Download the app
educalingo
Search

Meaning of "открытый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТКРЫТЫЙ IN RUSSIAN

открытый  [otkrytyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТКРЫТЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «открытый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of открытый in the Russian dictionary

OPEN, -th, -th; -it. 1. full. f. Unblocked, not constrained by anything. An open steppe. Open scene. Open crew. 2. full. f. Available for all comers. Open examination of the case in court. Public lesson. Open house. 3. full. f. Explicit, not hidden. Proceed with open protest. Openly admit his mistake. Open voting. 4. Sincere, frank, expressing forthrightness. An open facial expression. Open nature. Open soul. 5. Elev. f. Outside, not underground. Open mine workings. 6. full. f. On clothes: with a neckline or with a large neckline. An open dress. Open shoes. 7. full. f. Outer; which appears clearly. Open fracture. An open form of the disease. The open question is unresolved. An open wound is not healing. An open letter is a publicistic letter published in the press. Outdoors, in the open air - not indoors. Open Day - the day of acquaintance of future applicants with an educational institution. With open doors - with the admission of an outsider. Court session at open doors. With open eyes - clearly aware of the goal, the tasks. In the open - open. not concealing, not hiding anything. || noun openness, -and,. . ОТКРЫТЫЙ, -ая, -ое; -ыт. 1. полн. ф. Не заграждённый, не стеснённый ничем. Открытая степь. Открытая сцена. Открытый экипаж. 2. полн. ф. Доступный для всех желающих. Открытое рассмотрение дела в суде. Открытый урок. Открытый дом. 3. полн. ф. Явный, не скрываемый. Выступить с открытым протестом. Открыто признать свою ошибку. Открытое голосование. 4. Искренний, откровенный, выражающий прямоту. Открытое выражение лица. Открытый характер. Открытая душа. 5. подн. ф. Наружный, не подземный. Открытая горная выработка. 6. полн. ф. Об одежде: с вырезом или с большим вырезом. Открытое платье. Открытые туфли. 7. полн. ф. Наружный; обнаруживающийся явно. Открытый перелом. Открытая форма болезни. Открытый вопрос — нерешённый. Открытая рана — незажившая. Открытое письмо — письмо публицистического характера, публикуемое в печати. На открытом воздухе, под открытым небом — не в помещении. День открытых дверей — день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением. При открытых дверях — с допуском посторонней публики. Судебное заседание при открытых дверях. С открытыми глазами — ясно сознавая цель, задачи. В открытую — открыто. не таясь, ничего не скрывая. || существительное открытость, -и, ж. .

Click to see the original definition of «открытый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТКРЫТЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТКРЫТЫЙ

откровенный
откроить
откромсать
открутить
открутиться
откручивание
откручивать
откручиваться
открывалка
открывание
открыватель
открывать
открываться
открытие
открытка
открыто
открытость
открыточка
открыть
открыться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТКРЫТЫЙ

азотистый
аляповатый
атласистый
балахонистый
забытый
невымытый
недомытый
незабытый
немытый
непромытый
несытый
неумытый
подмытый
позабытый
полузабытый
размытый
свежевымытый
смытый
сытый
умытый

Synonyms and antonyms of открытый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «открытый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТКРЫТЫЙ

Find out the translation of открытый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of открытый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «открытый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

开放
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

abierto
570 millions of speakers

Translator Russian - English

open
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

खुला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فتح
280 millions of speakers

Russian

открытый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

aberto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

খোলা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ouvert
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

terbuka
190 millions of speakers

Translator Russian - German

geöffnet
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

オープン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

열린
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mbukak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mở
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திறந்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

उघडा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

açık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

aperto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

otwarte
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відкритий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

deschis
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανοιχτό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

oop
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

öppen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

åpen
5 millions of speakers

Trends of use of открытый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТКРЫТЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «открытый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about открытый

EXAMPLES

7 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТКРЫТЫЙ»

Discover the use of открытый in the following bibliographical selection. Books relating to открытый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
ОТКРЫТЫЙ ТЕКСТ
Изд. содерж. стихи И. Губермана и ил. Б. Жутовского
Игорь Миронович Губерман, 2010
2
Открытый путь
Наталья Резанова. "э . ' ' Ръзшо ' ` И ' '1 Г 3 ь Е: , Э: % Наталья Резанова Открытый путь. Front Cover.
Наталья Резанова, 2013
3
Звездолёт, открытый всем ветрам (сборник) - Страница 546
Звездолёт,. открытый. всем. ветрам. Когда вода закипела ключом, я кинул в кастрюлю, сколько захватила рука, спагетти и время от времени помешивал, чтоб не пристали ко дну. В холодильнике отыскался старый кусок острого ...
Адам Браун, ‎Энди Миллер, ‎Джо Мёрфи, 2015
4
Рим. Город, открытый для всех
ГОРОД, ОТКРЫТЫЙ ДЛЯ ВСЕХ В книге использованы фотографии С.Н. Дмитриева, А.Г. Москвина, С.М. Бурыгина, М.Ю. Курушина Знак информационной продукции 12+ «Все дороги ведут в Рим», — как говорили древние.
А.Г. Москвин, 2015
5
Чаромутие, или священный язык магов, волхвов и жрецов, ...
СВЯЩЕННЫЙ ЯЗЫКЪ МАГОВЪ, ВОЛХВОВЪ И ЖРЕЦОВЪ, ЧАР0М1Ш ИЛИ ОТКРЫТЫЙ Платономь Аукашевичемъу фнбавлешеяъ обращенный шыъ же гь прямую истоть чаро- ячараой истотя языковъ Русскаго ядругих* ...
Лукашевич П. А., 2013
6
Deep Democracy of Open Forums: Practical Steps to Conflict ...
Открытый. Форум. как. внешняя. и. внутренняя. работа. Открытый Форум – идеальная обстановка, в которой сообщество может познакомиться с богатым разнообразием идей и чувств своих членов. Форумы – это публичные ...
Arnold Mindell, 2012
7
Открытый билет: новые стихотворения
Книгу составили стихи последних лет, ранее не публиковавшиеся. Для широкого круга читателей
Александр Гаврилович Нестругин, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТКРЫТЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term открытый is used in the context of the following news items.
1
Открытый чемпионат Италии по теннису может быть перенесен …
Открытый чемпионат Италии по теннису может быть перенес из Рима в Милан. Об этом сообщил президент Федерации тенниса Италии Анджело ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
Открытый кинофестиваль комедии "Улыбнись, Россия!" пройдет …
Открытый российский кинофестиваль комедии "Улыбнись, Россия!" пройдет в Туле с 18 по 24 октября, сообщил РИА Новости представитель ... «РИА Новости, Oct 15»
3
В Ижевске прошел Открытый чемпионат по велоспорту
В столице Удмуртии на стадионе «Нефтемаш» прошел Открытый чемпионат и первенство детско-юношеских спортивных школ олимпийского резерва ... «IzhLife.ru, Oct 15»
4
Кости «звездного человека» выложили в открытый доступ
Останки недавно открытого нового вида человека Homo naledi были оцифрованы при помощи 3D-сканера и выложены в открытый доступ. Об этом ... «N+1, Sep 15»
5
«Открытый альянс наблюдателей» представил новую …
По словам Трифонова, проект «Открытый альянс наблюдателей» планирует активнее вовлекать молодых наблюдателей в процесс общественного ... «Взгляд, Aug 15»
6
Вопросы ЕГЭ-2015 поступили в Открытый банк заданий Единого …
Москва. 26 августа. INTERFAX.RU - Открытый банк заданий ЕГЭ пополнился за счет вопросов, которые были представлены школьникам на летних ... «Интерфакс, Aug 15»
7
Шестичасовой выход в открытый космос будут транслировать в …
Командрир 44 экипажа Международной космической станции Геннадий Падалка и бортинжинер Михаил Корниенко в понедельник, 10 августа, ... «N+1, Aug 15»
8
Портал «Открытый регион» решил более 6 тыс. проблем туляков
В министерстве по информатизации, связи и вопросам открытого управления Тульской области сообщили о результатах работы портала «Открытый ... «CNews.ru, Aug 15»
9
«Открытый ринг» объединил во Владивостоке более полусотни …
На ежегодном турнире «Открытый ринг», стартовавшем сразу после городского первенства, традиционно выступали кикбоксеры-новички от 15 лет и ... «Новости Владивостока, May 15»
10
Ребенок упал в открытый люк на северо-западе Москвы
На северо-западе Москвы девятилетний ребенок упал в открытый люк. Как сообщил источник Интерфакса в экстренных службах столицы, сейчас ... «РБК, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Открытый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otkrytyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on