Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Feierlichkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FEIERLICHKEIT IN GERMAN

Feierlichkeit  [Fe̲i̲erlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FEIERLICHKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Feierlichkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FEIERLICHKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Feierlichkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Feierlichkeit

Fixed

Fest

A celebration is a special day, a social or religious ritual, or an event that people meet and socialize in one place at a particular time. The German word "Fest" comes from the Latin term festum for the celebrated time sections and is related to the Hebrew Moed, a fixed date for the encounter with God. A synonym is celebration. Both concepts are rooted in fanum: the religious. During the feast, profane activities usually rest. Festivities and celebrations organize time in cycles and periods, with which people seek to make time and life manageable. Feasts have a sociological effect and are community-creating and community-preserving. Certain rituals strengthen the cohesion. Festivities stand out from everyday life through special customs, which can also allow high emotionality to ecstasy. They can therefore be based on a wild, anarchic or destructive moment, such as in carnival. According to Sigmund Freud, a feast is "an admissible, rather a necessary excess, a solemn breakthrough of a prohibition. Ein Fest ist ein besonderer Tag, ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunkt treffen und gesellig sind. Das deutsche Wort „Fest“ stammt vom lateinischen Begriff festum für das Feiern vorgesehener Zeitabschnitte und ist mit dem hebräischen Moed, einem fest-gesetzten Zeitpunkt für die Begegnung mit Gott, verwandt. Ein Synonym ist Feier. Beide Begriffe wurzeln in fanum: das Religiöse. Während des Festes ruhen meist profane Tätigkeiten. Feste und Feiern gliedern die Zeit in Zyklen und Perioden, womit die Menschen sich Zeit und Leben handhabbar zu machen suchen. Feste wirken – soziologisch gewendet – gemeinschaftsstiftend und gemeinschaftserhaltend. Bestimmte Rituale festigen den Zusammenhalt. Feste heben sich durch besondere Bräuche, die auch hohe Emotionalität bis hin zur Ekstase erlauben können, aus dem Alltag heraus. Ihnen kann also ein wildes, anarchisches oder destruktives Moment zugrunde liegen, etwa im Karneval. Nach Sigmund Freud ist ein Fest „ein gestatteter, vielmehr ein gebotener Exzess, ein feierlicher Durchbruch eines Verbotes.

Definition of Feierlichkeit in the German dictionary

the solemnity; Graceful, solemn, formal statement celebration, solemn event. the solemnity; Would, ErnstGrammatikohne plural. das Feierlichsein; Würde, Ernst feierliche, förmliche Äußerung Feier, feierliche Veranstaltung. das Feierlichsein; Würde, ErnstGrammatikohne Plural.
Click to see the original definition of «Feierlichkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FEIERLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FEIERLICHKEIT

Feierabendbeschäftigung
Feierabendheim
Feierabendlektüre
feierabendlich
Feierabendmahl
Feierabendschwester
Feierabendverkehr
Feierei
Feierlaune
feierlich
feiern
Feierschicht
Feierstunde
Feiertag
feiertäglich
feiertags
Feiertagsarbeit
Feiertagsruhe
Feiertagsstille
Feiertagsstimmung

GERMAN WORDS THAT END LIKE FEIERLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonyms and antonyms of Feierlichkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FEIERLICHKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Feierlichkeit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Feierlichkeit

Translation of «Feierlichkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FEIERLICHKEIT

Find out the translation of Feierlichkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Feierlichkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Feierlichkeit» in German.

Translator German - Chinese

仪式
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ceremonia
570 millions of speakers

Translator German - English

solemnity
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समारोह
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مراسم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

церемония
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cerimônia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুষ্ঠান
260 millions of speakers

Translator German - French

cérémonie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

majlis
190 millions of speakers

German

Feierlichkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

式典
130 millions of speakers

Translator German - Korean

의식
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

upacara
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lễ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விழா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समारंभ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tören
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cerimonia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ceremonia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

церемонія
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ceremonie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τελετή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

seremonie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ceremoni
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

seremoni
5 millions of speakers

Trends of use of Feierlichkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEIERLICHKEIT»

The term «Feierlichkeit» is quite widely used and occupies the 44.668 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Feierlichkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Feierlichkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Feierlichkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FEIERLICHKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Feierlichkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Feierlichkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Feierlichkeit

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «FEIERLICHKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Feierlichkeit.
1
Arthur Holitscher
Die Bürgerklasse lebt, stirbt und wird geboren im Schatten der Überlieferungen und Gebräuche, die aus der Eheschließung einen befristeten und mit Feierlichkeit in Szene gesetzten Notzuchtsakt machen.
2
Heimito von Doderer
Feierlichkeit nennt man jenen Nebel, welchen die Dummheit zu ihrem Schutze erzeugt, wenn sie in die Enge getrieben wird.
3
Peter Glotz
Roman Herzog fehlt die Begabung zur Feierlichkeit, das ist für das neue Amt ein Problem, berechtigt aber auch zu gewissen Hoffnungen.
4
Vincent Canby
Die Feierlichkeit der jährlichen Nobelpreis-Zeremonie in Stockholm gepaart mit der fröhlichen Geschmacklosigkeit der prächtigen Eröffnung eines Shopping-Centers in Los Angeles.
5
François de La Rochefoucauld
Feierlichkeit dient fast immer dazu, Dummheit zu verbergen.
6
Arthur Schnitzler
Die Deutschen haben die Feierlichkeit des langsamen Verstandes.
7
Otto Weiß
In jeder Feierlichkeit liegt etwas Ironie.
8
Anonym
Für Richard Strauß wurde in Wien eine Büste enthüllt. Der Künstler war selbst bei der Feierlichkeit zugegen. Da trat eine junge, stark dekolletierte Dame zu ihm und sagte: Hochverehrter Meister, ich bin 500 km gereist, um an der Enthüllung Ihrer Büste teilnehmen zu können. - Das ist mir eine außerordentliche Ehre, erwiderte Strauß; ich würde 1000 km weit reisen, um der Enthüllung Ihrer Büste beizuwohnen.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Man darf keinen Zustand, der länger dauern, ja, der eigentlich ein Beruf, eine Lebensweise werden soll, mit einer Feierlichkeit anfangen. Man feiere nur, was glücklich vollendet ist!
10
Johann Wolfgang von Goethe
Dass man keinen Zustand, der länger dauern, ja der eigentlich ein Beruf, eine Lebensweise werden soll, mit einer Feierlichkeit anfangen dürfe.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FEIERLICHKEIT»

Discover the use of Feierlichkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Feierlichkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Womit die Kurpfalzbaier. Oberschulkommission der ...
Wir zeigen nun noch die Feierlichkeit der Prämienaustheilung an fieiffige Schüler des Gymnafiums an z die an unferm Gymnafium am Oßecmontage gehalten werden foll. Au diefem Tage nun ' wird an dem gewöhnlichen Orte mit zehn Uhr ...
2
Zu den öffentlichen Prüfungen der Gelehrtenschule am... Und ...
Johanneum (Hamburg) Gelehrtenschule. Zu den iifientliehen Prüfungen der Gelehrtensehule am 4. und 5. April und zu der Entlessungs- Feierlichkeit am 12. April, Morgens 10 Uhr ladet ergebenst ein J 0h. Clussen, Dr. 0 Director der ...
Johanneum (Hamburg) Gelehrtenschule, 1867
3
Womit Scholarchat und Convent des Ulmischen Gymnasiums zu ...
Wir zeigen nun noch die Feierlichkeit an, die an unferin Gymnafinm am Ofiermontage gehalten werden foll. An diefem Tage nämlich wird an dem gewdhniichen Orte nach neun uhr Vormittags ,der Hochehrwi'irdige und Hochgelehrte Herr ...
4
Einladungs-Schrift des Königlichen Gymnasiums zu Stuttgart ...
Mit einer abhandlung von Dr. Wilhem Sigmund Teuffel Wilhelm Sigmund Teuffel. Einladungs-Sclwift Königlichen Gymnafiums zu Stuttgart zu der Feierlichkeit am Gcburtsfefie Seiner Majeftät des Königs Will) e l m von Württemberg, den 27.
Wilhelm Sigmund Teuffel, 1848
5
Munster-predigten der katholischen Kanzel-Beredsamkeit ...
Dasjenige, was sie bewegt, dieser Feierlichkeit alle jene Züge heiligen Glanzes und frommer Majestät beizulegen, welche geeignet sind, sie unter den erhabenen und erhebenden Feierlichkeiten unserer Religion als die Erhabenste und ...
A. von Hungari, 1850
6
Historische Nachrichten von der Kollegiat Kirche des Heil. ...
Einladung zur Feierlichkeit, welche am 28sten des Brachmonats im löblichen Kramer-Amthause von der hiesigen deuschen Gesellschaft öffentlich angestellet werden soll Johann Philipp Cassel. Es ist auch merkwürdig, daß der Probst im ...
Johann Philipp Cassel, 1775
7
Luturgik der christkatholischen Religion
Messe bald mit grösserer bald mit minderer Feierlichkeit gelesen wird; sondern auch der Mcßritus theils ein unveränderlicher thcils ein veränderlicher ist, und der Inhalt des veränderlichen in Gebeten, Lesungen und Gesängen dem Anliegen ...
Franz Xaver Schmid, 1840
8
Lebensbeschreibung Heinrichs des Grossen, Königs in Frankreich
da ohnehin diese Feierlichkeit grosse Kosten, und viele Seit «fordert? , wodurch er zu Paris aufgehalten und in seinen Unternehmungen gehindert worden wäre. Er letrieb seine Abreise aus dieser Stadt äusserst. Jch weiß nicht, ob ihn eine ...
Hardouin ¬de Péréfixe de Beaumont, 1793
9
Heiligsprechungsfeier des heiligen Alphons Maria von ...
Monats, als am dritten Sonntage im November 1839, durch acht Tage mit hoher Bewilligung auf folgende Weise begehen : An den zwei Sonntagen, dem ersten und letzten Tage (d. i. den 17. und 24. November) der Feierlichkeit wird Morgens  ...
Franz Kosmacek, Joseph Handschuh, Franz Kallmus, 1839
10
Standrede auf die am 16. Februar 1824 zu Eichstätt begangene ...
Schuljugend Königs «Apfelbaume zum bleibende/« Andenken- dieser Feierlichkeit setzte. 5 Gesprochen von Jakob von Brentano - Mezzegra, <ÄN. l«ß. und ober» Stadipfarrer zu Eichstätt. Mit Grlaubniß des Hochwürdigsten Genetal ...
Jakob ¬von Brentano-Mezzegra, Maximilian Joseph (Bayern, König, I.), 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FEIERLICHKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Feierlichkeit is used in the context of the following news items.
1
Wie einfache Papierdrachen töten können: Feierlichkeiten in Indien ...
In der indischen Hauptstadt Delhi sind beim Drachensteigen drei Menschen ums Leben gekommen, ein weiterer wurde verletzt, meldet die örtliche Polizei am ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
2
Es war einmal eine Samstagabendshow: Feierlich vereint
Dem Wochenende kommen Feierlichkeit und Eleganz abhanden. Wer heutzutage keiner Religion angehört, für die man sich in Erwartung spiritueller ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Sommerliche Feierlichkeit für die ganze ...
Bereits zum 37. Mal steigt an diesem Wochenende das Grafenberger Dorffest. Integriert ist auch wieder der Rad-Aktionstag des Schwäbischen Albvereins. «Südwest Presse, Jul 16»
4
Feierlich von der Schulgemeinschaft verabschiedet
... die ehemalige Schulleiterin Elisabeth Gerhards-Eckert, noch Roetgens Bürgermeister Jorma Klauss ließen sich diese Feierlichkeit entgehen. Empfangen ... «Aachener Zeitung, Jun 16»
5
Granate bei Feierlichkeiten zu Nationalfeiertag auf Madagaskar ...
Der Sprengsatz explodierte nach Polizeiangaben am Sonntagabend an einem Ausgang des Stadions der Hauptstadt Antananarivo, wo die Feierlichkeiten zum ... «derStandard.at, Jun 16»
6
Feierliche Ausmusterung von 129 Polizistinnen und Polizisten für ...
Wien (OTS) - Am 15.06.2016 feierten 129 Frauen und Männer die Beendigung ihrer Polizeiausbildung im Rahmen einer Feierlichkeit am Platz in der Burg (1. «APA OTS, Jun 16»
7
Drei Tage voller Feierlichkeiten
Drei Tage voller Feierlichkeiten liegen hinter dem britischen Königshaus: Queen Elizabeth II. feierte ihren 90. Geburtstag nach und ganz London war auf den ... «Web.de, Jun 16»
8
Rund 80'000 Personen wohnen Gotthard-Feierlichkeiten bei
Die Eröffnungsfeiern des Gotthard-Basistunnels im Tessin und in Uri haben dieses Wochenende rund 80'000 Menschen angelockt. Viele nutzten dabei auch ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»
9
Feierlichkeit Pfingstsonntag im Dom : Priesterweihe live im Internet
Zum Priester geweiht werden (stehend v. l.) Ebbo Ebbing, Christoph Hendrix, Jonas Hagedorn, Joachim Brune, Bernd Egger, (kniend v. l.) Christoph Schwerhoff ... «Westfälische Nachrichten, May 16»
10
Feierlichkeiten zum 90. der Queen durch lautes Zähneknirschen ...
Windsor (dpo) - Was war da nur los? Stundenlang wurden die Feierlichkeiten zum 90. Geburtstag von Königin Elisabeth II. immer wieder durch ein ... «Der Postillon, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Feierlichkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/feierlichkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z