältnissesBeispieleeine fristlose, ordnungsgemäße Kündigungihre Kündigung war etwas voreiligKündigungen aussprechen, zurücknehmen, annehmen, anfechteneine Kündigung für ungesetzlich erklärendie Firma nahm Abstand von einer Kündigungdie Kündigung wurde mir per Einschreiben geschickteine halbjährige Kündigung.
Click to see the original definition of «Kündigung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KÜNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KÜNDIGUNG

Künder
Künderin
Kundfahrt
Kundgabe
kundgeben
Kundgebung
kundig
kündigen
Kündigungsbrief
Kündigungsfrist
Kündigungsgrund
Kündigungsrecht
Kündigungsschreiben
Kündigungsschutz
Kündigungstermin
Kundin
kundmachen
Kundmachung
Kundschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE KÜNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonyms and antonyms of Kündigung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KÜNDIGUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kündigung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kündigung

Translation of «Kündigung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KÜNDIGUNG

Find out the translation of Kündigung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kündigung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kündigung» in German.

Translator German - Chinese

终止
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

terminación
570 millions of speakers

Translator German - English

termination
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समाप्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نهاية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

прекращение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

terminação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিসমাপ্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

fin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penamatan
190 millions of speakers

German

Kündigung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

終了
130 millions of speakers

Translator German - Korean

종료
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mandap
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chấm dứt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முடிவுக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समाप्तीच्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iptal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fine
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wypowiedzenie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

припинення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

terminare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τερματισμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beëindiging
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

termine
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppsigelse
5 millions of speakers

Trends of use of Kündigung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KÜNDIGUNG»

The term «Kündigung» is very widely used and occupies the 14.496 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kündigung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kündigung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kündigung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KÜNDIGUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kündigung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kündigung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kündigung

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «KÜNDIGUNG»

Famous quotes and sentences with the word Kündigung.
1
Evelyn Waugh
Jedem war eine Lebensspanne gegeben, die zwischen der Unterzeichnung des Vertrages und seiner Kündigung lag. Jenseits davon begann das weite Land des Ungewissen.
2
Klaus Zankl
Der Arzt bekommt bei falschen Diagnosen garantiert sein Honorar. Der Handwerker bekommt bei falschen Diagnosen garantiert seine Kündigung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KÜNDIGUNG»

Discover the use of Kündigung in the following bibliographical selection. Books relating to Kündigung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die betriebsbedingte Kündigung im öffentlichen Dienst
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat zu Keoln, 2007.
Mirjam Roesgen, 2008
2
Die Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen
Die Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen ist mit erheblicher Rechtsunsicherheit behaftet. Insofern wird zunächst die Behandlung der Kündigung wegen häufiger Kurzerkrankungen durch die Rechtsprechung dargelegt.
Petra Hamann, 2009
3
Abfindungsleistung bei betriebsbedingter Kündigung
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 9 Punkte, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (FB Rechtswissenschaften), Veranstaltung: Seminar im Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Danielle Kruchen, 2007
4
Kündigung schwerbehinderter Arbeitnehmer: Verwirkung des ...
Kündigt der Arbeitgeber einem schwerbehinderten Arbeitnehmer in Kenntnis von dessen Schwerbehinderteneigenschaft, so kann dieser das Fehlen der nach § 85 SGB IX erforderlichen Zustimmung bis zur Grenze der Verwirkung jederzeit geltend ...
Siegfried Schwab, 2010
5
Innere Kündigung am Arbeitsplatz
Die innere Kündigung ist ein lautloser, allmählicher Vorgang.
Ilona Schimpf, 2009
6
Kündigung wegen „geringfügiger“ Vermögensdelikte: Fehlt der ...
Nicht selten werden Arbeitnehmer aufgrund von geringfügigen Vermögensdelikten außerordentlich und ohne Frist gem. § 626 Abs. 1 BGB gekündigt.
Alexander Steinhof, 2010
7
Kündigung von Arbeitsverhältnissen
Ob eine Kündigung rechtswirksam ist, erweist sich oft als zweifelhaft. Deshalb sollte dieser Schritt vor Ausspruch einer jeden Kündigung reiflich überlegt werden; eine gescheiterte Kündigung ist mit mancherlei Unannehmlichkeiten und oft ...
Peter Pulte, 2006
8
Krankheitsbedingte Kündigung von Arbeitsverhältnissen wegen ...
Krankheitsbedingte Fehlzeiten stellen in der Regel eine hohe Belastung für den Arbeitgeber dar.
Thomas Zoch, 2012
9
Die krankheitsbedingte Kündigung
Die krankheitsbedingte Kündigung Aufgrund der heutigen wirtschaftlichen Entwicklungen sind viele Unternehmen gezwungen, Kosten einzusparen.
Irene Lupp, 2012
10
Anbieterseitige Kündigung von Kundenbeziehungen: Empirische ...
Andreas Lucco entwickelt ein spezifisches Wirkungsmodell der wahrgenommenen Kündigungsqualität.
Andreas Lucco, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÜNDIGUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kündigung is used in the context of the following news items.
1
Betriebsbedingte Kündigung: Was Arbeitnehmer jetzt wissen müssen
Ein starker Umsatzrückgang, Gerüchte über eine Standortschließung - und auf einmal ist es Realität: Die betriebsbedingte Kündigung ist da. Wollen Mitarbeiter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
2
Kündigung von Bausparverträgen: Schwäbisch Hall verteidigt ...
Die Bausparkasse Schwäbisch Hall hält angesichts niedriger Zinsen an der Kündigung zahlreicher alter Verträge fest. "Das machen wir schon aus Gründen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
3
PeWoBe wehrt sich gegen fristlose Kündigung
Der Streit um die Zusammenarbeit mit dem Flüchtlingsheimbetreiber PeWoBe ist nicht zu Ende: Nach der fristlosen Kündigung durch den Senat nimmt nun die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
4
Ein Fall für den EuGH: Kündigung wegen zweiter Ehe
Das Bundesverfassungsgericht hat wiederholt bestätigt, dass die katholische Kirche jedem Beschäftigten kündigen könne, der im Privatleben gegen ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
5
Arbeitsrecht: 200-Kilo-Mann klagt gegen Kündigung
Nach 30 Jahren wird ein Mann von seinem Arbeitgeber gekündigt, weil er die geforderten Leistungen nicht mehr erfüllt. Der Mann vermutet sein Gewicht als ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Fitnessstudios: Umzug ist kein Grund für sofortige Kündigung
Ein berufsbedingter Umzug rechtfertigt keine außerordentliche Kündigung des Fitnessstudios. Dies entschied der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Überbelegung durch Kinder rechtfertigt Kündigung
Eine Überbelegung der Wohnung berechtigt den Vermieter, das Mietverhältnis ordentlich zu kündigen. Das gilt auch, wenn die eigenen Kinder des Mieters der ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»
8
BGH-Urteil: Keine fristlose Kündigung von Kita-Verträgen erlaubt
Eltern haben kein Recht zur sofortigen Kündigung eines Kita-Vertrags. Das entschied der Bundesgerichtshof in einem Grundsatzurteil. Die Kosten für eine ... «tagesschau.de, Feb 16»
9
Bausparkasse Schwäbisch Hall: Weiteren Bausparern droht die ...
Die große Mehrheit der Gerichte, die über die Zulässigkeit einer Kündigung zu entscheiden hatten, haben nach Kleins Worten den Bausparkassen ein ... «Stuttgarter Zeitung, Jan 16»
10
Arbeitsgericht: Kündigung für private Telefonate im Büro
In der zweiten Instanz hat jetzt das Landesarbeitsgericht entschieden: Die fristlose Kündigung war zu hart. Die Angestellte muss die Firma dennoch verlassen, ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kündigung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kundigung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z