Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fährlinie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FÄHRLINIE IN GERMAN

Fährlinie  [Fä̲hrlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÄHRLINIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fährlinie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FÄHRLINIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fährlinie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Fährlinie in the German dictionary

Scheduled ferry operated business enterprise that operates a scheduled ferry service. planmäßig von Fähren befahrene Strecke Geschäftsunternehmen, das einen planmäßigen Fährbetrieb unterhält.

Click to see the original definition of «Fährlinie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FÄHRLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÄHRLINIE

Fahrkorb
Fahrkosten
Fahrkunst
fahrlässig
Fahrlässigkeit
Fahrlehrer
Fahrlehrerin
Fahrleistung
Fahrleitung
fährlich
Fährlohn
Fährmann
Fahrnis
Fährnis
Fahrnisgemeinschaft
Fahrpersonal
Fahrplan
Fahrplanänderung
fahrplanmäßig
Fahrplanwechsel

GERMAN WORDS THAT END LIKE FÄHRLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Synonyms and antonyms of Fährlinie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fährlinie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÄHRLINIE

Find out the translation of Fährlinie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fährlinie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fährlinie» in German.

Translator German - Chinese

渡船
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

transbordador
570 millions of speakers

Translator German - English

ferry
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नौका
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

العبارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

паром
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

balsa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খেয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

traversier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

feri
190 millions of speakers

German

Fährlinie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フェリー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

나룻배
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Ferry
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phà
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

படகு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फेरी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

feribot
70 millions of speakers

Translator German - Italian

traghetto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

prom
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

паром
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bac
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πορθμείο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pont
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

färja
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ferje
5 millions of speakers

Trends of use of Fährlinie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÄHRLINIE»

The term «Fährlinie» is normally little used and occupies the 128.779 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fährlinie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fährlinie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fährlinie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FÄHRLINIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fährlinie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fährlinie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fährlinie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FÄHRLINIE»

Discover the use of Fährlinie in the following bibliographical selection. Books relating to Fährlinie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Erleidet aber ein Schiff bei der Ankeraufnahme innerhalb der Fährlinie einen Schaden, so handelt es sich lediglich um einen äußeren Zusammenhang mit dem Schutzbereich. Die Vorschrift wird aber nicht nur dann verletzt, wenn sich der ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
2
Evakuierte, Flüchtlinge und Vertriebene auf der Insel Rügen ...
Sassnitz als Ausweichhafen für die Evakuierungen der Ostgebiete Anfang 1945 In geringerem Maße als im Ersten Weltkrieg wurden auch im Zweiten Weltkrieg über die Fährlinie Sassnitz-Trelleborg zwischen dem Deutschen Reich und den ...
Martin Holz, 2003
3
USA Grosse Seen
Gartenpavillon und Veranda Tolle Sonnenuntergänge. B Fähren Die Owen Sound Transportation Company bedient auch die Fährlinie zur Pelee 1sland. Dobel verlassen die Schiffe das Festland Ende März-Juli von Leamington und Aug.
Dirk Kruse-Etzbach, 2009
4
Die Sassnitzer Häfen und ihr Fährverkehr
1936 konnten mit Eröffnung des Rügendamms die Fahrzeiten der Transitzüge von und nach Schweden durch Wegfall der Fährlinie Stralsund–Altefähr spürbar verkürzt werden. Im Zweiten Weltkrieg diente die Fährlinie auch dem Transport ...
Wulf Krentzien, 2006
5
Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer
Mit der Fährlinie Laguna—Nord (LN) dauert die Fahrt von Venedigs Fondamente Nuove bis zur Insel 50 Minuten. Meistens drängen sich auf dem Schiff jede Menge Fotografen. Auf der Jagd nach Schnappschüssen wie etwa erbsen— grüne ...
Lonely Planet, 2012
6
Berlin Wasserwelten
Oktober fährt die Fährlinie F21 zwischen Krampenburg und Schmöckwitz Tram 68. Haltestelle Zum Seeblick Funkhaus Berlin Nalepastr. 18-50 12459 Berlin T.: 53 80 54 06 nalepastrasse.de Gästehaus Teupitz Chausseestr. 47 15755 Teupitz  ...
Corinna Weidner, 2011
7
Verbale Phraseolexeme in System und Text
Es geht um eine neu eröffnete Fährlinie zwischen den Häfen Warna (Bulgarien) und Iljitschowsk (UdSSR) - eine Verbindung, die in einer Pressenotiz bezeichnet wird als (79) eine Ehe, die auf Wasser gebaut ist- (LVZ, 18.2.83) In Abwandlung ...
Barbara Wotjak, 1992
8
Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer
Bei den beiden letzten können Tickets gebucht werden. FÄHREN AB KRETA PREIS HÄUFIGKEIT 186 FÄHRLINIE DAUER 7V2Std. ROUTE Aigaion 2-mal wöPelag0s Hellenic Seaways ROUTE FÄHRLINIE DAUER PREIS HÄUFIGKEIT  ...
Lonely Planet, 2012
9
Türkische Riviera: lykische Küste von Antalya bis Fethiye ; ...
Vom Hafen verkehrt Mo bis Fr jeweils um 10 Uhr die Fährlinie Meis Express ( www.meisex- press.com) zur lnsel Kastellörizo, Rückfahrt um 15 Uhr. Tickets (hin und zurück 20 6) bei »Latebreaks« am Platz der Republik am Hafen, Fahrzeit ...
Rolf Goetz, 2010
10
Ostseefähren im Kalten Krieg
Das Ladungsaufkommen sollte sukzessive mit dem Ausbau der Fährlinie steigen . Tatsächlich blieben die Mengen deutlich darunter. Zuständig für die Genehmigung war der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen  ...
Wolfgang Klietz, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÄHRLINIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fährlinie is used in the context of the following news items.
1
Cuxhavenfähre: Durststrecke noch nicht überwunden
Heute vor einem Jahr nahm die Elb-Link Reederei die Fährlinie zwischen Brunsbüttel und Cuxhaven auf. Damit wurde eine 14 Jahre zuvor aufgrund ... «shz.de, Aug 16»
2
Berliner Fähren: Ausflugstipps für Berliner und Touristen
Die Fährlinie F10 zwischen Wannsee und Alt-Kladow ist eine wichtige Verkehrsverbindung und am Wochenende bei Ausflüglern als kurze Dampferfahrt beliebt. «B.Z. Berlin, Jul 16»
3
Grüne wollen die Wasser-Veloroute per Fähre
Dass die HADAG ihr Angebot der Fährlinie 62 am Wochenende verbessern will, wird nicht nur in Finkenwerder, sondern auch im Hamburger Teil des Alten ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
4
Verstärktes HVV-Angebot zum Hafengeburtstag
Auf den Fährlinien der HADAG kann es, verbunden mit zeitweiligen Sperrungen der Elbe (insbesondere vor den Landungsbrücken), zu Verspätungen und ... «Hamburg-Magazin, May 16»
5
Tourismus: Fähre als „Ausflugsschiff“ - „Bordbuch“ gibt Ausflugtipps
Die neue Fährlinie Brunsbüttel-Cuxhaven setzt verstärkt auf den Tourismus. Schon jetzt werden die Elbfähren „Grete“ und „Anne-Marie“ oft als „Ausflugsschiff“ ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Bekommen Pendler auf Hafenfähren Vorrang?
Im Gespräch sind teure Einzelkarten, ein "Pre-Boarding" für Abonnenten und engere Taktzeiten für die Fährlinie nach Finkenwerder. «Hamburger Abendblatt, Jan 16»
7
FRS kauft Clipper: Fährlinie zwischen Florida und Kuba geplant
Weiterhin plant FRS mit der Unterstützung von Clipper den Aufbau einer neuen Fährlinie zwischen Florida und Kuba, deren Eröffnung von staatlichen Vorgaben ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, Jan 16»
8
Flüchtlinge: Dänische Fähr-Gesellschaft legt bei EU Beschwerde ...
Das Unternehmen HH Ferries Group, das die Fährlinie zwischen Helsingör in Dänemark und Helsingborg in Schweden bedient, gab am Dienstag die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Dec 15»
9
Passagiere beschweren sich über Kreuzfahrtterminal
Theoretisch wäre auch eine Anbindung mit der Fährlinie 73 ab Landungsbrücken (durchschnittliche Reisezeit zwölf Minuten) möglich,. Da die Fähre jedoch nur ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
10
Mobilitätskonzept - Hamburgs Olympiaplaner rechnen mit vier ...
Auch eine verlängerte Fährlinie ist vorgesehen. Hamburgs Gegenkandidaten für Olympia 2024 sind Budapest, Rom, Paris und Los Angeles. Die Spiele werden ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fährlinie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fahrlinie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z