Meaning of "fortmarschieren" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF FORTMARSCHIEREN IN GERMAN

fortmarschieren  fọrtmarschieren [ˈfɔrtmarʃiːrən]

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORTMARSCHIEREN

fortmarschieren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb fortmarschieren in German.

WHAT DOES FORTMARSCHIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of fortmarschieren in the German dictionary

marching away from a place, moving away.

sich marschierend von einem Ort entfernen, fortbewegen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FORTMARSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich marschiere fort

du marschierst fort

er/sie/es marschiert fort

wir marschieren fort

ihr marschiert fort

sie/Sie marschieren fort

Präteritum

ich marschierte fort

du marschiertest fort

er/sie/es marschierte fort

wir marschierten fort

ihr marschiertet fort

sie/Sie marschierten fort

Futur I

ich werde fortmarschieren

du wirst fortmarschieren

er/sie/es wird fortmarschieren

wir werden fortmarschieren

ihr werdet fortmarschieren

sie/Sie werden fortmarschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortmarschiert

du hast fortmarschiert

er/sie/es hat fortmarschiert

wir haben fortmarschiert

ihr habt fortmarschiert

sie/Sie haben fortmarschiert

Plusquamperfekt

ich hatte fortmarschiert

du hattest fortmarschiert

er/sie/es hatte fortmarschiert

wir hatten fortmarschiert

ihr hattet fortmarschiert

sie/Sie hatten fortmarschiert

Futur II

ich werde fortmarschiert haben

du wirst fortmarschiert haben

er/sie/es wird fortmarschiert haben

wir werden fortmarschiert haben

ihr werdet fortmarschiert haben

sie/Sie werden fortmarschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich marschiere fort

du marschierest fort

er/sie/es marschiere fort

wir marschieren fort

ihr marschieret fort

sie/Sie marschieren fort

Futur I

ich werde fortmarschieren

du werdest fortmarschieren

er/sie/es werde fortmarschieren

wir werden fortmarschieren

ihr werdet fortmarschieren

sie/Sie werden fortmarschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortmarschiert

du habest fortmarschiert

er/sie/es habe fortmarschiert

wir haben fortmarschiert

ihr habet fortmarschiert

sie/Sie haben fortmarschiert

Futur II

ich werde fortmarschiert haben

du werdest fortmarschiert haben

er/sie/es werde fortmarschiert haben

wir werden fortmarschiert haben

ihr werdet fortmarschiert haben

sie/Sie werden fortmarschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich marschierte fort

du marschiertest fort

er/sie/es marschierte fort

wir marschierten fort

ihr marschiertet fort

sie/Sie marschierten fort

Futur I

ich würde fortmarschieren

du würdest fortmarschieren

er/sie/es würde fortmarschieren

wir würden fortmarschieren

ihr würdet fortmarschieren

sie/Sie würden fortmarschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortmarschiert

du hättest fortmarschiert

er/sie/es hätte fortmarschiert

wir hätten fortmarschiert

ihr hättet fortmarschiert

sie/Sie hätten fortmarschiert

Futur II

ich würde fortmarschiert haben

du würdest fortmarschiert haben

er/sie/es würde fortmarschiert haben

wir würden fortmarschiert haben

ihr würdet fortmarschiert haben

sie/Sie würden fortmarschiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortmarschieren

Infinitiv Perfekt

fortmarschiert haben

Partizip Präsens

fortmarschierend

Partizip Perfekt

fortmarschiert

TRANSLATION OF FORTMARSCHIEREN

Find out the translation of fortmarschieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of fortmarschieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fortmarschieren» in German.

• Translator German - Chinese: 继续行军
• Translator German - Spanish: seguido de marzo
• Translator German - English: continued march
• Translator German - Hindi: जारी रखा मार्च
• Translator German - Arabic: واصلت المسيرة
• Translator German - Russian: продолжил марш
• Translator German - Portuguese: marcha continuou
• Translator German - Bengali: অব্যাহত মার্চ
• Translator German - French: mars continue
• Translator German - Malay: terus mac
• German: fortmarschieren
• Translator German - Japanese: 続けて行進
• Translator German - Korean: 계속 행진
• Translator German - Javanese: terus Maret
• Translator German - Vietnamese: tiếp tục diễu hành
• Translator German - Tamil: தொடர்ந்து அணிவகுப்பு
• Translator German - Marathi: चालू मार्च
• Translator German - Turkish: devam yürüyüşü
• Translator German - Italian: continuato marcia
• Translator German - Polish: kontynuował marsz
• Translator German - Ukrainian: продовжив марш
• Translator German - Romanian: martie a continuat
• Translator German - Greek: συνέχισαν την προέλασή
• Translator German - Afrikaans: voortgegaan Maart
• Translator German - Swedish: fortsatt marsch
• Translator German - Norwegian: fortsatte marsjen

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FORTMARSCHIEREN»

Discover the use of fortmarschieren in the following bibliographical selection. Books relating to fortmarschieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Das goldene Kreuz (Die schönsten Opern der Welt)

Danach fragt nicht die Kompagnie. THERESE. Das werden wir einmal probieren, Nein, du gehörest mir! CHRISTINE. Und mir! THERESE UND CHRISTINE ihn umklammernd. :|: Wir lassen dich nicht fortmarschieren, Nur die Gewalt bringt dich ...

Ignaz Brüll, 2012

Die Kriegszüge des Germanicus in Deutschland

Dann aber müfste die Schlacht schon unfern der Weser begonnen haben, was nicht wahrschein- ') Clostermcier (a. a. 0. S. 89) sagt selbst in betreff dieses Landstrichs : „Vier Stunden weit konnte das Hoer in der Ebene fortmarschieren." lich ist ...

Friedrich Knoke, 1887

Provisorisches Dienstreglement für die eidgenössischen ...

Auf das Kommando: Marsch! welches indem Augenblick ausgesprochen werden muß, wo der Führer auf dem Punkt der Schwenkung ankommt, wird der Führer sogleich rechts- oder lintsum machen , gerade fortmarschieren , ohne den Schritt  ...

Switzerland. Armee, 1834

Ferdinand der Zweite: Römischer kaiser und seine Zeit

... dessen ebenfalls stark gerüstet hatte, sich zu vereinigen und gegen Österreich zu operiren ; in welcher Absicht sie denn auch ihr Kriegsvolk auf vierzehn Tage mit Lebensmitteln versehen und in möglichster Eile fortmarschieren ließen.

Johann Peter Silbert, 1836

Der Falke im Sturm

Seine Frau, halb tot im Spital, die lauthals nach einer weiteren Zigarette verlangte, ein beweglicher Schatten, der um ein Feuer tanzte, das Haus, in dem er wohnte, dem Beine wuchsen, damit es fortmarschieren konnte über das Meer nach ...

Peter Nathschläger, 2013

Abhandlung über die Befestigungskunst

... Leute beyder Colonngen nicht vermengen oder kreutzen , sondern ungesäumt und ordentlich fortmarschieren; denn jede Verwirrung hat hier unersetzliche Nachtheile zur Folge, und jede Verzögerung kann eine Menge Menschen kosten , ...

Georg “von” Hauser, 1826

Chochemer Loschen: Wörterbuch d. Gauner- u. Diebs- vulgo ...

Wörterbuch d. Gauner- u. Diebs- vulgo Jenischen Sprache, nach Criminalacten u. d. vorzüglichsten Hülfsquellen f. d. kgl. bayr. Gendarmerie bearb Joseph Karl ¬ von Train. Wegkuffen, hinweg- prügeln. Wegreiben, fortmarschieren.

Joseph Karl ¬von Train, 1832

Chochemer loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo ...

Wegfezzen, hinwegschneiden. Wegfladern, wegwaschen. Weggolen, wegfahren. Weghotteln, weggehen. Wegjitschen, wegfeilen. Wegkuffen, hinweg- prügeln. Wegreiben, fortmarschieren. Wegrumpeln, wegfahren. Wegzopfen, wegreisten.

Josef Karl von Train, 1832

Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)

Wieweiterauch fortmarschieren, in welche fremdartigen, unbekannten, gefährlichenGegenden er auch gelangen mag, umsich hat er (wie derSeemannimmer undüberall dasselbe Verdeck, dieselben MastenundTaue seines Schiffes)immer ...

Lew Tolstoi, 2012

Minerva

... Truppen innerhalb den ^ Gränzen dieses Cantons ungehindert fortmarschieren konnte; dagegen aber versprechen mußte, auch seiner« seils nichts seindliches gegen d.e Insurgenten Trup« Pen im Aergäü zu unternehmen., Herr May mußt, ...

Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1802

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FORTMARSCHIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fortmarschieren is used in the context of the following news items.

Lügenpresse: Zerstörung demokratischer Restwerte

ZDF: die Stadt Uglogorsk – „Rebellen“ sollen fortmarschieren, Menschen werden von UK Soldaten evakuiert…(Ausschnitt). Das ursprüngliche russische Video ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Feb 15»

Marie Colbin: Sieben Stunden Sinnlichkeit

Fortmarschieren musste sie trotzdem, weil es im Salzkammergut keine Kunstakademie gab, sondern in Wien – und keine Schauspielschule, die stand in ... «OÖNachrichten, Jul 09»