Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "geöffnet" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEÖFFNET IN GERMAN

geöffnet  [geọ̈ffnet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEÖFFNET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
geöffnet is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GEÖFFNET MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «geöffnet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of geöffnet in the German dictionary

Open example sleeping with the windows open. offenBeispielbei geöffnetem Fenster schlafen.

Click to see the original definition of «geöffnet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEÖFFNET


bewaffnet
bewạffnet
leicht bewaffnet
le̲i̲cht bewaffnet, le̲i̲chtbewaffnet
neu eröffnet
ne̲u̲ eröffnet, ne̲u̲eröffnet
schwer bewaffnet
schwe̲r bewaffnet, schwe̲rbewaffnet
unbewaffnet
ụnbewaffnet
ungeöffnet
ụngeöffnet

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEÖFFNET

geochemisch
Geochronologie
Geodäsie
Geodät
Geodaten
Geodätin
geodätisch
Geode
Geodepression
Geodreieck
Geodynamik
Geoelektrik
Geofon
Geofraktur
geogen
Geogenese
Geogenie
Geognosie
geognostisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEÖFFNET

Bonnet
Cabernet
Carnet
Cornet
Ethernet
Extranet
Genet
Internet
Intranet
Magnet
Manet
Monet
Planet
Signet
Telnet
Usenet
ausgerechnet
ausgezeichnet
geeignet
ungeeignet

Synonyms and antonyms of geöffnet in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEÖFFNET» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «geöffnet» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of geöffnet

Translation of «geöffnet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEÖFFNET

Find out the translation of geöffnet to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of geöffnet from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «geöffnet» in German.

Translator German - Chinese

开放
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

abierto
570 millions of speakers

Translator German - English

open
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खुला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فتح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

открытый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aberto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খোলা
260 millions of speakers

Translator German - French

ouvert
220 millions of speakers

Translator German - Malay

terbuka
190 millions of speakers

German

geöffnet
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

オープン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

열린
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mbukak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mở
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திறந்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उघडा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

açık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

aperto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

otwarte
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відкритий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

deschis
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανοιχτό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

öppen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

åpen
5 millions of speakers

Trends of use of geöffnet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEÖFFNET»

The term «geöffnet» is very widely used and occupies the 8.025 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «geöffnet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of geöffnet
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «geöffnet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEÖFFNET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «geöffnet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «geöffnet» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about geöffnet

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GEÖFFNET»

Famous quotes and sentences with the word geöffnet.
1
Corrie ten Boom
Die Bibel ist wie eine Bank – am hilfreichsten, wenn sie geöffnet ist.
2
Daniel Cohn-Bendit
Es ist mir mehrmals passiert, dass einige Kinder meinen Hosenlatz geöffnet und angefangen haben, mich zu streicheln. Ich habe je nach den Umständen unterschiedlich reagiert, aber ihr Wunsch stellte mich vor Probleme. Ich habe sie gefragt: „Warum spielt ihr nicht untereinander, warum habt ihr mich ausgewählt und nicht andere Kinder? Aber wenn sie darauf bestanden, habe ich sie dennoch gestreichelt. Da hat man mich der ‚Perversion' beschuldigt.
3
Daniel Cohn-Bendit
Es ist mir mehrmals passiert, dass einige Kinder meinen Hosenlatz geöffnet und angefangen haben, mich zu streicheln. Ich habe je nach den Umständen unterschiedlich reagiert, aber ihr Wunsch stellte mich vor Probleme. Aber wenn sie darauf bestanden, habe ich sie dennoch gestreichelt. Da hat man mich der Perversion beschuldigt.
4
Friedrich Max Müller
Die Kindheit hat ihre Geheimnisse und Wunder - aber wer kann sie erzählen, und wer kann sie deuten? Wir sind alle durch diesen stillen Wunderwald gewandert - wir haben alle einst in seliger Betäubung die Augen geöffnet, und die schöne Wirklichkeit des Lebens überflutete unsere Seele. Im Herzen war es hell wie Frühlingshimmel, frisch wie Veilchenduft - still und heilig wie ein Sonntagsmorgen.
5
Hans Ludwig Herder
Wenn die Zukunft geöffnet werden soll, darf die Vergangenheit kein Argument sein.
6
Heinz Henkemeier
Die Börse ist ein Irrenhaus, das nur mittags geöffnet hat.
7
Henri Cartier-Bresson
Das eine Auge des Fotografen schaut weit geöffnet durch den Sucher; das Andere, das Geschlossene, blickt in die Seele.
8
Jacob Wallenberg
Als Türöffner ist es natürlich einfacher, wenn man einen Namen hat. Wenn die Tür erst einmal geöffnet ist, zählt nur noch die Person hinter dem Namen.
9
Jürgen Habermas
Er hat mir auch die Augen geöffnet, dass man erst einmal den primären Text ausschöpfen muss, und zwar systematisch ausschöpfen muss, bevor man in die Wirkungsgeschichte hineingeht.
10
Ludwig Wittgenstein
Seltsamer Zufall, dass alle die Menschen, deren Schädel man geöffnet hat, ein Gehirn hatten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEÖFFNET»

Discover the use of geöffnet in the following bibliographical selection. Books relating to geöffnet and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geöffnet wie ein Kelch
Regina Franziska Fischer. FRIEDENSTANZ Graue Nebeltücher verhüllen Zärtlich – fast verschlingen – Mit sanftem Schleierwallen Die nicht sterben wollende Natur vor der Zange des noch Zaudernden, gierigen Frostes Umhüllen langsam ...
Regina Franziska Fischer, 2007
2
Münchener Tage-Blatt
Von 8 Uhr früh bis 7 Uhr Abends täglich geöffnet. Die Warm- nnd Trockenhäufer Oienflag und Donnerflag von 2-5 Uhr geöffnet. Eruiejerei k. (Erzgießereifkr.) Täglich von 1-6 und Sonntag von 12-2 Uhr geöffnet. Eintritt 12 kr. Ethnographifches ...
3
Hotels, Restaurants Italien
0861714251, Fax 0861713785 www.hoteleden.it Saisonal geöffnet. Zimmer: 83 mit Klimaanlage, Telefon, Modemanschluß, Sat-TV, Minibar Ausstattung: Garten, Parkplatz, Garage, Klimaanlage, Baby Sitter, Privatstrand, Freibad, Tennisplatz.
Touring Club Italiano, 2004
4
Welterbesteig Wachau: mit Jauerling-Runde ; 270 ...
sonst immer geöffnet; ganzjährig am Mi., Nov. bis März sowie April, Sept. und Okt . auch Di. Ruhetag, Tel. 02752/8510, www. stumpfer.com). In Aggsbach Dorf: Kat. III–IV: Hotel Donauterrasse (von 1. April bis 31. Okt. tägl. geöffnet, sonst ge- ...
Franz Hauleitner, 2012
5
Chemisches Zentralblatt
In;ii Seit 8 Uhr 30Min. hatten sich die Schülerinnen einge- funrleu . von 9--10Uhr 23 Personen im Zimmer; von 10 — 10',, Uhr zwei Thüren vielfach, die Fenster nicht geöffnet; von l O1, 4 — 1 1 Uhr 18 Personen im Zimmer. 9 Uhr T. aussen 8" R.
6
Rom
Viele der hier genannten Bars sind den ganzen Tag geöffnet. Alibi Via Monte Testaccio 40, ! 00 1 53. Tel. 06 574 3448. Bus: 3, ; 23, 30, 75, 95. 280, 7 1 9; Metro: Piramidc. l Eine der ältesten und beliebtesten Homosexuellendiskos in Rom, die ...
‎2001
7
Offizielle Kriegsbegründungen in der Frühen Neuzeit: ...
Herrscherkommunikation in Europa zwischen Souveränität und korporativem Selbstverständnis Anuschka Tischer. Websites http://www.archives.gov/exhibits ( Online-Angebote der U.S. National Archives, geöffnet am 14.1.2012) ...
Anuschka Tischer, 2012
8
Beiträge zur Kenntniss der Befruchtung der vollkommeneren ...
Die Blume schön geöffnet. Den 29. Juni. 7 Uhr Morgens. Die Blume im beginnenden Schliessen. 9 Uhr. Im völligen Tagsschlaf. 4 Uhr Abends. Anfangendes Definen der Blume bei trübem Himmel. 7 Uhr. Die Blume flach geöffnet. Den 30. Juni.
Carl Friedrich Gaertner, 1844
9
Umbrien
Rifugio Perugia: nahe Forca Canapine, Tel. 0743823019, www.rifugioperugia.it, geöffnet von April bis Oktober. Rifugio degli Alpini: Forca di Presta, Tel. 0736809278, www.rifugiomontisibillini.it, geöffnet von Mitte Juni bis Mitte September.
Rolf Goetz, 2006
10
Münchener Tages-Anzeiger: Altes Fremdenblatt
Garten, ist dem Publikum geöffnet Dienstag, Donnerstag und Samstag von 9 bl« 1 Uhr. Fraunhofer'« rplische« Institut Miillelstraße Nr. 11. «««alliegaln'ie ngl (in Schleißheim): Täglich mit Ausnahme de« Montag« von IS'/» Uhr Bonn. bis 1 Uhr  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEÖFFNET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term geöffnet is used in the context of the following news items.
1
Vier Millionen Besucher bei Denkmaltag - 8000 Gebäude geöffnet
Zu Streifzügen in die Vergangenheit war bundesweit eine Rekordzahl von mehr als 8000 Gebäuden geöffnet, wie die Deutsche Stiftung Denkmalschutz ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
Strandbad nach Ölalarm wieder geöffnet
Zu dem Zeitpunkt hoffte Lück noch, dass das Bad wenigstens ab Nachmittag wieder geöffnet werden könnte, gab den Besuchern eine Telefonnummer mit und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Gauting - Freibad bleibt länger geöffnet
Das Wetter bleibt auch in den kommenden Tagen noch schön, sagen die Meteorologen; deshalb ist das Gautinger Freibad länger als geplant geöffnet. Bis zum ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Sommerwetter in NRW: Diese Freibäder in der Region haben noch ...
Aufgrund des guten Wetters im September haben einige Freibäder in der Region ihre Öffnungszeiten angepasst und länger als ursprünglich geplant geöffnet. «RP ONLINE, Sep 16»
5
IFA für Besucher geöffnet
Berlin - Auf dem Berliner Messegelände hat am Freitag die IFA für Besucher geöffnet. Bis Mittwoch zeigen mehr als 1800 Aussteller ihre Neuheiten aus ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Prince' Anwesen: Paisley Park wird für Besucher geöffnet
April tot aufgefunden wurde, soll für Besucher geöffnet werden. Wie die Familie des Sängers und die Nachlassverwalter, Bremer Trust, am Mittwoch mitteilten, ... «Handelsblatt, Aug 16»
7
Nizzas Küstenboulevard wird Montag wieder ganz geöffnet
Nizza (dpa) - Vier Tage nach dem Anschlag mit mindestens 84 Toten in Nizza soll der Küstenboulevard Promenade des Anglais am Montag wieder ganz ... «t-online.de, Jul 16»
8
EM 2016: Auch ohne DFB-Team - Fanmeile bleibt zum Finale geöffnet
Trotz des Ausscheidens des DFB-Teams wird in Berlin weiter im großen Stil EM geschaut. Die Veranstalter sind mit der Resonanz und dem friedlichen Umgang ... «Sport1.de, Jul 16»
9
Anbau von Museum Berggruen wieder geöffnet
Anbau von Museum Berggruen wieder geöffnet. Berlin (dpa) Die Freude über diesen neuen Ausstellungsort währte nur kurz: Kaum hatte das Museum ... «Ruhr Nachrichten, Jun 16»
10
Hochwasser: Abschlagwehr geöffnet - Rhein tritt in Wesseling über ...
Hochwasser in der Erft sorgt für eine Premiere: Erstmals sind die Tore des Abschlagwehrs bei Glesch geöffnet. Das soll verhindern, dass der Fluss unkontrolliert ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. geöffnet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/geoffnet>. Feb 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z