Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fläzig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLÄZIG IN GERMAN

fläzig  [flä̲zig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLÄZIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fläzig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FLÄZIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fläzig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fläzig in the German dictionary

boorish, voluminous. flegelhaft, lümmelhaft.

Click to see the original definition of «fläzig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLÄZIG


Danzig
Dạnzig
Leipzig
Le̲i̲pzig
achtzig
ạchtzig 
einzig
e̲i̲nzig 
fünfundzwanzig
fụ̈nfundzwạnzig
fünfzig
fụ̈nfzig [ˈfʏnft͜sɪç] 
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
hitzig
hịtzig 
neunzig
ne̲u̲nzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
ranzig
rạnzig 
schmutzig
schmụtzig 
siebzig
si̲e̲bzig 
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
witzig
wịtzig 
zig
zịg
zwanzig
zwạnzig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLÄZIG

flautando
flautato
Flaute
Flauto
Flauto traverso
Flavia
Flavier
Flavio
flavisch
Flavon
Flavonoid
Fläz
fläzen
Flebbe
Flechse
flechsig
Flechtband
Flechte
flechten

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLÄZIG

Kinzig
barmherzig
dreiundzwanzig
ehrgeizig
einundzwanzig
geizig
halbherzig
herzig
holzig
patzig
pelzig
salzig
sechsundzwanzig
sechzig
unbarmherzig
vierundzwanzig
warmherzig
winzig
würzig
zweiundzwanzig

Synonyms and antonyms of fläzig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLÄZIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «fläzig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of fläzig

Translation of «fläzig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLÄZIG

Find out the translation of fläzig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fläzig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fläzig» in German.

Translator German - Chinese

fläzig
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fläzig
570 millions of speakers

Translator German - English

fläzig
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

fläzig
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

fläzig
280 millions of speakers

Translator German - Russian

fläzig
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fläzig
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

fläzig
260 millions of speakers

Translator German - French

fläzig
220 millions of speakers

Translator German - Malay

fläzig
190 millions of speakers

German

fläzig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

fläzig
130 millions of speakers

Translator German - Korean

fläzig
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fläzig
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

fläzig
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

fläzig
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

fläzig
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fläzig
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fläzig
65 millions of speakers

Translator German - Polish

fläzig
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

fläzig
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fläzig
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

fläzig
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fläzig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fläzig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fläzig
5 millions of speakers

Trends of use of fläzig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLÄZIG»

The term «fläzig» is used very little and occupies the 171.179 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fläzig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fläzig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fläzig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about fläzig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLÄZIG»

Discover the use of fläzig in the following bibliographical selection. Books relating to fläzig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
fläzig /'fle:tsiç/ fläzig siebzig siebenundsiebzig Siebzig fünfzig Fünfzig FV fünfzig fuffzig sechzig Sechzig Neunundsechzig sechsundsechzig Sechsundsechzig geizig ehrgeizig falzig schmalzig salzig walzig pelzig spelzig stelzig filzig holzig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
flauschig, (flau-schig); Adjektiv Flause, (Flau-se); die; Nomen; -n, - Flaute, (Flau- te); die; Nomen; -n, - fläzen, (flä-zen); Verb fläzig, (flä-zig); Adjektiv Flechte, (Flech -te); die; Nomen; -n, - flechten, (flech-ten); Verb Flechtwerk, (Flecht-werk); das; ...
Red. Serges Verlag
3
Oekonomische encyklopädie
d. Da« müßten nun, in geguiwamger Absicht, solche i^n, d« «<sn :^at»s nicht allzu Nage und schläfrig, loutcr» «r« ll^cnfmmg, u.liiändi!', fläzig, und, was chlt Art sich l» - ^ s nühleq nähren betrifft, recht schweinisch sind: die, wenn sie in den ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ebookplus Gerhard Augst. Fläz, der; -es, -e auch Schimpfw. fläzen, sich |Vb.| s a l o p p er fläzte (flegelte) sich in den Sessel fläzig |Adj.| DUW salopp flegelhaft : er benahm sich f. s alop p Flegel, Flechse, die; -, -n Sehne, bes. von Tieren Bem .
Gerhard Augst, 2009
5
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
?Iumbe<>-niße1lÄ ; tliorace zukvittato; »li» fläzig »roul»ti« lu«0Äni8. Schwärzlichbleigrau; Rückenschild kaum gestriemt: Flügel mit bogenfirmigen bräunlichen Schweifen. — 2 Li» nie« F. — Aus Pensylvanien. Inon». 8»^ lourn. H ^eaä. kliilaä.
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1828
6
Chymia Hydraulica Oder Neu-entdeckte Handgriffe, vermittelst ...
... (Вафе. ©íoffeí ее Ьегпаф Fletn unD bebí ее? in einer gfáfernen Slafcfee auf. Rollet ííjr e$ aber fläzig unD fein öebl Dabei) haben , fo lajTef ей in Spir. Vini in einem SBrenn* □ folben auf geíínDem Seuer ...
Claude Toussaint Marot comte de La Garaye, 1755
7
D. Johannis Schefflers Der H. Römischen Kirchen Pristers ...
... seines Heiligen Tabernakels jZsterer zum dritten, mahl erfand«. M'k gleichmWger ieichlfertigkeit lichtet er mir an/ich folgerte daß die seeligm kein un, fläzig Kleid angehab, / weil sie den Sündm, Hok aufgezogen / damit er nur mich schimpf.
Angelus (Silesius.), 1677
8
Deutsche mystiker des vierzehnten Jahrhunderts
Diz merket. Di geburt wirket einungc 25 in der sele, und also ist si wescnlich, wan si enverget nicht, ez ensi danne daz der mensche valle in tütsundc. Aber alse verre alse di geburt vellit in di gefulichkeit und in die redclichkeit, alse ist si fläzig.
Franz Pfeiffer, 1845
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... flaumig; Flaumer Flause Flaus (FV Flausch) Plausch, jacke u.a.; flauscbig Flower-power Flambeau flamboyant Flamboyant, estil Fläz; fläzen; fläzig Flair Flebbe Flap Fleppe (FV Flebbe) Flapper fleddem; Fledderer Flat Flettnerruder u.a. Fletz ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Sphaera das ist ein kurtzer Astronomischer Tractat, darinnen ...
_ * ca- WKO“ , YSriiSrii Tages AKW* x??fo ZT* fläZig.. einer , Z Anif-Ria RW- E "9' Y .3, gang berg. ' H gang berg' m m; W [k. ni, fi- _p m. _UH-fkk", [käu- N. . L 1 [ZK 46 ,lx-c 1 647;.-2310 4-6 Z *0- 2. F138 UV w. -701-1_ . 120 2 Wife-i 10 F0 *Z e?
Johann Georg Trigler, 1678

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLÄZIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fläzig is used in the context of the following news items.
1
Schach-Weltmeister: "Magnus Carlsen hat sich überhaupt nicht ...
Die Sitzhaltung sieht aus wie damals, das war schon immer ein bisschen fläzig. Da ist es nur nicht so aufgefallen, weil er noch so klein war. Er sitzt heute noch ... «ZEIT ONLINE, Nov 13»
2
Die Goldene Gans von Prenzlauer Berg
Die älteren Brüder von Hannes sind leider ein wenig fläzig: Als vor der Baumsägeaktion ein altes Mütterchen erscheint, denken sie nicht im Traum daran, der ... «Prenzlberger Stimme, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. fläzig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/flazig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z