Meaning of "Frauenspiegel" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF FRAUENSPIEGEL IN GERMAN

Frauenspiegel  [Fra̲u̲enspiegel]

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRAUENSPIEGEL

Frauenspiegel is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRAUENSPIEGEL MEAN IN GERMAN?

Frauenspiegel

Frauenspiegel

A woman's mirror is called table A of the Middle Assyrian laws. The term goes back to the German-Italian legal historian Mariano San Nicolò, who, together with his Leipzig colleague Paul Koschaker, was a professor at the University of Munich, specializing in the study of ciphertext. The table contains approximately 60 cases, with the beginning and the end of the table being mainly governed by criminal law, which is mainly related to criminal offenses committed by women. In between, there are above all rules of the law. The criminal codes are concerned primarily with assets such as theft or embezzlement of temple and family property, as well as with offenses against sexual morality, such as rape, abortion, cul-de-sac, adulteration, unauthorized woman domination, inappropriate clothing and slander of married women. But there are also general offenses, such as murder or homosexuality among men.

Als Frauenspiegel bezeichnet man die Tafel A der mittelassyrischen Gesetze. Der Begriff geht auf den deutsch-italienischen Rechtshistoriker Mariano San Nicolò zurück, der sich als Professor an der Universität München gemeinsam mit seinem Leipziger Kollegen Paul Koschaker besonders mit der Erforschung der Keilschriftrechte beschäftigte. Die Tafel enthält annähernd 60 Rechtssätze, wobei am Anfang und Ende der Tafel vor allem strafrechtliche Bestimmungen stehen, die sich mehrheitlich auf Straftaten beziehen, die von oder an Frauen begangen werden können. Dazwischen finden sich vor allem eherechtliche Bestimmungen. Die Strafvorschriften beschäftigen sich vor allen mit Vermögensdelikten, wie Diebstahl oder Veruntreuung von Tempel- und Familieneigentum, sowie mit Delikten gegen die sexuelle Sittlichkeit, wie Vergewaltigung, Schwangerschaftsabbruch, Kuppelei, Ehebruch, eigenmächtige Ehescheidung durch die Frau, unangemessene Kleidung sowie Verleumdung von Ehefrauen. Hinzu treten aber auch allgemeine Straftatbestände wie etwa Mord oder Homosexualität unter Männern.

Definition of Frauenspiegel in the German dictionary

belonging to the bluebells violet blooming, occurring in cereals as weeds or cultivated as an ornamental herb.

zu den Glockenblumen gehörendes violett blühendes, im Getreide als Wildkraut vorkommendes oder als Zierpflanze kultiviertes Kraut.

TRANSLATION OF FRAUENSPIEGEL

Find out the translation of Frauenspiegel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Frauenspiegel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Frauenspiegel» in German.

• Translator German - Chinese: Frauenspiegel
• Translator German - Spanish: Frauenspiegel
• Translator German - English: Frauenspiegel
• Translator German - Hindi: Frauenspiegel
• Translator German - Arabic: Frauenspiegel
• Translator German - Russian: Frauenspiegel
• Translator German - Portuguese: Frauenspiegel
• Translator German - Bengali: Frauenspiegel
• Translator German - French: Frauenspiegel
• Translator German - Malay: Frauenspiegel
• German: Frauenspiegel
• Translator German - Japanese: Frauenspiegel
• Translator German - Korean: Frauenspiegel
• Translator German - Javanese: Frauenspiegel
• Translator German - Vietnamese: Frauenspiegel
• Translator German - Tamil: Frauenspiegel
• Translator German - Marathi: Frauenspiegel
• Translator German - Turkish: Frauenspiegel
• Translator German - Italian: Frauenspiegel
• Translator German - Polish: Frauenspiegel
• Translator German - Ukrainian: Frauenspiegel
• Translator German - Romanian: Frauenspiegel
• Translator German - Greek: Frauenspiegel
• Translator German - Afrikaans: Frauenspiegel
• Translator German - Swedish: Frauenspiegel
• Translator German - Norwegian: Frauenspiegel

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FRAUENSPIEGEL»

Discover the use of Frauenspiegel in the following bibliographical selection. Books relating to Frauenspiegel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Das Deuteronomium: politische Theologie und Rechtsreform in ...

Die Mittelassyrische Rechtssammlung (MAG) der Tafel A ist nicht „ein Frauenspiegel"1 oder ein „Rechtsbuch für Frauen und speziell für Ehefrauen"2, sondern ein Reformprogramm zur Einschränkung der Dispositionsverfügung und  ...

Eckart Otto, 1999

Beiträge zur Aufnahme der italienischen und spanischen ...

Eine Teilübersetzung war schon kurz zuvor erschienen unter dem Titel Frauenspiegel der Renaissance (übers, u. eigel. v. P. Seliger, Leipzig 1903). Neu aufgelegt ist die umfangreichere Teilübersetzung von F. Baumgart: Das Buch vom ...

Alberto Martino, 1990

Flora Tyrolensis

... gen St'angelbl'atter find stiellos. Die Biumen stehen am Ende des Stangels , und find nickend. Aus den Bergm'adern des Brenners sand ich diese Pflanze haufig mit weif- sen Biumen. 101. Frauenspiegel. Campanula. speculum. veneris.

Franz Xaver Schöpfer, 1805

Allgemeine Literatur-Zeitung

Frauenspiegel , von CA. Tiedge. 1807. 191 S. 8- (aus Velin- Papier I Rthlr. 4 gr. aut Schreibpapier 18 gr.) Eine lange Reihe weiblicherCharaktere, clavon die meisten fich durch irgenc! einen Fehler oder eine Thorheit unterscheiden , einige  ...

Anfangsgründe der Naturgeschichte, welche zugleich zur ...

1. Frauenspiegel, c. 8pecu!um Vcnerjz. Wohnt im südlichen Europa. G. Wird auch in den Blumengärten gezogen. , m. Unackrer Frauenspiegel. C l^bricia, mit einem starrenden Stengel, der unten etwas ästig ist, länglichen gekerbten Blättern, ...

Heinrich Peter Christian Esmarch, 1787

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

9 Gr. Nächte. Romantische Skizzen aus dem Leben und der Zeit von Herrmann Goedsche. I. Theil. Belindruckpap. Brosch. I Thlr. Musterung, oder Grund- Elemente äußerer weiblicher Schönheitstheile. Mit Anhang: Podoskopie. Frauenspiegel.

Karl Spazier, 1838

Der Katholik

richten, und doch sieht man allenthalben nur Niederreißen und Verwüsten ! Auf ähnliche Art kam die Reformation nach Polen, Liefland, Kurland, Ungarn und Siben- bürgen. — (Beschloß folgt.) Der Frauenspiegel , aufgestellt in einer Reihe  ...

ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG

Cnobloch: Auswahl aus den Papieren eines Unbekannten. Herausgegeben von Friedrich Jacobs. Erjicr und zweier Band. Frauenspiegel. i8«8 u. «820. 492 u. 529 S. 8- 2) Ebenda f., b. Dyk: Die Feierabende in Mai- nau von Friedrich Jacobs.

ZWEYTER BAND, 1822

Allgemeine Kirchenzeitung

Frauenspiegel. aufgestellt in einer Reihe von Biographien gottseliger Personen aus dem Frauengeschlechte, v. I. P. Silber». Ein Bd. in 8. elegant br. 1 Thlr. 6 gr. od. 2 fi. 15 lr. Unterredungen. mit. Gott. schon im 12. Jahrhundert gesammelt.

Morgenblatt für gebildete Stände

... von welcher Art ihre Lektüre ist, erwiederte ich, eiwa Rosaliens Nachlaß, o'der Jakobs Frauenspiegel, Tiedge'S Urania oder Agathokles von Karo- lM Pichler," „ Stellen Sie sich nur ruhig an jene Seite, wir n/erde» sogleich sehen." Ich that ...