Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Funkfassung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUNKFASSUNG IN GERMAN

Funkfassung  [Fụnkfassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUNKFASSUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Funkfassung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUNKFASSUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Funkfassung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Funkfassung in the German dictionary

Funkbearbeitung Example the radio version of a novel. Funkbearbeitung Beispiel die Funkfassung eines Romans.

Click to see the original definition of «Funkfassung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FUNKFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUNKFASSUNG

Funkenkammer
Funkenmariechen
Funkenregen
Funkensonntag
Funkenstrecke
funkentstören
Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung
Funkfeature
funkgemäß
Funkgerät
Funkhaus
Funkie
funkig
Funkimpuls
funkisch
Funkkolleg
Funkkontakt

GERMAN WORDS THAT END LIKE FUNKFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonyms and antonyms of Funkfassung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Funkfassung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUNKFASSUNG

Find out the translation of Funkfassung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Funkfassung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Funkfassung» in German.

Translator German - Chinese

电台版
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

versión de radio
570 millions of speakers

Translator German - English

radio version
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रेडियो संस्करण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النسخة الإذاعية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

радио-версия
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

versão de rádio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রেডিও সংস্করণ
260 millions of speakers

Translator German - French

version radio
220 millions of speakers

Translator German - Malay

versi radio
190 millions of speakers

German

Funkfassung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ラジオバージョン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

라디오 버전
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

versi radio
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phiên bản phát thanh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வானொலி பதிப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रेडिओ आवृत्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

radyo versiyonu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

radio version
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wersja radiowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

радіо-версія
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

versiunea de radio
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ραδιόφωνο έκδοση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

radio weergawe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

radio version
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

radio versjon
5 millions of speakers

Trends of use of Funkfassung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUNKFASSUNG»

The term «Funkfassung» is used very little and occupies the 152.813 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Funkfassung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Funkfassung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Funkfassung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUNKFASSUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Funkfassung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Funkfassung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Funkfassung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FUNKFASSUNG»

Discover the use of Funkfassung in the following bibliographical selection. Books relating to Funkfassung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Geschichte des Sinfonieorchesters:
Johann Strauß (Sohn): Jabuka" (Funkfassung von Walter Zimmer) Großes Rundfunkorchester Leipzig - Rundfunkchor Leipzig . Gottfried Kassowitz, Dirigent Studioproduktion Juni 1957 Leipzig Hermann Goetz: .Der Widerspenstigen ...
Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth, 1999
2
Tonspuren: Erinnerungen an den Holocaust im Hörspiel der DDR ...
Peter Weiss hat das Stück jedoch noch bis zur zweiten Auflage bearbeitet, so dass die heute gebräuchliche Druckfassung an einigen Stellen von den zuvor publizierten abweicht.91 Darüber hinaus existierte offenbar eine frühe „ Funkfassung“ ...
Manuela Gerlof, 2010
3
Rundfunk und Literatur unter amerikanischer Kontrolle: das ...
Die dramatisierte Funkfassung von Oscar Wildes ironischhumorvoller Erzählung "Das Gespenst von Canterville" (1887), dem ersten epischen Werk, mit dem Wilde an die Öffentlichkeit getreten war, scheint von Radio München als mysteriöses ...
Rüdiger Bolz, 1991
4
Dritte Wege: Kontexte für Arno Schmidt und James Joyce
Anderswo in der Funkfassung des „Geheimnis"- Essays werden einzelne Passagen aus den Alice-Romanen namhaft gemacht und zu Details aus Finnegans Wake in Beziehung gesetzt: Schmidt nennt „den herrlichen schwermütig=absurden ...
Friedhelm Rathjen, 2005
5
--in fremden Zungen: James Joyce bei Arno Schmidt ab ...
Vgl. (Erläuterung zu) »Das Geheimnis von Finnegans Wake« (Funkfassung) 461. »Oh, twine me a bower« 11, Sp. 4 Vgl. (Erläuterung zu) »Das Geheimnis von Finnegans Wake« (Funkfassung) 470-471. »Sally of the aüey« 1 1 , Sp. 4 Vgl.
Friedhelm Rathjen, 1995
6
Literaturlexikon : Autoren und Werke des deutschsprachigen ...
Übersetzungen, Funkfassung von Franz Tumler, 1960) in unkonventionell komponierten Erinnerungsmonologen lebender u. toter »Stimmen« auf die Ereignisse um den Schlussball einer fiktiven Gymnasialklasse. G.s Kritik gilt Phänomenen ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
7
Politische Dramaturgien im geteilten Berlin: Soziale ...
Depression statt, wie erwartet, Aktivität« bewirke.218 Das Publikum, das die Funkfassung in einer Baracke in der »Schwarzen Pumpe« abhörte, hätte, so Müller, eine »souveränere, (un-depressive, aktive) Haltung [...] zur Darstellung seiner ...
Heiner Teroerde, 2009
8
Die offiziellen Organe der ostdeutschen Landsmannschaften
382 r. u. f.: Das soll Deutschland sein?, UOS, 17/August 1967/15/1. 383 Hupka, H .: Gift aus dem Lautsprecher, UOS, 17/Mai 1967/10/4; stilistische Fehler im Original (über eine Funkfassung von Edgar Weick: Gibt es einen Rechtsradikalismus ...
Hans-Jürgen Gaida
9
Traum - Wirklichkeit - Utopie
Beispiele für Funkopern in der Bundesrepublik Deutschland sind: "Visiones Amantes - Der Wolkensteiner" von Cesar Bresgen (UA: Radio Bremen 1964), " Siebzehn Tage und vier Minuten" von Werner Egk (UA der Funkfassung: WDR 1971), ...
Heike Sauer
10
Das lyrische Umfeld der "Danziger Trilogie" von Günter Grass
Ähnlich wie das Vogelscheuchen- Ballett nie zur Aufführung gelangt, wird die „ endgültige Funkfassung einer öffentlichen Diskussion" - jedenfalls im Roman - wahrscheinlich nie gesendet.529 Matern verläßt vor der Aufnahme das Funkhaus, ...
Benedikt Engels, 2005

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUNKFASSUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Funkfassung is used in the context of the following news items.
1
Zum 100. Geburtstag von George TaboriMasada - Ein Bericht
... denen das grausame Los der römischen Gefangenschaft erspart bleiben sollte. Bearbeitung: Ursula Voss Funkfassung: Jörg Jannings Regie: George Tabori «Deutschlandradio Kultur, Apr 14»
2
Ingeborg Bachmann-Schriften gehen an Berliner Kunst-Akademie
Noch vor dem Erscheinen der Druckausgabe war im Juni 1961 die Funkfassung gesendet worden. Döpke war in den 50er Jahren Leiter der Hörspielabteilung ... «Die Presse, Aug 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Funkfassung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/funkfassung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z