Meaning of "Folie" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FOLIE

vulgärlateinisch folia < lateinisch folium = Blatt; ursprüngliche Bezeichnung für ein metallenes Glanzplättchen als Unterlage für gefasste Edelsteine. französisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FOLIE IN GERMAN

Folie  [Fo̲lie ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOLIE

Folie is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FOLIE MEAN IN GERMAN?

foil

Folie

Today, a film is usually a very thin metal or plastic sheet. The word has been documented in German since the 16th century and was borrowed from the foliate folia, which goes back to the Latin folium. At first metal blanks were meant to emphasize their brilliance as a base for precious stones. Later a generalization to "Basis, Hintergrund" followed. As a replacement word for "background", slide is assigned to the upper language. If a person or thing is thought to serve "as a film", in order to better elaborate or delineate them, there are sometimes twists like "... before the film of the ...". In philology, especially in edition, slides are the works, most of them contemporary, presupposed by the author of a text. In order to correctly interpret and edit a text, it is often necessary to determine which films it refers to.

Unter einer Folie wird heute meist ein sehr dünnes Metall- oder Kunststoffblatt verstanden. Das Wort ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt und wurde aus dem mittellateinischen folia entlehnt, welches auf das lateinische folium zurückgeht. Zunächst waren damit Metallblättchen gemeint, die als Unterlage von Edelsteinen deren Glanz betonen sollten. Später folgte eine Verallgemeinerung zu „ Grundlage, Hintergrund“. Als ein Ersatzwort für „Hintergrund“ wird Folie der gehobenen Sprache zugeordnet. Wenn es gilt, einer Person oder Sache gedanklich „als Folie zu dienen“, um diese besser herauszuarbeiten oder abzugrenzen, finden sich mitunter Wendungen wie beispielsweise „... vor der Folie des/der...“. In der Philologie, insbesondere in der Editionspraxis, sind Folien die vom Verfasser eines Texts als bekannt vorausgesetzten, meist zeitgenössischen, Werke. Um einen Text korrekt zu interpretieren und zu edieren, ist es oft notwendig festzustellen, auf welche Folien er sich bezieht.

Definition of Folie in the German dictionary

made of metal or plastic in webs, very thin material for pasting or packaging mental background from which something stands out. Made of metal or plastic, very thin material for gluing or packaging in foil. Vegetable wrapped in foil - © Heinz Mahler, BerlinIn packaged foil - © Heinz Mahler, Berlin Examples of a transparent foil packed in foil. Folly, folly, madness.

aus Metall oder Kunststoff in Bahnen hergestelltes, sehr dünnes Material zum Bekleben oder Verpacken geistiger Hintergrund, von dem sich etwas abhebt. aus Metall oder Kunststoff in Bahnen hergestelltes, sehr dünnes Material zum Bekleben oder VerpackenIn Folie verpacktes Gemüse - © Heinz Mahler, BerlinIn Folie verpacktes Gemüse - © Heinz Mahler, BerlinBeispieleeine durchsichtige Foliein Folie verpackt. Torheit, Narrheit, Tollheit.

SYNONYMS OF «FOLIE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Folie» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Folie

Background · Hintergrund · Vergleichsmaßstab

TRANSLATION OF FOLIE

Find out the translation of Folie to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Folie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Folie» in German.

• Translator German - Chinese: 电影
• Translator German - Spanish: película
• Translator German - English: foil
• Translator German - Hindi: फ़िल्म
• Translator German - Arabic: فيلم
• Translator German - Russian: фильм
• Translator German - Portuguese: filme
• Translator German - Bengali: চলচ্চিত্র
• Translator German - French: film
• Translator German - Malay: filem
• German: Folie
• Translator German - Japanese: フィルム
• Translator German - Korean: 필름
• Translator German - Javanese: film
• Translator German - Vietnamese: phim ảnh
• Translator German - Tamil: படம்
• Translator German - Marathi: चित्रपट
• Translator German - Turkish: film
• Translator German - Italian: film
• Translator German - Polish: film
• Translator German - Ukrainian: фільм
• Translator German - Romanian: film
• Translator German - Greek: ταινία
• Translator German - Afrikaans: film
• Translator German - Swedish: film
• Translator German - Norwegian: film

4 GERMAN QUOTES WITH «FOLIE»

Famous quotes and sentences with the word Folie.

1

Bogumil Goltz

Eitelkeit ist so sehr die normale Diagnose und der Pulsschlag unserer naturnotwendigen Selbstliebe, daß ihr Übermaß kaum schlimmer wirkt als ihre Abwesenheit. Eitelkeit ist namentlich die Folie und der gesunde Impuls zu den liebenswürdigsten Frauentugenden.

2

Carl Gustav Jung

Dummheit, Sünde, Krankheit, Alter und Tod bilden nach wie vor die dunkle Folie, von der sich des Lebens heiterer Glanz abhebt.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Der Neider steht als Folie des Glücks, Der Hasser lehrt uns immer wehrhaft bleiben.

4

Johann Wolfgang von Goethe

... aber der Mensch ist ein wahrer Narziß; er bespiegelt sich überall gern selbst, er legt sich als Folie der ganzen Welt unter.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FOLIE»

Discover the use of Folie in the following bibliographical selection. Books relating to Folie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

"À la folie... pas du tout" als Fallbeispiel für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), Veranstaltung: Vertiefungsmodul: Film / Kino; Vertiefungsmodul: Theorien und ...

Bernd Leiendecker, 2007

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

HK Folie F. (-; -n), Anfang 16. Jh. über ital. foglia entlehnt aus mlat. folia 'Blatt, Metallblättchen' (fem. Kollektivsing. aus dem PI. von spätlat. folium Blatt einer Handschrift, eines Buches, Blatt Papier', lat. folium 'Blatt einer Pflanze'; — » Folio) , ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre

8. Reposition. und. Osteosynthese. einer. Jochbeinfraktur. mit. Orbitabodenrevision. und. Einlage. einer. PDS-Folie. 9 Reposition und Osteosynthese einer einfachen Unterkieferfraktur. * Diagnose Einfache Jochbeinfraktur rechts mit ...

Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009

Der Film Als Mittel Zur Verfremdung Historischer Fotografien

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Medienanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Was geschieht, wenn ...

Sandra Folie, 2011

Oscar Wilde als Ästhet, Dandy und Selbstdarsteller

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: VO-L Medienrealitat und Lebenswirklichkeit: Das Bildnis des ...

Sandra Folie, 2010

Distanziert. Nah

Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ring VO Kritische Theorie, Asthetik, Gesellschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Kind mochte ich ...

Sandra Folie, 2012

Evita - eine Pop-Oper rund um ein wundervolles Miststück

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Phantasmagorie und Sozialkritik im Musical, Sprache: ...

Sandra Folie, 2011

Wahrheit - Romantik - Folklore: Die Dekonstruktion Von ...

Der Kitsch lasst sich im Roman ganz besonders in der Nahe dreier Saulen fassen, die da waren: Wahrheit, Romantik und Folklore.

Sandra Folie, 2012

Repräsentationen männlicher Abwertung

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2, Universitat Wien (Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Sprachgebrauch: Jedem hauptmann seine nebenfrau?

Sandra Folie, 2010

PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...

Kapitel. 30. Von. Folie. zu. Folie. Wenn eine Präsentation mit dem Beamer vorgeführt wird, sehen schlagartige Wechsel unschön aus. Die Folienübergänge dienen dazu, diese Wechsel interessanter und angenehmer zu gestalten.

G. O. Tuhls, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOLIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Folie is used in the context of the following news items.

Neue Folie soll vor Wasser schützen

Mit dem Geld soll die insgesamt 430 Quadratmeter große Flachdachfläche über dem Restaurant und dem Eingangsbereich mit einer neuartigen Folie ausgelegt ... «kreiszeitung.de, Aug 16»

Urteil in Frankfurt: Wegen Folie über dem Gesicht: Geldstrafe für ...

Die Folie hatte der Blockupy-Demonstrantin quer über das Gesicht gereicht. Das Amtsgericht Frankfurt sah in ihr eine nach dem Versammlungsgesetz ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»

Hightech-Folie ersetzt Farbe

Bei der Folie lösen wir die Baustelle direkt nach dem Kleben wieder auf“, erläutert Bauarbeiter Ludger Kondritz (59) von der Baufirma Volkmann & Rossbach. «Bergedorfer Zeitung, Jul 16»

Im Kino: "Ma folie": Aller Anfang ist süß

Und eines lässt sich von „Ma folie“, dem ersten Langspielfilm der 35-jährigen Österreicherin Andrina Mračnikar, ganz gewiss nicht behaupten: dass er in der ... «Tagesspiegel, Jul 16»

Eine einfache Folie enthüllt die Vorreiterrolle von Tesla in der ...

In der Präsentation gab es eine Folie, auf der 16 verschiedene Graphiken zu sehen waren. Es passiert darauf viel, aber jede Spalte repräsentiert eine andere ... «wallstreet-online, Jun 16»

Supermarkt in Bad Krozingen verkauft Frischware ohne Folie

Käse oder Wurst ohne Folie einkaufen? Dass es geht, zeigt ein Beispiel aus Bad Krozingen. Dort hat ein Lebensmittelhändler ein Mehrwegsystem an den ... «Badische Zeitung, Jun 16»

PowerPoint: Welche Folie braucht viel Platz?

Besonders große PowerPoint-Folien sollte man schrumpfen, wenn sie ... Dazu sollte man herausfinden, welche Folie in der Präsentation am größten ist. «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»

Unbekannte spannen Folie quer über eine Straße in Herne

Herne/Bochum. In 1,70 Meter Höhe war die reißfeste Folie gespannt: Motorradfahrer oder Radler hätten sich lebensgefährlich verletzen können. Polizei sucht ... «Derwesten.de, Jun 16»

Ultradünne Folie - Elektronik wird direkt auf der Haut getragen

Die meisten bisherigen Ansätze scheiterten jedoch an zwei grundlegenden Problemen: Entweder sind die Folien, in die die Elektronik integriert ist, zu dick und ... «Krone.at, Apr 16»

Praktisch: Apple Stores montieren Belkin-Folien

10.02.2016, 16:16 Uhr Das Anbringen von Display-Folien ist ein stressiger Akt. Staub oder Blasen – irgendwas ist immer. Doch nun hilft Apple bei der ... «COMPUTER BILD, Feb 16»