Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "Gemisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEMISCH IN GERMAN

Gemisch  [Gemịsch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEMISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gemisch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEMISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gemisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

mixture

Gemisch

By a mixture is meant a substance which consists of at least two substances. A mixture of two components is called binary mixture, mixtures of three components ternary mixture. A mixture is usually referred to as granules or living components, which can only mix with one another but can not mix homogeneously, without dying or becoming inoperative. In some contexts one speaks of a conglomerate. Unter einem Gemisch versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Bestandteilen wird binäres Gemisch genannt, Gemische aus drei Bestandteilen ternäres Gemisch. Von einem Gemenge spricht man meist bei granulen oder lebenden Komponenten, die sich nur miteinander vermengen, aber nicht homogen mischen können, ohne abzusterben oder funktionsunfähig zu werden. In manchen Zusammenhängen spricht man von einem Konglomerat.

Definition of Gemisch in the German dictionary

mixture consisting of two or more different substances, the components of which are usually very finely divided ignitable and combustible mixture of fuel and air mixture of gasoline and oil, especially for two-stroke engines. Examples: a mixture of gypsum, sand and limestone, a highly explosive mixture of "transferred importance": a mixture of fear and hope. aus zwei oder mehr verschiedenen Stoffen bestehende Mischung, deren Bestandteile meist sehr fein verteilt sind zünd- und verbrennungsfähige Mischung aus Kraftstoff und Luft Mischung aus Benzin und Öl, besonders für Zweitaktmotoren. aus zwei oder mehr verschiedenen Stoffen bestehende Mischung, deren Bestandteile meist sehr fein verteilt sindBeispieleein Gemisch aus Gips, Sand und Kalkein hochexplosives Gemisch<in übertragener Bedeutung>: ein Gemisch aus Angst und Hoffnung.
Click to see the original definition of «Gemisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEMISCH


aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
algorithmisch
algorịthmisch
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEMISCH

Gemengsel
gemessen
Gemessenheit
Gemetzel
gemieden
Geminata
Gemination
geminieren
Geminiprogramm
Geminus
gemischt
gemischtgeschlechtlich
Gemischtköstler
gemischtrassig
gemischtsprachig
Gemischtwarenhandlung
Gemischtwarenladen
gemischtwirtschaftlich
gemittelt
Gemma

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEMISCH

Gasgemisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Synonyms and antonyms of Gemisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEMISCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gemisch» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gemisch

Translation of «Gemisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEMISCH

Find out the translation of Gemisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gemisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gemisch» in German.

Translator German - Chinese

混合物
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mezcla
570 millions of speakers

Translator German - English

mixture
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मिश्रण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مزيج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

смесь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mistura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মিশ্রণ
260 millions of speakers

Translator German - French

mélange
220 millions of speakers

Translator German - Malay

campuran
190 millions of speakers

German

Gemisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

混合物
130 millions of speakers

Translator German - Korean

혼합물
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dicampur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hỗn hợp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கலவை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मिश्रण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

karışım
70 millions of speakers

Translator German - Italian

miscela
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mieszanina
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

суміш
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

amestec
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μίγμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mengsel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blandning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blandingen
5 millions of speakers

Trends of use of Gemisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEMISCH»

The term «Gemisch» is quite widely used and occupies the 32.133 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gemisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gemisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gemisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEMISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gemisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gemisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gemisch

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GEMISCH»

Famous quotes and sentences with the word Gemisch.
1
Charles Lamb
Ein Gemisch aus Whisky und Soda verdirbt zwei gute Sachen.
2
Imre Madach
Welch' wunderlich Gemisch von Gut und Böse ist doch das Weib, gebraut aus Gift und Honig.
3
Jules Verne
Für den Dichter ist die Perle eine Träne aus dem Meer, für den Orientalen ein erstarrter Tautropfen, für die Damen ist sie ein Schmuck, den sie an Finger, Hals oder Ohr tragen. Für den Chemiker jedoch ist sie ein Gemisch aus Phosphat und Kalziumkarbonat mit etwas Gelatine. Und für den Biologen ist sie einfach eine krankhafte Sekretion.
4
Karl von Holtei
Wäre die Eifersucht nicht immer ein Gemisch von Haß und Liebe, so wäre sie nicht, was sie ist, die rätselhafteste, unergründlichste aller Leidenschaften.
5
Johann Bernhard Basedow
Ein kleines Maß nützlicher und vollständiger Erkenntnis ist der Jugend besser, als ein Gemisch zahlreicher Kenntnisse, welche ein Zufall durcheinander geworfen zu haben scheint.
6
Justus Möser
Die größte und wichtigste Wahrheit ist, daß jeder Mensch wechselweise klug und närrisch sei. Das Mehr oder Wenigere in diesem Gemisch entscheidet den Menschen.
7
Justus Möser
Die größte und wichtigste Wahrheit ist, dass jeder Mensch wechselweise klug und närrisch sei. Das Mehr oder Wenigere in diesem Gemisch entscheidet den Menschen
8
Charles Darwin
Ein höchst paradoxes Gemisch aus Geräusch und Stille durchdringt die schattigen Teile des Waldes.
9
Gabriel Laub
Der Tyrann ist ein Gemisch aus Feigheit, Borniertheit, Willkür, Unverantwortlichkeit und Selbstgefälligkeit. Er repräsentiert also wirklich die Majorität.
10
Alfred Edmund Brehm
Das geistige Wesen des Wildschweins ist ein absonderliches Gemisch von behäbiger Ruhe, harmloser Gutmütigkeit und ungewöhnlicher Reizbarkeit.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEMISCH»

Discover the use of Gemisch in the following bibliographical selection. Books relating to Gemisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Gemisch aus Märchen, Politik und Christentum: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Theologische Fakultat), Veranstaltung: Themen kontextueller Religionsphanomenologie, Sprache: ...
Daniel Meyer, 2010
2
Musikalisches Gemisch Gemasch: komisches Potpourri für vier ...
komisches Potpourri für vier Männerstimmen aus den "Sängerfahrten" Johann Georg Scheifele. la la la la la la la la la la la la la la la la- la la la la la la la. Der erfi Tanz ift gwöfa: _.--7---i .l n 7* Ä Ü K j'i"' .| j* ::i*'*1 ' x N 7 1 '- '4 | | ' ' l l '1 ...
Johann Georg Scheifele, 1863
3
Quantentheorie
Ein statistisches Gemisch ist eine Wahrscheinlichkeitsverteilung ̈uber den reinen Zust ̈anden. Das bedeutet, dass wir nicht genau wissen, welcher reine Zustand vorliegt, sondern nur gewisse Wahrscheinlichkeiten daf ̈ur angeben k ...
Gernot Münster, 2010
4
Versuch einer neuen Nomenclatur für Deutsche Chemisten
Gemisch von Arsenik und Zinn. Gemisch von Wolfram und Silber. Gemisch von Braunstein und Gold. Gemisch von Nickel und Eisen. Gemisch von Kobalt und Zinn. Gemisch von Wißmuth und Platina. Gemisch von Spicßglanz und Gold.
Johann Andreas Scherer, 1792
5
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Von Dzieditz nach Iiielitz Stationen Dzieditz Bieiitz . Ank. Gemisch. Zug 635 Nachm. 1- 55 2- 39 Zeit der Abfahrt Gemisch. Zug 631 Gemisch. Zug 633 Abends 6- 45 7- 15 Früh 8- 50 9- 20 Personen zug 611 Früh 7-25 7-46 Anschlüsse: Zug 635.
6
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Von Dzieditz nach Bielitz Von Bielitz nach Dzieditz Zeit der Abfahrt _ Zeit der Abfahr s t an 0 n e n Gemisch. Gemisch. Gemisch. Personen S t a n 0 n e n Gemisch. Gemisch. Personen- Gemisch. Zug 635 Zug 633 Zug 631 zug 611 Zug 636 Zug ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1872
7
Keine Panik vor Thermodynamik!: Erfolg und Spass im ...
Ein Gemisch unterscheidet sich von den bislang betrachteten Reinstoffen dadurch, dass es aus mehreren Komponenten besteht. Die Anzahl der beteiligten Komponenten wird ab jetzt mit j bezeichnet. Die meisten Gemische bestehen aus ...
Dirk Labuhn, 2009
8
Pharmaceutisches Centralblatt
Bestimmung des Ammoniaks, Das Salz wurde in einer Flasche, die verschlussen werden konnte1, mit einem Gemisch von gleichen Theilen Chlor- wasserstufTsäure und Alkohol übergössen, und nach vollständiger Entwicklung- aller ...
9
Schimmelpilze in Wohngebäuden
Das am meisten vorkommende Gas-Dampf-Gemisch ist das Luft-Wasserdampf- Gemisch, also das was in der Innenraumluft vorliegt. Treten nun Änderungen bei den einzelnen Größen, wie absolute Luftfeuchte, Temperatur, relative Luftfeuchte  ...
Peter Rauch, 2003
10
central blatt
mengten, J od kalium gelben, Ammoniak und Salz s. we Niederschlag. Man nualysirt ein solches Gemisch, indem man es mit W. dünnt, und Salzs. hineingiesst, welches dus Silber als Chlori niederschlägt und Chlorbley aufgelöst lässt.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEMISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gemisch is used in the context of the following news items.
1
Explosives Gemisch
An einer Flüchtlings-Obergrenze festhalten will der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) und machte dies bei der zweitägigen ... «hallertau.info, Sep 16»
2
Konzert in Luxemburg
Die Foals servieren ein explosives Gemisch. LUXEMBURG – Am Montagabend überzeugten die fünf Musiker der britischen Band Foals im ausverkauften Atelier ... «L'essentiel Deutsch, Aug 16»
3
Gas-Luft-Gemisch explodiert in Garage
Dort stellten die Beamten fest, dass durch die Explosion eines Gas-Luft-Gemisches, das Dach und die Garagentüren erheblich beschädigt worden waren. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Wonneberg: Täter goss unbekanntes Gemisch ins Feuer bei ...
Wonneberg - Nachdem beim "Osterbiersuchen" zwei Jugendliche schwere Brandverletzungen erlitten, klärte die Polizei nun die Ursache für die sechs Meter ... «chiemgau24.de, Jun 16»
5
Nach Feuer in Enzweihingen: Löschwasser-Dünger-Gemisch ...
Außerdem drohte ein Löschwasser-Dünger-Gemisch, in die Enz zu laufen. Das Feuer brach in einer Gärtnerei aus. Foto: 7aktuell.de/Adomat 9 Bilder Das Feuer ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
6
Polizei stellt explosive Stoffe sicher
Experten des Landeskriminalamtes Wiesbaden brachten das gefährliche Gemisch in einem nahegelegenen Steinbruch kontrolliert zur Detonation. «Oberhessische Presse, Jun 16»
7
AdBlue: Harnstoff-Wasser-Gemisch ist schwierig zu bekommen
Aber auch in Kanistern und Flaschen verkaufen nicht alle Tankstellen das Harnstoff-Wasser-Gemisch. Dieses benötigt der SCR-Kat, um die Abgase zu reinigen. «t-online.de, May 16»
8
Größere Menge Heizöl-Wasser-Gemisch in einen Garten gepumpt
Mindestens hundert Liter eines Heizöl-Wasser-Gemisches hat ein Bewohner in Schlierbach (Bezirk Kirchdorf an der Krems) in den Garten gepumpt und ... «laumat|at, Apr 16»
9
Leverkusen-Rheindorf: Feuerwehr-Einsatz bei Denso wegen Benzin ...
Leverkusen. Auf dem Betriebsgelände der Firma "Denso" ist am Freitagabend ein explosives Benzin-Gemisch ausgetreten. Wegen des Feuerwehreinsatzes war ... «RP ONLINE, Apr 16»
10
Massenproteste gegen Rousseff: Gefährliches Gemisch in Brasilien
Die Massenkundgebungen bestärken die Pläne für eine Absetzung von Präsidentin Rousseff. Gleichzeitig haben sie gezeigt, dass das Land sich in einer tiefen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gemisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gemisch>. Sep 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z