Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gegenwart" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GEGENWART

mittelhochdeutsch gegenwart, althochdeutsch geginwartī = Gegenwart.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GEGENWART IN GERMAN

Gegenwart  [Ge̲genwart ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEGENWART

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gegenwart is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEGENWART MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gegenwart» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

presence

Gegenwart

Presence is a term for a not precisely determined period between past time and coming, future time. The terms used today and now are used as synonyms. The present is sometimes equated with timelessness. Present is the time in which all events take place. Gegenwart ist eine Bezeichnung für einen nicht genau bestimmten Zeitraum zwischen vergangener Zeit und kommender, künftiger Zeit. Als Synonyme dafür werden auch die Begriffe heute und jetzt verwendet. Verschiedentlich wird die Gegenwart auch mit Zeitlosigkeit gleichgesetzt. Gegenwart ist die Zeit, in der alle Ereignisse stattfinden.

Definition of Gegenwart in the German dictionary

Time between past and future; Time in which one is currently living; Now time form that expresses a present happening; Present presence. Time between past and future; Time in which one is currently living; Now, for example, the poetry of the present in the present day, living only for the present to the present day. Zeit zwischen Vergangenheit und Zukunft; Zeit, in der man gerade lebt; Jetztzeit Zeitform, die ein gegenwärtiges Geschehen ausdrückt; Präsens Anwesenheit. Zeit zwischen Vergangenheit und Zukunft; Zeit, in der man gerade lebt; JetztzeitBeispieledie Dichtung der Gegenwartin der Gegenwart, nur für die Gegenwart lebenbis in die jüngste Gegenwart nach-, fortwirken.
Click to see the original definition of «Gegenwart» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEGENWART


Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Forstwart
Fọrstwart
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Hauswart
Ha̲u̲swart
Hovawart
[ˈhoːfavart] 
Hüttenwart
Hụ̈ttenwart
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Nationaltorwart
Nationa̲ltorwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Turnwart
Tụrnwart
Vorgegenwart
Vo̲rgegenwart
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEGENWART

Gegenvorwurf
gegenwärtig
Gegenwärtigkeit
gegenwartsbezogen
Gegenwartsbezogenheit
gegenwartsfern
Gegenwartsferne
Gegenwartsfilm
Gegenwartsform
Gegenwartsfrage
gegenwartsfremd
Gegenwartskunde
Gegenwartskunst
Gegenwartsliteratur
gegenwartsnah
Gegenwartsnähe
Gegenwartsproblem
Gegenwartsroman
Gegenwartssprache
Gegenwartsstück

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEGENWART

Abwart
Bart
Blockwart
Bogart
Chart
Clipart
Ersatztorwart
Gewässerwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Schulwart
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
apart
hart
smart
à part

Synonyms and antonyms of Gegenwart in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEGENWART» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gegenwart» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gegenwart

Translation of «Gegenwart» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEGENWART

Find out the translation of Gegenwart to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gegenwart from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gegenwart» in German.

Translator German - Chinese

现在
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

presente
570 millions of speakers

Translator German - English

presence
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वर्तमान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حاضر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

настоящее время
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

presente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বর্তমান
260 millions of speakers

Translator German - French

présent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hadir
190 millions of speakers

German

Gegenwart
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

現在
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선물
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

saiki
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hiện tại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தற்போது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उपस्थित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

presente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

obecny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нині
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prezent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρόν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

teenwoordig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

föreliggande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dag
5 millions of speakers

Trends of use of Gegenwart

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEGENWART»

The term «Gegenwart» is very widely used and occupies the 14.419 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gegenwart» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gegenwart
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gegenwart».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEGENWART» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gegenwart» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gegenwart» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gegenwart

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GEGENWART»

Famous quotes and sentences with the word Gegenwart.
1
Aischylos
Hütet euch, der Gegenwart Genuß verschmähend, fremden Glücks begierig, umzustürzen eignes größres Glück.
2
Bjarne Riis
Es gibt eine Tendenz, die Dummheiten der Vergangenheit zur wichtigsten Angelegenheit der Gegenwart zu erklären. Ich verstehe das nicht.
3
Blaise Pascal
Niemand spricht in unserer Gegenwart so von uns, wie er in unserer Abwesenheit spricht. Die Eintracht zwischen den Menschen ist nur auf diesen Betrug gegründet.
4
Christoph Marzi
Die wichtigste Stunde ist immer die Gegenwart.
5
David Foster Wallace
Alles Unerträgliche ist im Kopf, weil der Kopf nicht in der Gegenwart verweilt, sondern die Mauern hochklettert, Erkundigungen einzieht und mit unerträglichen Nachrichten zurückkommt, die man dann irgendwie glaubt.
6
Gail Lumet Buckley
Die Gesichter unserer Familie sind magische Spiegel. Betrachten wir die Menschen, die zu uns gehören, sehen wir die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
7
Georg Herwegh
Jedes Gedicht soll mit seiner Blüte in die Zukunft reichen, die Wurzel aber muß in der Gegenwart haften.
8
Gilbert Keith Chesterton
Es hilft nichts, die Vergangenheit zurückrufen zu wollen, außer sie wirkt noch in die Gegenwart hinein.
9
Günter Seipp
Nichts ist schlimmer, als wenn die Gegenwart mit dem Maßstab der Vergangenheit gemessen wird.
10
Johann Joachim Spalding
Religion ist im Grunde nichts anderes als Gottes Gegenwart in unserer Seele.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEGENWART»

Discover the use of Gegenwart in the following bibliographical selection. Books relating to Gegenwart and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
In einfuhrenden Kapiteln werden allgemeine Aspekte von Sprachgeschichte und Sprachwandel erortert, besonders Begriffe wie sprachliche Okonomie, Innovation, Variation und Evolution.
Peter von Polenz, 2000
2
Deutsch-afrikanische Diskurse in Geschichte und Gegenwart: ...
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts beginnt Deutschland, seinen ‘Platz an der Sonne’ zu erobern.
Michael Hofmann, Rita Morrien, 2012
3
Politische Bildung: Geschichte und Gegenwart in Deutschland
Neben grundsatzlichen Aspekten der politischen Bildung erhalt der Leser einen umfassenden Uberblick uber die wichtigsten Entwicklungslinien der politischen Bildung von der Antike bis zur Gegenwart in Deutschland.
Joachim Detjen, 2013
4
Jetzt! Die Kraft der Gegenwart: ein Leitfaden zum ...
Kein Wunder, dass Eckhart Tolle so begehrt ist - die größten, tiefsten Wahr-heiten klingen bei ihm so einleuchtend, schlicht und klar, dass man plötzlich alles versteht, ja, nicht nur versteht, sondern erlebt.
Eckhart Tolle, 2004
5
Humanismus in Geschichte und Gegenwart
This volume contains a number of individual studies which together create a genealogy of humanistic thought in Europe. German description: Im 20.
Richard Faber, Enno Rudolph, 2002
6
Achtsamkeit. Befreiung zur Gegenwart: Achtsamkeit, ...
Achtsamkeit spielt eine wichtige Rolle in der Spiritualität und zunehmend auch in der Psychotherapie und der Lebensgestaltung.
Michael Huppertz, 2012
7
Die Kraft gelebter Gegenwart
Mit Hilfe Michael Browns 10-wöchiger Reise lernt der Leser, diese Hindernisse zu erkennen und anzunehmen, um schließlich im intensiven Erleben der Gegenwart anzukommen.
Michael Brown, 2012
8
Reformpädagogik in Geschichte und Gegenwart: eine kritische ...
Die reformpadagogischen Schulen bilden inzwischen eine zwar immer noch recht kleine, aber padagogisch reichhaltige Facette in vielen nationalen Bildungslandschaften.
Ehrenhard Skiera, 2010
9
6000 Jahre Mathematik: Von Euler bis zur Gegenwart
- Mathematik während der industriellen Revolution im 19. Jahrhundert.- Globalisierung der Mathematik seit Ende des 19. Jahrhundert.- E. Zeidler: Gedanken zur Zukunft der Mathematik.
Hans Wussing, Heinz-Wilhelm Alten, Heiko Wesemüller-Kock, 2008
10
Das Europäische Völkerrecht der Gegenwart (1867)
Wiederauflage des damals massgeblichen und heute noch lehrreichen, in hohem Masse wegweisenden Grundwerks von Heffte
August Wilhelm Heffter, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEGENWART»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gegenwart is used in the context of the following news items.
1
CDU – größter Sanierungsfall der Gegenwart
Im Nordosten von der AfD besiegt, bei der Wahl in Berlin nahezu chancenlos. Doch statt die einst stolze Union wieder nach vorn zu bringen, hält der ... «DIE WELT, Sep 16»
2
PROGAS: Flüssiggas ist gute Ergänzung im Energiemix der ...
Aufgrund dieser Eigenschaften stellt Flüssiggas eine gute Ergänzung im Energiemix der Gegenwart und Zukunft dar", sagt Christian Osthof, Marketingleiter von ... «Finanzen.net, Aug 16»
3
Geschichte, Gegenwart, Zukunft: 70 Jahre Gruber-De Gasperi ...
Der 5. September 1946 gehört zu den zentralen historischen Daten der Südtiroler Zeitgeschichte - Karl Gruber und Alcide De Gasperi unterzeichneten den ... «Stol.it, Jul 16»
4
Gewaltloser Genozid: in Gegenwart der Unberührbaren
“Entspannte Geselligkeit” war nicht gerade die Stärke der siebzehn herausragenden Studenten und jungen Kollegen, mit denen ich in Indien über zwei sechs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Ferien von der Gegenwart
Ich kann mit dem "Petit Nicolas" also unterschiedlichen Dilemmata der Gegenwart entkommen. Dem Erwachsensein. Deutschland. Dem trostlosen aktuellen ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Entstellte Gegenwart: Empfehlungen zur 9. Berlin Biennale
Entstellte Gegenwart: Empfehlungen zur 9. Berlin Biennale. Air Jordan Wool Boots,air max 1 yeezy shop online,air force one hi sp tisci,air max 90 black and ... «Blouin Artinfo, Jun 16»
7
Assassin's Creed: Der Film konzentriert sich auf die Gegenwart
Anders als die Spiele, die sich immer stärker auf die Abenteuer in der Vergangenheit konzentriert haben, steht im Film die Gegenwart stärker im Fokus. «IGN Deutschland, May 16»
8
Alanis Morissette holt "Ironic" in die Gegenwart
Los Angeles. Die kanadische Sängerin Alanis Morissette hat ihren wohl bekanntesten Hit "Ironic" 20 Jahre nach dessen Erscheinen für die Gegenwart ... «RP ONLINE, May 16»
9
Miu Miu: Das 19. Jahrhundert grüßt im Stoff der Gegenwart
Jahrhundert lässt grüßen, im Stoff der Gegenwart. Brokat ist das zweite große Thema der Kollektion: Schweres, majestätisches Tuch mit floralen Motiven, die ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Nationaltheater Weimar will Umbrüche der Gegenwart thematisieren
Weimar - Das Deutsche Nationaltheater Weimar will in der Spielzeit 2016/2017 Umbrüche in der Gegenwart wie Flucht und Integration thematisieren. «nmz - neue musikzeitung, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gegenwart [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gegenwart>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z