Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Führerschein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FÜHRERSCHEIN IN GERMAN

Führerschein  [Fü̲hrerschein ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÜHRERSCHEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Führerschein is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FÜHRERSCHEIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Führerschein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Führerschein

driver's license

Führerschein

A driving license or driving license is an official document expressing the existence of a permit to drive certain vehicles on public transport grounds. In Germany, a driving license contains information on the granting of a driving license, in Austria on the granting of a driver's license. In Switzerland, the name of this document is the driving license, indicating the driving license. On the other hand, the driving license, the right to drive or the right to drive is an administrative act, ie the official permission to drive motor vehicles on public roads, roads and squares. It is linked to a particular type of vehicle - the vehicle class - who has the right to a class has the right to drive a vehicle of this class. Ein Führerschein oder ein Führerausweis ist eine amtliche Urkunde, die ein Vorhandensein einer Erlaubnis zum Führen bestimmter Fahrzeuge auf öffentlichem Verkehrsgrund zum Ausdruck bringt. In Deutschland beinhaltet ein Führerschein Informationen über die Erteilung einer Fahrerlaubnis, in Österreich über die Erteilung einer Lenkerberechtigung. In der Schweiz lautet die Bezeichnung dieses Dokuments Führerausweis, es zeigt die Fahrberechtigung an. Dagegen ist die Fahrerlaubnis, Lenkerberechtigung beziehungsweise Fahrberechtigung ein Verwaltungsakt, das heißt die behördliche Erlaubnis zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen. Sie ist an einen bestimmten Fahrzeugtyp – die Fahrzeugklasse – gebunden: Wer die Berechtigung für eine Klasse besitzt, hat das Recht, ein Fahrzeug dieser Klasse zu führen.

Definition of Führerschein in the German dictionary

Official certificate authorizing someone to drive a car © Dron Photo - Fotolia.com © Dron Photo - Fotolia.com Examples Do not have a driver's license to deprive someone of their driver's license. amtliche Bescheinigung, die jemanden berechtigt, ein Kraftfahrzeug zu führen© Dron-Foto - Fotolia.com© Dron-Foto - Fotolia.comBeispielekeinen Führerschein besitzenden Führerschein machen jemandem den Führerschein entziehen.
Click to see the original definition of «Führerschein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FÜHRERSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Mondschein
Mo̲ndschein [ˈmoːntʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÜHRERSCHEIN

Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos
Führernatur
Führerpersönlichkeit
Führerprinzip
Führerrolle
Führerschaft
Führerscheinentzug
führerscheinfrei
Führerscheinprüfung
Führerschnur
Führersitz
Führerstand
Führerwetter

GERMAN WORDS THAT END LIKE FÜHRERSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Synonyms and antonyms of Führerschein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FÜHRERSCHEIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Führerschein» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Führerschein

Translation of «Führerschein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÜHRERSCHEIN

Find out the translation of Führerschein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Führerschein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Führerschein» in German.

Translator German - Chinese

驾照
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carnet de conducir
570 millions of speakers

Translator German - English

driver´s license
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ड्राइवर का लाइसेंस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رخصة القيادة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

водительские права
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carteira de motorista
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ড্রাইভিং লাইসেন্স
260 millions of speakers

Translator German - French

Permis de conduire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lesen memandu
190 millions of speakers

German

Führerschein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

運転免許証
130 millions of speakers

Translator German - Korean

운전 면허증
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pembalap kang lisènsi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giấy phép lái xe
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஓட்டுநர் உரிமம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चालकाचा परवाना
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ehliyet
70 millions of speakers

Translator German - Italian

patente di guida
65 millions of speakers

Translator German - Polish

prawo jazdy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

водійські права
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

permis de conducere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άδεια οδήγησης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rybewys
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

körkort
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

førerkort
5 millions of speakers

Trends of use of Führerschein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÜHRERSCHEIN»

The term «Führerschein» is very widely used and occupies the 15.847 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Führerschein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Führerschein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Führerschein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FÜHRERSCHEIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Führerschein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Führerschein» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Führerschein

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «FÜHRERSCHEIN»

Famous quotes and sentences with the word Führerschein.
1
Ailton
Es ist einfacher, Tore zu schießen, als den deutschen Führerschein zu machen.
2
Nico Rosberg
Den Führerschein habe ich für meine alten Tage gemacht, wenn ich einen Bauch und eine Harley habe.
3
Oliver Bierhoff
Zwei Dinge haben sich geändert: Er hat aufgehört zu rauchen und seinen Führerschein wieder.
4
Rainer Thierfelder
Künftig soll bei uns der Führerschein für Führungskräfte Pflicht werden - im Arbeitsrecht und in der Kommunikation.
5
Tyll Necker
Ohne Führerschein kommt man heute nicht mehr weit. Kenntnisse der Informations- und Kommunikationstechnik, der Umgang mit Computern und Steuerungen sind zum Führerschein für die Zukunft geworden.
6
Ralf Dahrendorf
In Großbritannien gibt keinen Personalausweis. Und wenn ich 20 Meilen zu schnell fahre und ohne Führerschein angehalten werde, fordert man mich auf, den Führerschein doch bitte in den nächsten drei oder vier Tagen an irgendeiner Polizeidienststelle vorzuzeigen.
7
Thaddäus Troll
Ist man des Alleinschlafens müde, so heiratet man. Der Trauschein ist gleichermaßen der Führerschein zum Getrennt-Marschieren und Vereint-Schlafen. Man zählt aber auf diesem Gebiet viele Schwarzfahrer.
8
Wolfram Weidner
Die Heiratsurkunde ist ein Führerschein, den man vor der Fahrprüfung erhält.
9
Dieter Nuhr
Der Mensch unterscheidet sich von anderen Wirbeltieren im Grunde nur durch den Führerschein.
10
Daniela Katzenberger
Ich bin schon zweimal durch die Fahrprüfung gefallen. Damit ist der Führerschein teurer als die Brust-OP!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FÜHRERSCHEIN»

Discover the use of Führerschein in the following bibliographical selection. Books relating to Führerschein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Bleistift-Führerschein: Übungsmaterialien zum Erwerb ...
Eine gute Feinmotorik und ausreichende Schreib-Vorerfahrungen sollten alle Kinder mit in die Schule bringen, damit der Lernerfolg in der Grundschule gesichert ist.
Bernd Wehren, 2007
2
Der Scheren-Führerschein: 1. Klasse
Dabei reicht der Schwierigkeitsgrad vom Schneiden geradliniger Formen bis hin zum Ausschneiden komplexerer Formen. Motiviert werden die Kinder durch die Möglichkeit, einen Scheren-Führerschein zu erwerben.
Johanna Roessler, 2008
3
Der Wörterbuch-Führerschein: Nachschlagetechniken einführen ...
Die Schüler festigen ihre Kenntnisse zum Abc, lernen das Ordnungsprinzip des Wörterbuchs anzuwenden und üben den sicheren Umgang damit. Zum Abschluss kann noch die Prüfung für den "Wörterbuch-Führerschein" abgelegt werden.
Katrin Wemmer, 2010
4
Der Schulranzen-Führerschein: 1. und 2. Klasse
Überquellende Ranzen, verknitterte oder vergessene Hefte - mit diesen Materialien lernen Ihre Schüler, die Tasche systematisch zu packen.
Nadine Evers, Bernd Wehren, 2010
5
Der Füller-Führerschein - VA: 1. und 2. Klasse
Vereinfachte Ausgangsschrift!
Johanna Roessler, 2005
6
Der Manifestieren Führerschein: Wie Sie schnell, einfach und ...
Der Manifestieren Führerschein ist eine aus mehr als 2 Jahren Coachingtätigkeit entstandene einfache Anleitung, die praxistauglich ist und es jedermann ermöglicht, die Dinge in sein Leben zu ziehen, die er dort haben möchte.Er ist ...
Alexander Nastasi, Nastasi Seminar Service, 2013
7
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
der europäische Computer-Führerschein ; das komplette Kursbuch für Microsoft Office 2007 und Windows 7, zertifiziert nach Syllabus 5.0 ; [DLGI-approbiertes Lernmaterial ECDL 5.0, approbiertes Lernmaterial ECDL Core Syllabus 5.0] Paul  ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
8
Führerschein weg - was nun?: Strafverfahren - ...
- Informationen zur Rechtslage beim Führerscheinerwerb im Ausland. Zum Autor Carsten Krumm ist Richter am Amtsgericht in Lüdinghausen und seit Jahren mit der Praxis dieses Themas befasst.
Carsten Krumm, 2011
9
Der Computer-Führerschein: 3. und 4. Klasse
Der sichere Umgang mit dem Computer ist für alle Kinder enorm wichtig.
Lukas Jansen, 2012
10
Der Computer-Führerschein: Word-Excel-Internet-E-Mail (5. ...
Medienkompetenz ist mehr gefragt denn je und unverzichtbar, wenn es um den Praktikumsplatz, die erfolgreiche Bewerbung und den späteren Berufseinstieg geht. Für die Klassen 5 und 6 ist dieser Computer-Führerschein gedacht.
‎2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÜHRERSCHEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Führerschein is used in the context of the following news items.
1
Marco Reus hat jetzt seinen Führerschein
Freie Fahrt für Marco Reus: Laut einem Medienbericht hat der Nationalspieler endlich seinen Führerschein. Zuvor war er ohne Lizenz unterwegs gewesen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Heiko Maas: Autolobby gegen Führerschein-Entzug für Kriminelle
Der ADAC lehnt den von der Bundesregierung geplanten Führerschein-Entzug für Straftäter ab. Die Fahrerlaubnis zu verlieren, habe nur im Straßenverkehr ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Lady Gaga mit Führerschein: "Wurde angehalten. Große Sache!"
Erst seit Anfang des Monats hat Lady Gaga einen Führerschein - und schon die erste Verkehrskontrolle hinter sich. Grund dafür war ein Problem mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
4
Alleinerziehende: Zahlen oder Führerschein weg
Dem Rundfunk Berlin-Brandenburg sagte sie, sie wolle prüfen lassen, ob säumigen Unterhaltszahlern künftig als Strafmaßnahme der Führerschein entzogen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
5
Bericht: Millionen sollen Führerschein früher umtauschen
Die ältere Generation der Autofahrer ist noch in dem Glauben aufgewachsen, dass ihr Führerschein unbegrenzt gültig ist. Doch das ist seit 2013 anders. «tagesschau.de, Jul 16»
6
Lady Gaga hat «endlich» ihren Führerschein
Los Angeles (dpa) - Lady Gaga gibt Gas: Sie habe nun «endlich» ihren Führerschein gemacht, teilt die Sängerin auf Instagram mit. «Die Schule ist vorbei», ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Braunschweig: 86-Jähriger seit 26 Jahren ohne Führerschein ...
Die Polizei hat in Braunschweig einen 86-jährigen Autofahrer erwischt, der 26 Jahre lang ohne Führerschein unterwegs war. Der Senior fiel den Beamten laut ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Gefälschte Lizenz? Der merkwürdige Führerschein des Hannover ...
Als hätte Hannover nicht genug sportliche Sorgen, muss sich der Tabellenletzte nun auch um eine Führerscheinaffäre kümmern. Es geht um eine ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Schlüpfrige Praxis in Holland: Mit Sex zum Führerschein
"Eine Fahrt für eine Nummer", so lautet das unanständige Angebot mancher niederländischer Fahrschulen zum sonst oft teuren Führerschein. Das berichtet das ... «N24, Dec 15»
10
Wendell von Bayer Leverkusen fuhr ohne Führerschein
Wendells Trainer Roger Schmidt sagte: "Das ist alles andere als schön, dass er anscheinend ohne Führerschein gefahren ist." Er habe von dem Vorfall erst am ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Führerschein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fuhrerschein>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z