Download the app
educalingo
Search

Meaning of "götzendienerisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÖTZENDIENERISCH IN GERMAN

götzendienerisch  [gọ̈tzendienerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÖTZENDIENERISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
götzendienerisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GÖTZENDIENERISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «götzendienerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of götzendienerisch in the German dictionary

acting in the manner of an idolater, traversing. in der Art eines Götzendieners handelnd, verfahrend.

Click to see the original definition of «götzendienerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GÖTZENDIENERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GÖTZENDIENERISCH

gottverdammmich
gottverdammt
gottvergessen
gottverlassen
Gottverlassenheit
Gottvertrauen
gottvoll
Gottwesen
Götz
Götze
Götzenaltar
Götzenanbeter
Götzenanbeterin
Götzenbild
Götzendiener
Götzendienerin
Götzendienst
Götzenglaube
götzenhaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE GÖTZENDIENERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyms and antonyms of götzendienerisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «götzendienerisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÖTZENDIENERISCH

Find out the translation of götzendienerisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of götzendienerisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «götzendienerisch» in German.

Translator German - Chinese

盲目崇拜的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

idólatra
570 millions of speakers

Translator German - English

idolatrous
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मूर्तिपूजक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وثني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

идолопоклоннический
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

idólatra
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পৌত্তলিক
260 millions of speakers

Translator German - French

idolâtre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berhala
190 millions of speakers

German

götzendienerisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

私淑
130 millions of speakers

Translator German - Korean

우상 숭배적인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

idolatrous
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự sùng bái
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விக்கிரகவணக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मूर्तिपूजक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

puta tapan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

idolatrico
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bałwochwalczy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

язичницький
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

idolatru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ειδολολατρικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

afgodiese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

avgudadyrkande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

avgudsdyrkende
5 millions of speakers

Trends of use of götzendienerisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÖTZENDIENERISCH»

The term «götzendienerisch» is used very little and occupies the 158.848 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «götzendienerisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of götzendienerisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «götzendienerisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÖTZENDIENERISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «götzendienerisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «götzendienerisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about götzendienerisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GÖTZENDIENERISCH»

Discover the use of götzendienerisch in the following bibliographical selection. Books relating to götzendienerisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Er war aber wie seine beiden Vor» ganger schlecht und götzendienerisch, und ein Krieg, in den er sich mit Asa (König von Iud«) verwickelte, endete durch die Dazwischenkunft der Syrer damit, daß Baesa einen Theil seines Gebietes an ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1850
2
Praktischer Commentar über die Propheten des Alten Bundes ...
Und doch ärgerte das Volk, das sein Gott sich wieder zuzuwenden kein Mittel unversucht ließ, ihn frech in's Angesicht beständig, indem es sich mit götzendienerisch-heidnischem Wesen arg befleckte»), dabei aber in stolzer Vermesscnheit ...
Friedrich Wilhelm C. Umbreit, 1841
3
Geschichte des Ursprungs und Einflusses der Aufklärung in ...
Von der Art war zum Beispiel die berühmte Stimme aus der Wand, welche unter der Herrschaft der Königin Mary die Messe für götzendienerisch erklärte; ebenso wie das Crucifix in Christ Church' zu Dublin, welches unter der folgenden ...
William Edward Hartpole Lecky, 1868
4
Praktischer Commentar Über Den Jesaja: Mit Exegetischen und ...
Und doch ärgerte das Volk, das sein Gott sich wieder zuzuwenden kein Mittel unversucht ließ, ihn frech in's Angesicht beständig, indem es sich mit götzendienerisch-heidnischem Wesen arg befleckte ^), dabei aber in stolzer Vermessenheit ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1841
5
Die neutestamentlichen Lehrbegriffe oder Untersuchungen über ...
Auch ist damit eine falsche Demuth, welche die im Christenthum ausgesprochene Würde des Menschen götzendienerisch unter die Engel und in fleischlicher Gesinnung ebenso götzendienerisch unter die Natur herabsetzen will , keineswegs ...
Anton Lutterbeck, 1852
6
Geschichte des Ursprungs und Einflusses der Aufklärung in ...
Von der Art war zum Beispiel die berühmte Stimme aus der Wand, welche unter der Herrschaft der Königin Mary die Messe für götzendienerisch erklärte; ebenso wie das Crucifix in Christ Church zu Dublin, welches unter der folgenden ...
W. E. Hartpole Lecky, 1868
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Ein Zug nach Mekka und Medina wurde demgemäß unternommen, die heiligen Stätten wurden erobert und von allen Geräthschaften entblößt die in den Augen der Wahhabiten für götzendienerisch gelten, der heilige Stein aus der Kaaba ...
8
Praktischer Commentar üb. die Propheten des A. Bundes
Und doch ärgerte das Volk, das sein Gott sich wieder zuzuwenden kein Mittel unversucht ließ, ihn frech in's Angesicht beständig, indem es sich mit götzendienerisch-heidnischem Wesen arg befleckte"), dabei aber in stolzer Vermessenheit ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1846
9
Die neutestamentlichen Lehrbegriffe: oder, Untersuchungen ...
Auch ist damit eine falsche Demuth, welche die im Christenthum ausgesprochene Würde des Menschen götzendienerisch unter die Engel und in fleischlicher Gesinnung ebenso götzendienerisch unter die Natur herabsetzen will , keineswegs ...
Anton Lutterbeck, 1852
10
Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben
... religiösen Vorstellungen mußte auch die Geltung dieses Schmuckgegenstandes eine ganz andere, in den Gegensatz sich umwandelnde werden; was früher als gottesdienstlich galt, erschien dann als götzendienerisch und wurde verpönt, ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÖTZENDIENERISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term götzendienerisch is used in the context of the following news items.
1
Wiederaufbau Berliner Stadtschloss Die Maske der Vergangenheit
... wird die Luft verfinstert, wenn man ein halb begriffenes Monument irgendeiner großen Vergangenheit götzendienerisch und mit rechter Beflissenheit umtanzt, ... «taz.de, Sep 16»
2
Via Crucis: „Jesus verleiht dem Leid Sinn“
... die allzu oft verirrt und verwirrt, materialistisch und götzendienerisch, arm und einsam sind. Glieder einer Gesellschaft, die sich der Sünde und der Wahrheit ... «Radio Vatikan, Mar 16»
3
Ist der "Unfehlbare" ein Ketzer?
Die gesamte Klerisei wäre als götzendienerisch einzustufen, weil sie ein falsches Gottesbild verkündet und verbreitet hat. Das Dogma der Unfehlbarkeit des ... «hpd.de, Feb 16»
4
Antijudaismus - So wurden Juden im Westen seit jeher gehasst
Die Propheten hatten das Israel ihrer Zeit als sündhaft und götzendienerisch getadelt, das erst machte die prophetische Mahnung nötig. Die jüdische Selbstkritik ... «Süddeutsche.de, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. götzendienerisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gotzendienerisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z