Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fonduepfanne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FONDUEPFANNE IN GERMAN

Fonduepfanne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FONDUEPFANNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fonduepfanne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FONDUEPFANNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fonduepfanne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fonduepfanne

caquelon

Caquelon

The Caquelon, often also sloppily Gagglon or Gagglo written, is a pot for the preparation of cheese fondue. The term is derived from French and is widely used in Switzerland. A Caquelon is best made of earthenware, ceramics, cast iron or porcelain. This material transfers the heat very slowly to the inside of the pot, slowly melting the cheese. Typically, the caquelon is round and has a longer stem, which can be easily lifted from the hearth and the rechaud. The bottom of a caquelon must have a certain minimum thickness so that the molten cheese does not burn when the fondue is heated further at the table on the rechaud. Das Caquelon, oft auch salopp Gagglon oder Gagglo geschrieben, ist ein Topf zur Zubereitung von Käsefondue. Der Begriff stammt aus dem Französischen und ist vor allem in der Schweiz verbreitet. Ein Caquelon besteht am besten aus Steingut, Keramik, Gusseisen oder Porzellan. Dieses Material leitet die Hitze nur sehr langsam ins Innere des Topfes weiter, wodurch der Käse langsam geschmolzen wird. Typischerweise ist das Caquelon rund und besitzt einen längeren Stiel, mit dem man den Topf einfach vom Herd und vom Rechaud heben kann. Der Boden eines Caquelons muss eine gewisse Mindestdicke aufweisen, damit der geschmolzene Käse nicht anbrennt, wenn das Fondue am Tisch auf dem Rechaud weiter erhitzt wird.

Definition of Fonduepfanne in the German dictionary

flat, fire-proof pot with handle, in which cheese fondue is prepared and served. flacher, feuerfester Topf mit Griff, in dem Käsefondue zubereitet und serviert wird.
Click to see the original definition of «Fonduepfanne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FONDUEPFANNE


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Dachpfanne
Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Hüftgelenkpfanne
Hụ̈ftgelenkpfanne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Räucherpfanne
Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə]
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schmorpfanne
Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə]
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Sudpfanne
Su̲dpfanne
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FONDUEPFANNE

Fond
Fondaco
Fondant
Fonds
Fondsanteil
fondsgebunden
Fondsgeschäft
Fondsgesellschaft
Fondsmanagement
Fondsmanager
Fondsmanagerin
Fondue
Fonduegabel
Fonduegerät
Fonetikerin
Font
Fontainebleau
Fontane
Fontäne
Fontanelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE FONDUEPFANNE

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Synonyms and antonyms of Fonduepfanne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fonduepfanne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FONDUEPFANNE

Find out the translation of Fonduepfanne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fonduepfanne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fonduepfanne» in German.

Translator German - Chinese

火锅锅
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

olla de fondue
570 millions of speakers

Translator German - English

fondue pan
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

fondue पैन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فوندو عموم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фондю сковорода
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pan fondue
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফনডুয়ে প্যান
260 millions of speakers

Translator German - French

caquelon à fondue
220 millions of speakers

Translator German - Malay

fondue pan
190 millions of speakers

German

Fonduepfanne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フォンデュ鍋
130 millions of speakers

Translator German - Korean

퐁듀 냄비
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fondue pan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

fondue chảo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஃபாண்ட்யு பான்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फॉन्डूए पॅन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fondü tava
70 millions of speakers

Translator German - Italian

caquelon
65 millions of speakers

Translator German - Polish

PAN fondue
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фондю сковорода
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Pan fondue
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

fondue τηγάνι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fondue pan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fondue pan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fondue gryte
5 millions of speakers

Trends of use of Fonduepfanne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FONDUEPFANNE»

The term «Fonduepfanne» is used very little and occupies the 177.203 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fonduepfanne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fonduepfanne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fonduepfanne».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fonduepfanne

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FONDUEPFANNE»

Discover the use of Fonduepfanne in the following bibliographical selection. Books relating to Fonduepfanne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grüwig - das Buch: Autobiographie
Bei dieser Tätigkeit verrutschte die Fonduepfanne und das Rechaud kippte. Der Brennsprit lief aus und der Tisch brannte lichterloh. Ich riss das Tischtuch zu Boden und versuchte mit Stampfen das Feuer zu löschen, doch es brannte weiter .
Gabriela Beyeler, 2011
2
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Stielpfanne, Fonduepfanne (Wü1); SYN: Tùpfeli. • Ra.: ds Ggùggeli stütze Purzelbaum machen (allg1; sds 5,80: SE / wh 129); heit a weh bas Sorg zu Eue guettuechige Hose u tüet bim Schüttle nit z'völl z'guggeli stütze (FN 28.1.1909) / ds ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bierlaune Spendierlaune Sektlaune Braune FV Geraun Geraune Alraune Posaune Bassposaune Altposaune Pfanne Zündpfanne Sudpfanne Fonduepfanne Abdampfpfanne Dachpfanne Gelenkpfanne Hüñgelenkpfanne Schwenkpfanne ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Das Luder: Roman
Die Fonduepfanne war leer und Heidi musste plötzlich lachen. «Was ist mit dir los?», fragte ich. «Schau auf den Salontisch, dort steht unser Wein, den wir ganz vergessen haben.» Sie stand auf und holte die Flasche Wein und die Gläser und  ...
Reinhold Liebig, 2004
5
Studien zur Dramaturgie: Kontexte, Implikationen, Berufspraxis
... davon, wenn du dann im heißen Fett oder so liegst. Also ich würde sagen, ich hab die Hoffnung, dass du mit dem Stuhl die Fonduepfanne umstößt, wenn du so tust, als würde das nicht passieren. Das hängt immer ganz 306 Antje Hoffmann.
Peter Reichel, 2000
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Volkshymne Anne Änne Jeanne Pfanne Angelpfanne Auffangpfanne Backpfanne Bettpfanne Bratpfanne Braupfanne Dachpfanne Dampfpfanne Abdampfpfanne Feuerpfanne Flambierpfanne Fonduepfanne Gelenkpfanne Hüftgelenkpfanne ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Salz
... beständig über den wahren Erkrankungsstand ihrer ziemlich versteinerten Persönlichkeiten zu täuschen, wurden sie schließlich vom ältesten Sohn, der gerade die im Kaufhaus vortags erstandene Fonduepfanne aus dem Karton auspackte, ...
8
Bleib doch noch ein bisschen:
Abends beim Fondueessen photographierte er immer noch, auch die gelbe und die rote Fonduepfanne. Erwin kam auch am nächsten Tag, nur für zwei oder drei Schüsse ... Also wieder Pascal auf meinem Schoß, Pascal auf Helmuts Schoß, ...
Liselotte Pulver, 1996
9
Regio Basiliensis
... Blumentopf «Elsässer Kasserolle» 1 «cachepot» 1 8.26 Kochgeschirr « Französische 8.6 Vase 1 Kasserolle», Fonduepfanne 7 8.7 Schneckenschälchen 8.27 wie 8.26, klein, Butter- und 8.8 Zuckerdose Saucenpfännchen 3 8.9 Tabakdose, ...
10
Der Spiegel
(‚PIN hcrulimliw lurn Inrr Rosmm um In einer Fonduepfanne pro Person /e 150 g geriebenen Gruyere und bmnrenta/erKase mit 1/8! Weißwein etwas Knoblauch Salz und Pfeffer zum Kochen bringen Ein wen/g Maizena in 1 - 2 Glaschen ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FONDUEPFANNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fonduepfanne is used in the context of the following news items.
1
„AdvEntfelden erfolgreich gestartet
Im „Chäs-Stübli“ gingen schon reichlich Fonduepfannen und Racletteportionen über die Theke. Vor der Bühne mit den schmucken Sponsorensternen drängte ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»
2
Holzhaus-Magie bei Vals GR - Peter Zumthors «Türmlihus»
Die Küche ist komplett ausgerüstet (bis zu Steamer, Fonduepfanne und italienischer Kaffeemaschine). Selbst eine Sauna fehlt nicht. Liegt genügend Schnee ... «Schweizer Illustrierte, Dec 14»
3
Exklusive Christkindlmärkte - Abfahren auf Kitzbühel-Ambiente
An den Fenstern leuchten unzählige Elektrokerzchen, von der Decke hängen Fonduepfannen, und im Raum verteilt finden sich dezente Orangetöne, dem ... «Süddeutsche.de, Dec 14»
4
Mit dem Fondue-Rucksack unterwegs im Saanenland
Dann suchen wir den Wegweiser mit der Fonduepfanne und stapfen los. Die Schneedecke ist noch zu dünn, als dass der Weg richtig trittfest gepfadet werden ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 14»
5
Raclette und Fondue: Tipps von Freiburger Käseprofis
Es gibt Caquelons, also Fonduepfannen, in allen Größen und Farben. Und Käse gibt es natürlich auch: Fonduemischungen werden hinter der Bedientheke in ... «Badische Zeitung, Dec 12»
6
Haushalts-Tricks So blitzt Ihre Fonduepfanne
Wenn Sie Ihr Caquelon schnell sauber kriegen möchten, gibt es einen einfachen Trick: Streuen Sie Backpulver in die Fonduepfanne, füllen sie mit Wasser (ca. «Blick Online, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fonduepfanne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fonduepfanne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z