Download the app
educalingo
gemieden

Meaning of "gemieden" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GEMIEDEN IN GERMAN

gemieden


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEMIEDEN

Seelenfrieden · Unfrieden · Weltfrieden · abgeschieden · ausgeschieden · befrieden · beschieden · entschieden · frieden · geschieden · grundverschieden · hochzufrieden · schmieden · sieden · unentschieden · unterschieden · unzufrieden · verabschieden · verschieden · zufrieden

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEMIEDEN

gemessen · Gemessenheit · Gemetzel · Geminata · Gemination · geminieren · Geminiprogramm · Geminus · Gemisch · gemischt · gemischtgeschlechtlich · Gemischtköstler · gemischtrassig · gemischtsprachig · Gemischtwarenhandlung · Gemischtwarenladen · gemischtwirtschaftlich · gemittelt

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEMIEDEN

Abendfrieden · Marktfrieden · Pläneschmieden · Religionsfrieden · Scheinfrieden · Totenfrieden · anschmieden · artverschieden · danieden · einfrieden · einsieden · festschmieden · hienieden · konfessionsverschieden · niveauverschieden · selbstzufrieden · umfrieden · weltabgeschieden · wesensverschieden · übersieden

Synonyms and antonyms of gemieden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gemieden» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GEMIEDEN

Find out the translation of gemieden to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of gemieden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gemieden» in German.
zh

Translator German - Chinese

避免
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

evitado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

avoided
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बचा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تجنب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

избегать
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

evitado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

অপবারিত
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

éviter
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dielakkan
190 millions of speakers
de

German

gemieden
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

回避
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

피해야
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

nyingkiri
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tránh
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தவிர்க்கப்பட
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

टाळले
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kaçınılması
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

evitato
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

unikać
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

уникати
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

evitat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποφεύγεται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vermy
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

undvikas
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

unngås
5 millions of speakers

Trends of use of gemieden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEMIEDEN»

Principal search tendencies and common uses of gemieden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gemieden».

Examples of use in the German literature, quotes and news about gemieden

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «GEMIEDEN»

Famous quotes and sentences with the word gemieden.
1
Oliver Hassencamp
Society: eine Ansammlung von Kopien, die von Originalen gemieden wird.
2
Euripides
Wußt ich doch, daß allezeit ein Armer von den Freunden gemieden wird.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEMIEDEN»

Discover the use of gemieden in the following bibliographical selection. Books relating to gemieden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verbtabellen Deutsch
Präsens Imperfekt Perfekt Plusquamperfekt ich meid e mied habe gemieden hatte gemieden du meid est mied st hast gemieden hattest gemieden er/sie/es meid et mied hat gemieden hatte gemieden wir meid en mied en haben gemieden ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008
2
德語動詞600+10000
meide / meiden meidest / meidet meidet / meiden mied / mieden miedest / miedet mied / mieden Y habe / haben gemieden , v hast / habt gemieden 5 hat / haben gemieden 'S hatte / hatten gemieden S hattest / hattet gemieden jS hatte / hatten  ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
3
Grundlagen erfolgreicher Mitarbeiterführung: ...
Ungeliebt. und. oft. gemieden: das. Kritikgespräch. Eine mühevoll aufgebaute Mitarbeitermotivation kann durch eine ungeschickte Kontrolle oder verletzende Kritik schlagartig zunichte gemacht werden. Mit „Kritikgespräch“ bezeichnet man  ...
Hartmut Laufer, 2005
4
Allgemeiner National-Kalender für Tirol und Vorarlberg
Gauthürer Meßen geftrlcheu 7 11 detto derte gemieden- 2711 Glurufer Gerichts- Mort gemieden 1; 10 detto Schuh' gehäuft 5.: 15 Gruuner-Mutt gefte-fehen* 19 15 Them-ec Futter-Star geflrlehen: 15 11 Groß -Mutt geftrieheu 15 17 Then-nec ...
5
Vergleichende ökologische Untersuchungen zu Raumnutzung und ...
Hoch präferiert wurde auch die Böschung, die nur im Herbst schwach gemieden wurde. Ähnliches gilt auch für das Honiggras, das nur im Spätsommer gemieden wurde. Im mittleren Präferenzbereich lagen folgende Vegetationsstrukturen, die ...
Cornelia Heinz, 1999
6
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Unbekannter Autor. ihnen: "Genug, ihr Mönche: gemieden sei Zank und Streit, gemieden Zwist und Hader." Also ermahnt wandte sich ein anderer der Mönche an den Erhabenen und sagte: "Möge, 0 Herr, der Erhabene, der Wahrheit Gebieter ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Altgermanische Metrik
Verse dieser art sind überall im ags. häufig, also vom standpunkt der praxis aus ' richtig', wenn wir 'falsch' nennen wollen was, obwol an sich naheliegend, doch tatsächlich gemieden wird oder so selten vorkommt, dass man es als lapsus der  ...
E. Sievers
8
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
Man kann davon ausgehen, dass die dafür benötigte kurze Entfernung zur Lichtquelle zusammen mit der langen Einwirkungsdauer gemieden wird und bei Eine Untersuchung von Bergmann et al. [5] zeigt, dass die UV-Strahlung von Lampen, ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
9
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
Nachts bist du selten ausgeruht, Nachts bist du selten ausgeruht, Nachts bist du selten ausgeruht, Nachts bist du selten ausgeruht, weil Morpheus dich gemieden . weil Morpheus dich gemieden. weil Morpheus dich gemieden. weil Morpheus ...
Heidi Hollmann, 2014
10
Vorlesungen aus der Pastoraltheologie: auf Befehl Sr Churf. ...
kommenden Fehler mit eingerechnet,^ all das Gute ge- than, und so gethan, all^ as Böse gemieden, und so gemieden, was und wie man jenes thun und dieses mei« den muß , un, der reinen Freude dieses und des kommen« den Lebens ...
Johann Michael Sailer, 1794

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEMIEDEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gemieden is used in the context of the following news items.
1
Große Koalition: Lösungen bei Streitfragen - Flüchtlingsdebatte aber ...
Startseite · Politik; Lösungen bei Streitfragen - Flüchtlingsdebatte aber gemieden. vor 42 Min. ... Lösungen bei Streitfragen - Flüchtlingsdebatte aber gemieden. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Deutsche Bank: Von Anlegern gemieden
Analysten warnen schon seit Längerem vor Bankwerten an sich, doch die Deutsche Bank ist ohne Zweifel die schlechteste Wahl. Selbst Spekulanten sind mit ... «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
3
Deutsche Bank, Ströer, BMW – Risiko wird gemieden
Nachdem die deutschen Blue Chips bis zum Frühsommer eher gemieden wurden, lässt die heimische Börse seit wenigen Wochen sogar den S&P 500 hinter ... «wallstreet-online, Aug 16»
4
Türkei wird gemieden: Nach den Terroranschlägen reisen ...
Die Blaue Moschee in Istanbul war lange Zeit ein beliebter Ausflugsort. Durch die Terroranschläge in der Türkei hat sich das Reiseverhalten der Drensteinfurter ... «Westfälischer Anzeiger, Jul 16»
5
Pegida schreckt ab: Dresden wird gemieden
Jeden Montag marschieren Tausende Pegida-Anhänger in Dresden. Bilder von Hasstiraden und grölenden Radikalen sind um die Welt gegangen und haben ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
6
Neo-Boss Lehmann spricht Klartext: «Guggisberg wurde in Kloten ...
«Guggi war ein Fremdkörper, kam nie in Kloten an und wurde fast schon gemieden. Ein Fehleinkauf.» Die Kanadier bezahlen die Vertragsauflösung und auch ... «BLICK.CH, May 16»
7
Istanbul wird von Touristen gemieden: Absturz nach den Jahres des ...
Die langen Touristen-Schlangen vor der Hagia Sophia sind verschwunden, der Istanbuler Kreuzfahrthafen ist weitgehend verwaist, Hotels klagen trotz hoher ... «STERN, Apr 16»
8
Reiseziele 2016: Tunesien und Ägypten werden gemieden
„Die Leute in Erkelenz sind sehr urlaubswillig, bestimmte Ziele werden einfach gemieden und gar nicht erst gebucht.“ Von Panik sei keine Spur, ist er sich sicher ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
9
Hundekot: "Stockerauer Stadtpark wird schon gemieden"
... zuständigen VP-Stadtrat Karl Kronberger sind die Probleme ebenso zu Ohren gekommen: „Mittlerweile wird der Park aufgrund der Zustände auch gemieden.“ ... «NÖN Online, Feb 16»
10
Dresden - beliebt und gemieden
Dresden - beliebt und gemieden. Während aus dem Ausland immer mehr Gäste in die Stadt kommen, gehen die Übernachtungszahlen von deutschen ... «sz-online, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. gemieden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gemieden>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN