Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Panne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PANNE

französisch panne, ursprünglich = das Steckenbleiben des Schauspielers, Herkunft ungeklärt. lateinisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PANNE IN GERMAN

Panne  [Pạnne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Panne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Panne in the German dictionary

Malfunction, technical damage causing a sudden interruption of an operation, expiration error; Misfortune caused by thoughtless or careless action. Disruption, technical damage, which causes a sudden interruption of a process, with a breakdown of lying car - © MEV Verlag, AugsburgWith a breakdown of lying car - © MEV Verlag, AugsburgImprove a breakdown of our car had a breakdown with a breakdown on the highway remain lying. Silk velvet with pressed pile; Mirror Office. Störung, technischer Schaden, der eine plötzliche Unterbrechung eines Vorgangs, Ablaufs verursacht Fehler; durch gedankenloses oder unvorsichtiges Handeln verursachtes Missgeschick. Störung, technischer Schaden, der eine plötzliche Unterbrechung eines Vorgangs, Ablaufs verursachtMit einer Panne liegen gebliebener Wagen - © MEV Verlag, AugsburgMit einer Panne liegen gebliebener Wagen - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Panne behebenunser Wagen hatte eine Pannemit einer Panne auf der Autobahn liegen bleiben. Seidensamt mit gepresstem Flor; Spiegelsamt.

Click to see the original definition of «Panne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Cézanne
[seˈzan] 
Gießkanne
Gi̲e̲ßkanne
Hanne
Hạnne
Isolierkanne
Isoli̲e̲rkanne [izoˈliːɐ̯kanə]
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Kanne
Kạnne 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Milchkanne
Mịlchkanne
Pfanne
Pfạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Spanne
Spạnne [ˈʃpanə]
Susanne
Susạnne
Tanne
Tạnne 
Teekanne
Te̲e̲kanne [ˈteːkanə]
Thermoskanne
Thẹrmoskanne
Wanne
Wạnne 
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PANNE

Panmixie
Panmyelopathie
Panmyelophthise
Pannacotta
Panneau
Pannendienst
pannenfrei
Pannenhelfer
Pannenhelferin
Pannenhilfe
Pannenkoffer
Pannenkurs
Pannenserie
Pannenstreifen
Pannikulitis
Pannisellus
Pannonien
pannonisch
Pannus
Pannychis

GERMAN WORDS THAT END LIKE PANNE

Alemanne
Bratpfanne
Dachpfanne
Gewinnspanne
Granne
Handelsspanne
Kaffeekanne
Kupferkanne
Lebensspanne
Nordmanntanne
Normanne
Reifenpanne
Savanne
Schmorpfanne
Schranne
Verdienstspanne
Weißtanne
Zinkwanne
Ölkanne
Ölwanne

Synonyms and antonyms of Panne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANNE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Panne» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Panne

Translation of «Panne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANNE

Find out the translation of Panne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Panne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Panne» in German.

Translator German - Chinese

击穿
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desglose
570 millions of speakers

Translator German - English

breakdown
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टूटने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انهيار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пробой
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

colapso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাঙ্গন
260 millions of speakers

Translator German - French

panne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pecahan
190 millions of speakers

German

Panne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

内訳
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

risak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự cố
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முறிவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

यंत्रातील बिघाड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arıza
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rottura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

awaria
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пробою
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cădere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανάλυση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uiteensetting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

uppdelning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sammenbrudd
5 millions of speakers

Trends of use of Panne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANNE»

The term «Panne» is very widely used and occupies the 10.813 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Panne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Panne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Panne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Panne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Panne» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Panne

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PANNE»

Famous quotes and sentences with the word Panne.
1
Elmar Kupke
Mancher repariert seine Panne im Kopf leider nur am Auto...

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PANNE»

Discover the use of Panne in the following bibliographical selection. Books relating to Panne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Groteske und Ironische Elemente in Friedrich dürrenmatts Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Gibt es noch mogliche Geschichten, Geschichten fur Schriftsteller?
Agathe Schreieder, 2013
2
Mondgesicht und Panne im Archenland: Ein vorsintflutliches ...
Ein vorsintflutliches Abenteuer Hans-Walter Euhus. '(( wäre wohl das Letzte „Also , dann sind wir uns ja einig, Panne!“, grinste Philipp. „Man sieht sich, Mondgesicht!“, feixte Anne zurück. Nachdenklich bog Philipp Noffke, genannt Mondgesicht, ...
Hans-Walter Euhus, 2013
3
Mit Ebay Aus Der Arbeitslosigkeit
Mit eBay aus der Arbeitslosigkeit" Die gute Alternative - absolut einfach stellt quasi eine Gebrauchsanleitung fur den schnellen Verkaufer-Start" auf dem grossten Online-Marktplatz der Welt, bei Ebay, dar.Es ist Naheres uber staatliche ...
Anne Panne, 2004
4
Der Schuldbegriff in Friedrich Dürrenmatts "Die Panne": Eine ...
1 Einleitung „[Ein] Verbrechen lasse sich immer finden“,1 denn „zu gestehen habe man immer was“.2 Das sind zwei zentrale Behauptungen bezüglich des Themas Schuld in Friedrich Dürrenmatts Die Panne. Doch warum lasse sich immer ein ...
Carolin Kotthaus, 2013
5
Reisefieber im Tal der Könige an der Loire: ein ...
Reisefieber im Tal der K nige an der Loire" erz hlt von der kleinen Tour de France" einer Reisegruppe im Tal der Loire, wobei einige der ber hmten Loire Schl sser im Garten Frankreichs besucht wurden.
Anne Panne, 2002
6
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Basket. Panier m. de sabre. Foj.-Garde. Panne, Petite peluche f. (Tiss.) Der Felper, Felpel, Felp, Felbel, Velper, Pelzsammt. Long poil, feather-shag. Panne, Filière f. de comble (Charp.) Die Pfeile, Fette, Dachpfetle. Purlin. Panne f. du marteau.
7
Altenglische Sprachproben: Nebst Einem Wörterbuche
Ed. Morris fine herte, pe ilke pet more byep worp panne pou, onworpe'd*, uor zome graces wypoute pet p. sa God pe hep yyeve, oper uor noblesse, oper uor prowesse, oper uor richesse, oper uor wyt, oper uor uayrhede, oper uor opre guodes ...
Eduard Mätzner, Karl Goldbeck, 1867
8
Altenglische sprachproben nebst einem wörterbuch: abth. ...
Ed. Morris pine herte, pe ¡Ike pet more byep worp panne pou, onworpe'd*, uor zome graces wypoute pet p. го. God pe hep yyeve, oper uor noblesse, oper uor prowesse, oper uor richesse, oper uor wyt, oper uor uayrhede, oper uor opre ...
Eduard Adolf Ferdinand Mätzner, Karl Goldbeck, Hugo Bieling, 1867
9
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
... rainure, voie (delabrouette), /• chemin, m., voie, route, /. frayer le chemin. biseau d'un couteau, mi., face d'une hache, /. panne du marteau, /. panne,face, tête de l'enclume, /• panne, face, tête du rabot,/, panne, face, tête de la mèche/, viaduct, ...
10
Der Schwabenspiegel in der ältesten Gestalt: Mit den ...
Senckenberg 202. Berger 288. Schilíer 242. Lahr 3. — Wann der Gebannle und Geàchtetc zuersl vom Banne, wann zuersl von der Áchl zu befreien tey. — *)Von panne vnde von œhte (achte Bac. 2. xxv Be.) Z. t. Bac. von panneu vnd von élite.
Wilhelm Wackernagel, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Panne is used in the context of the following news items.
1
Facebook: Zuckerberg für tot erklärt
Menlo ParkFacebook hat durch eine Panne Gründer Mark Zuckerberg und viele andere Nutzer kurzzeitig für tot erklärt. In ihre Profile beim weltgrößten ... «Handelsblatt, Nov 16»
2
Targobank - Daten-Panne
Eine Daten-Panne hat am Mittwoch Kunden der Targobank getroffen. In sozialen Netzwerken berichteten sie reihenweise von fehlerhaften Kontoständen. «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Online-Banking: Schon wieder IT-Panne bei der Deutschen Bank
Zu den großen Schwierigkeiten der Deutschen Bank gesellt sich eine kleine Panne: Ein kurzfristige Störung beim Online-Banking verärgerte einige Kunden. «DIE WELT, Oct 16»
4
Schon wieder IT-Panne in der Deutschen Bank
Die abermalige Panne lässt sich in ihrem Ausmaß nicht mit der Anfang Juni vergleichen. Damals war es ebenfalls an einem Freitag zu einer Buchungspanne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Technik-Panne am Mont Blanc: 33 Seilbahn-Passagiere sind gerettet
Es ist eine ungemütliche und kalte Nacht für 33 Fahrgäste einer Seilbahn über dem Mont-Blanc-Massiv: Wegen einer technischen Panne müssen die Menschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
6
Seilbahn-Panne am Montblanc bei Chamonix: Dutzende Menschen ...
Wie es zu der ungewöhnlichen Panne kommen konnte, blieb zunächst offen. Die betroffene Seilbahn am Vallée Blanche erreicht eine Höhe von 3778 Metern ... «RP ONLINE, Sep 16»
7
Heftige Panne: Fremde Kontostände bei Comdirect einsehbar
Am Montagmorgen ist es zu einer schweren Panne beim Online-Banking der Comdirect gekommen. Nutzer landeten nach dem Login nicht auf dem eigenen ... «Handelsblatt, Jul 16»
8
Deutsche-Bank-Panne: Millionen Konten betroffen
Die Bilanz der IT-Panne bei Deutschlands größtem Geldhaus fällt beeindruckend aus: Neben millionenfachen vermeintlich falschen Kontoauszügen stand eine ... «Handelsblatt, Jun 16»
9
Deutsche-Bank-Panne: Mitarbeiter in den Filialen müssen länger ...
Die Panne im Online-Banking des größten deutschen Geldhauses hat Konsequenzen: Wegen des großen Kundenandrangs bleiben die Filialen am Freitag bis ... «Handelsblatt, Jun 16»
10
Swisscom-Kunden offline: Eine kostspielige Panne
Da mittlerweile der Zugang zum Internet für viele Unternehmen sehr wichtig für das Geschäft ist, war der Aufschrei über die technische Panne gross. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/panne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z