Download the app
educalingo
gemahlen

Meaning of "gemahlen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GEMAHLEN IN GERMAN

gemahlen


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEMAHLEN

Erdstrahlen · Röntgenstrahlen · UV-Strahlen · abstrahlen · abzahlen · ausstrahlen · auszahlen · bestrahlen · bezahlen · draufzahlen · einzahlen · erstrahlen · mahlen · nachzahlen · prahlen · sandstrahlen · strahlen · zahlen · zermahlen · zurückzahlen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEMAHLEN

gemach · gemächlich · Gemächlichkeit · gemachsam · gemacht · Gemächt · Gemächte · Gemahl · Gemahlin · gemahnen

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEMAHLEN

Gammastrahlen · Verkehrszahlen · X-Strahlen · abbezahlen · anstrahlen · anzahlen · aufzahlen · ausbezahlen · durchstrahlen · einstrahlen · fein gemahlen · fein mahlen · heimzahlen · vermahlen · vorausbezahlen · weiterzahlen · zurückbezahlen · zurückstrahlen · zuzahlen · überstrahlen

Synonyms and antonyms of gemahlen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gemahlen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GEMAHLEN

Find out the translation of gemahlen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of gemahlen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gemahlen» in German.
zh

Translator German - Chinese

地面
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

terreno
570 millions of speakers
en

Translator German - English

ground
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

भूमि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أرض
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

земля
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

chão
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

স্থল
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

sol
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

tanah
190 millions of speakers
de

German

gemahlen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

地面
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

바닥
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

lemah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đất
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தரையில்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

जमिनीवर
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

zemin
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

terra
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

ziemia
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

земля
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

sol
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έδαφος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

grond
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

marken
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bakken
5 millions of speakers

Trends of use of gemahlen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEMAHLEN»

Principal search tendencies and common uses of gemahlen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gemahlen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about gemahlen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «GEMAHLEN»

Famous quotes and sentences with the word gemahlen.
1
Johann Jakob Mohr
Es hat noch keiner Korn gemahlen, das nicht aus der Erde gewachsen ist.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEMAHLEN»

Discover the use of gemahlen in the following bibliographical selection. Books relating to gemahlen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hand-Wörterbuch der französischen Zeitwörter
Vorhervergangene Zelt, ich hatte gemahlen du hattest gemahlen er hatte gemahlen wir hatten gemahlen ihr hattet gemahlen sie hatten gemahlen. Bestimmt vorher vergangene Seit. ich hatte gemahlen du hattest gemahlen er hatte gemahlen ...
C. Moshammer, 1814
2
德語動詞600+10000
9i mahle / mahlen & mahlst / mahlt 'li mahlt / mahlen M mahlte / mahlten i mahltest / mahltet B3f mahlte / mahlten TB habe / haben gemahlen hast / habt gemahlen hat / haben gemahlen ~5 hatte / hatten gemahlen * hattest / hattet gemahlen j'j.
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
3
Gewürze in der Lebensmittelindustrie: Eigenschaften, ...
3.18 Glutamatgehalt in einigen Gewürzen Gewürz Anis, gemahlen Cumin, gemahlen Curcuma, gemahlen Curry, gemahlen Dillsaat, gemahlen Dillspitzen, gerebelt Fenchel, gemahlen Koriander, gemahlen Koriander, grob gemahlen ...
Werner Frey, Ulrich Gerhardt, 2010
4
Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis
11.2-2: Schçttgewichte von Extraktionsrohstoffen. Pfeffer, gemahlen: 470 kg/m3 Paprika, gemahlen: 450 kg/m3 Kçmmel, gemahlen: 400 kg/m3 Kamille: 175 kg/ m3 Laurel, gemahlen: 130 kg/m3 Vanille, gemahlen: 350 kg/m3 Mazis, gemahlen : ...
Ralf Goedecke, 2011
5
Farben der Globalisierung: die Entstehung moderner Märkte ...
Ort Gut Erklärte / erklärende Varietät N ρ* ß–1 (I) Verschiedene Aufbereitungsformen HH Blauholz Extrakt / gemahlen 80 -1,63 –– 883,7% HH Blauholz Extrakt / geraspelt 80 -1,29 –– 616,2% HH Blauholz Extrakt / Stücke 80 - 1,40 –– 673,5% ...
Alexander Engel, 2009
6
Brötchen statt Brot: von Rohkost über vegan bis vollwertig ...
Orangenschale,. gemahlen. Grapefruitschale,gemahlen. Mandarinenschale, gemahlen. Herstellung mit dem Thermomix. Könnte eventuell auch in Mixer oder Zerkleinerer funktionieren, dauert vermutlich etwas länger. Unbehandelte ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
7
Theoretische, praktische und beschreibende Darstellung der ...
Wenn ein fließendes Gewässer , welches in jeder Minute 8«8 Gallonen ( Biermaaß) Wasser liefert, auf «in un» terschlächtiges Wasserrad «on so Fuß Durchmesser geführt »erden kann : wie viel Korn wird dadurch in jeder Stunde gemahlen ...
Olinthus Gregory, Johann Friedrich Wilhelm Dietlein, 1828
8
4000 deutsche Verben: ihre Formen und ihr Gebrauch
Stammform) ich mahle du mahlt er mahl/ wir mahlen ihr mahl/ sie mahlen ich mahlte du mahltest er mahlte wir mahlten ihr mahltet sie mahl/en Perfekt Plusquamperfekt ich habe ... gemahlen ich hatte ... gemahlen Futur I Futur II ich werde ...
Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1991
9
Zweiter Band, enthaltend Bemerkungen über die ...
Wenn .ein fließendes Gewäffer. welches in je. der Minute 808 Gallonen ( Biermaaß) Waffer liefert. auf ein unterfchlächtiges Wafferrad von 20 Fuß . Durchmeffer geführt werden kann: wie viel Korn wird dadurch in jeder Stunde gemahlen werden ...
‎1828
10
Vegane Kochkunst: kreative Küche für Vitalität und Lebensfreude
500 g Dinkel gemahlen 500 g Maismehl 3 EL Sojamehl 2 EL Meersalz 2 Päckchen Trockenhefe 2 EL Vollrohrzucker 750 ml lauw. Wasser 25 g weiche Margarine 900 g Dinkel gemahlen 200 g Rosinen 200 g Haselnüsse gem. 200 g gehackte ...
Matthias Langwasser, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEMAHLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gemahlen is used in the context of the following news items.
1
Röstkaffee, fein gemahlen
Nescafé bringt den neuen Premiumblend Nescafé Milano Ispirazione Italiana mit extrafein gemahlenem Röstkaffee auf den Markt. Der Kaffee aus ... «Allgemeine BäckerZeitung, Sep 16»
2
Hier wurde einst das Mehl gemahlen
HEPPENHEIM - (red). Der oft gestellten Frage „Wo waren die vielen Heppenheimer Mühlen?“ folgend, hat der Mühlenfachmann Dr. Hermann Müller eine ... «Echo-online, Sep 16»
3
Glinder Kupfermühle: Bald wird wieder Korn gemahlen
Jahrhundert wurde auch Korn gemahlen. Bis 1981 war das Gebäude in Privatbesitz, dann kaufte es die Stadt. 1985 wurde das Museum eingerichtet. Der Verein ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
4
Satay-Mix: Fein gemahlen
Wer auf der Suche nach ausgefallenen und klassischen Gewürzen ist, wird bei Babette's fündig. Mit dem neuen Gewürzkonfigurator kann man online seine ... «derStandard.at, Jul 16»
5
Sortenrein gemahlen: Bessere Zemente durch Separate Grinding
Konkret heißt das, die Ausgangsstoffe werden gemäß ihrer Massenanteile gemahlen und gemischt. Nachteil dieser Methode: Leicht mahlbare Stoffe wie ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Jun 16»
6
Wo gemahlen wird – und Strom entsteht
Kochgerätschaften aus der Zeit um 1500 in der Ausstellung „Küchen und Kochbücher des Mittelalters“ in Umkirch. Foto: Lara Walter ... «Badische Zeitung, May 16»
7
Frisch gepresst statt gemahlen
Dabei ist sie im Hauptberuf eigentlich Buchhalterin, und auch gemahlen wird in der Porschendorfer Mühle schon seit gut zwanzig Jahren nicht mehr. «sz-online, May 16»
8
Salmonellen in gemahlenen Gewürzen gefunden
Die Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) warnt davor, dass in den Produkten "Jeera Powder" (Kreuzkümmel gemahlen) sowie "Dhania ... «Heute.at, Apr 16»
9
Gepfeffert und gemahlen
Poliert, gespritzt, gemahlen oder als Korn, normal oder bio - schwarzen Pfeffer gibt es in vielen Varianten zu kaufen. Doch welches Produkt taugt etwas? «Freie Presse, Jan 16»
10
ARD-Sendung deckt auf: Enthält Ihr Kaffee auch Pflanzenreste? Mit ...
Doch die ARD-Sendung "Vorsicht, Verbraucherfalle" deckt nun auf, was wirklich im Pulverkaffee steckt: fein gemahlene Pflanzenfaserreste und Stöckchen - und ... «FOCUS Online, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. gemahlen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gemahlen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN