Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Flechtweide" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLECHTWEIDE IN GERMAN

Flechtweide  [Flẹchtweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLECHTWEIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flechtweide is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLECHTWEIDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Flechtweide» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Flechtweide

wicker

Flechtweide

Wicker is the common name for basketmakers and forestry for pasture species whose long and flexible branches are suitable as braiding and binding materials for the production of wickerwork items such as baskets or wicker furniture. This can be used, among other things, for basket pasture, silver pasture and purple pasture. Cultivated will be wicker outside of forests not least in the form of the so-called head weeds. In Northern and Eastern Europe, wicker is still a major branch of forestry. However, it is important not to confuse wicker with rattan, even if the use is similar. Flechtweiden ist die bei Korbmachern und in der Forstwirtschaft gängige Sammelbezeichnung für diejenigen Weiden-Arten, deren lange und biegsame Zweige als Flecht- und Bindematerial zur Herstellung von Flechtwaren wie Körben oder Flechtmöbeln geeignet sind. Verwendung finden hierfür unter anderem Korb-Weide, Silber-Weide und Purpur-Weide. Kultiviert werden Flechtweiden außerhalb von Wäldern nicht zuletzt in der Form der so genannten Kopfweiden. In Nord- und Osteuropa stellen Flechtweiden immer noch einen bedeutenden Zweig der forstlichen Nebennutzungen dar. Flechtweiden sollten jedoch begrifflich nicht mit Rattan verwechselt werden, auch wenn die Verwendung ähnlich ist.

Definition of Flechtweide in the German dictionary

Willow species, which provides suitable for lichens rods. Weidenart, die zum Flechten geeignete Ruten liefert.
Click to see the original definition of «Flechtweide» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLECHTWEIDE


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLECHTWEIDE

Flechse
flechsig
Flechtband
Flechte
flechten
Flechter
Flechterin
Flechtwerk
Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
fleckenlos
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlspeise

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLECHTWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Synonyms and antonyms of Flechtweide in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Flechtweide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLECHTWEIDE

Find out the translation of Flechtweide to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Flechtweide from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Flechtweide» in German.

Translator German - Chinese

柳条
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mimbre
570 millions of speakers

Translator German - English

wicker
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विकर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مملد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

плетеный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vime
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চটা
260 millions of speakers

Translator German - French

osier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wicker
190 millions of speakers

German

Flechtweide
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

고리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anyaman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giống liểu cành mềm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தீய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाळुंजाच्या झाडाची बारीक लवचिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hasır
70 millions of speakers

Translator German - Italian

di vimini
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wiklinowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

плетений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

de răchită
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λυγαριά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tone
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vide
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flettet
5 millions of speakers

Trends of use of Flechtweide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLECHTWEIDE»

The term «Flechtweide» is regularly used and occupies the 82.558 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Flechtweide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Flechtweide
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Flechtweide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLECHTWEIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Flechtweide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Flechtweide» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Flechtweide

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLECHTWEIDE»

Discover the use of Flechtweide in the following bibliographical selection. Books relating to Flechtweide and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Ausschlagwald
Zalix riminaii8, Hanfweide. verlangt guten Boden. als Band- und Flechtweide verwendet. gedeiht nicht auf fauretn Boden. Großftrauch; mittlere Holz- Maffenerzeugung. 8Min mung-(lation, Mandelweide. fehr gute Flechtweide. mittlerer bis ...
Julius Hamm, 2013
2
Deutsch-böhmisches Wörterbuch: Für Wirtschaftsbeamte, ...
Bräuer. Mit gehöriger Berücks. d. hierauf Bezug nehmenden Hilfswiss. u. Gewerbe Franz Špatný. Flechtweide — Flor. Flora — Flosstafel. F 1 о s s t e. 131 FÍechtweide, f. (salix viminalis), wrba ohebni, kosarskA; die Schösslinge, Ruthen von d.
Franz Špatný, 1851
3
Weidengeflechte für Haus und Garten
Eine sehr gute Flechtweide, die unten grünlich und an der Spitze rötlich ist. Wenn die Rute trocknet, wird sie graugrün. Über den Namen besteht etwas Unsicherheit. Salix purpurea x daphnoides. Eine vornehme Weide und die schönste von ...
‎2009
4
Berichte über die Handelsbewegung Sowie Bewertung
Flechtweide, Faschinen etc. Zur Einfuhr gelangte ungeschälte und geschälte Flechtweide. Die statistischen Nachweisungen machen aber in dieser Beziehung keine Unterscheidung, was übrigens ohne besondere Bedeutung ist, da von ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1897
5
Nachrichten uber Industrie, Handel und Verkehr
... wohl auch die aus Frankreich importierte feinere Flechtweide enthalten durchschnittliche Einfuhrwert wurde für Italien mit 12, für die übrigen eine Besserung aufweist, hauptsächlich auch wegen sein dürfte — entfällt auf das Deutsche Reich.
Austria. Statistisches Departement, 1900
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
6 7 20 376. Binsen und Flechtweide», ganz oder gespalten zu Sophas und Stühlen, einschließlich der Brasilianischen , I 35 1 60 379. Lac»dye, FSrbestoff . 0 60 0 70 380. Lacke aller Art , 4 4 8« 381. Backsteine, gemeine, feuerbeständige zu ...
7
Wald und holz: ein nachschlagebuch für die praxis der ...
Hopfenstangen »> Bebstecken »» Weinpfähle Faschinenpfähle Faschinenruten, Wieden in Bunden Langwieden Korb aus Flechtweide, Stärke bis 7 mm, einjährig . . Korb aus Flechtweide, Stärke bis 10 mm, zweijährig . Korb aus Flechtweide ...
Lorenz Wappes, 1936
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
M). die -kbrbe) ein von Ruthen) Stä: Die Flechtfchiene) Biz. die -n) breite) dünne Schienen) woran' Die Flechtweide) M. die -n) eine Art Weiden) auch Vandweide) Das Flechtwerk) des -es) d. M. ungew. ein geflochtenes Werk) Der Flechtzaun) ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
9
Naturgeschichte
7111111162, 1111111,* 6112111 11111911162 [6-38 die Flechtweide» 71112112, (1163 1611118 161116111118 16111116(12tjb118 111111011118, 17. [(11111 2112 1 8-29 das _Welnfe[k. 711162, 1161 111116.1,111 11101111111 ...
Cajus Plinius Secundus, Johann Daniel Denso, 1765
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Silberweide Sommerweide Winterweide Trauerweide Grasweide Portionsweide Flechtweide Hutweide Halde Rebhalde Geröllhalde Müllhalde Abraumhalde Schlackenhalde Kohlenhalde Steinhalde Schutthalde Alkalde Skalde /ga'mezlda/ ...
Gustav Muthmann, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLECHTWEIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Flechtweide is used in the context of the following news items.
1
Wieder ein Korbmacherlehrling in Dalhausen
Christoph Martin feuchtet die Flechtweiden zum Umflechten der Staaken an. © Foto: Siebrecht. Christoph Martin wird keine Berufsschule besuchen, sondern ... «Deutschland Today, Apr 16»
2
Auszeit zwischen Weidenruten
Jutta Stromberg aus Kessel windet mit geschickten Händen die wochenlang eingeweichten Ruten, verbindet dicke Staken mit dünnen Flechtweiden, setzt den ... «Derwesten.de, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Flechtweide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/flechtweide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z