Meaning of "Hämoperikard" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HÄMOPERIKARD IN GERMAN

Hämoperikard  [Hämoperikạrd]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÄMOPERIKARD

Hämoperikard is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÄMOPERIKARD MEAN IN GERMAN?

cardiac tamponade

Herzbeuteltamponade

A cardiac bag tamponade or pericardial tamponade is understood as the complication of a fluid accumulation in the heart bag, a so-called pericardial effusion, or rarely the complication of air accumulation in the heart bag, a so-called pneumopericard. Already small amounts of liquid can lead to a hindrance to the ventricular filling, a reduced stroke volume and thus to a life-threatening functional impairment of the heart. In addition, the blood flow in the coronary arteries is diminished and the heart muscle is only insufficiently supplied with oxygen. Heart failure occurs. The fluid can be blood, serous fluid, pus or chylus. The heart is compressed from outside and thus hindered in its function. Above all, the diastolic filling of the heart is impaired.

Unter einer Herzbeuteltamponade oder Perikardtamponade versteht man die Komplikation einer Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Perikardergusses, oder selten die Komplikation einer Luftansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Pneumoperikards. Bereits geringe Mengen an Flüssigkeit können zu einer Behinderung der Ventrikelfüllung, einem verminderten Schlagvolumen und somit zu einer lebensbedrohlichen Funktionsstörung des Herzens führen. Außerdem wird der Blutfluss in den Koronararterien vermindert und der Herzmuskel nur noch ungenügend mit Sauerstoff versorgt. Eine Herzinsuffizienz entsteht. Bei der Flüssigkeit kann es sich um Blut, seröse Flüssigkeit, Eiter oder Chylus handeln. Das Herz wird von außen zusammengedrückt und so in seiner Funktion behindert. Vor allem die diastolische Füllung des Herzens ist dabei beeinträchtigt.

Definition of Hämoperikard in the German dictionary

Bruise in the pericardium.

Bluterguss im Herzbeutel.

TRANSLATION OF HÄMOPERIKARD

Find out the translation of Hämoperikard to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Hämoperikard from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hämoperikard» in German.

• Translator German - Chinese: haemopericardium
• Translator German - Spanish: hemopericardio
• Translator German - English: haemopericardium
• Translator German - Hindi: haemopericardium
• Translator German - Arabic: تدمي التأمور
• Translator German - Russian: haemopericardium
• Translator German - Portuguese: hemopericardio
• Translator German - Bengali: haemopericardium
• Translator German - French: hémopéricarde
• Translator German - Malay: haemopericardium
• German: Hämoperikard
• Translator German - Japanese: haemopericardium
• Translator German - Korean: haemopericardium
• Translator German - Javanese: haemopericardium
• Translator German - Vietnamese: haemopericardium
• Translator German - Tamil: இரத்த இதயச்சுற்றுப்பை
• Translator German - Marathi: हृदयावरणामध्ये रक्त संचय
• Translator German - Turkish: hemoperikardiyumsuz
• Translator German - Italian: emopericardio
• Translator German - Polish: krwiak
• Translator German - Ukrainian: haemopericardium
• Translator German - Romanian: hemopericardului
• Translator German - Greek: αιμοπερικάρδιο
• Translator German - Afrikaans: haemopericardium
• Translator German - Swedish: hemoperikardium
• Translator German - Norwegian: Hemoperikard

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÄMOPERIKARD»

Discover the use of Hämoperikard in the following bibliographical selection. Books relating to Hämoperikard and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...

Kardiogener Schock infolge einer verminderten Pumpleistung des Herzens bei Störung der Kontraktilität, der Herzfrequenz, des Herzrhythmus oder infolge einer akuten Kreislaufobstruktion i. S. einer Herztamponade beim Hämoperikard.

Jürgen Durst, 1997

Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere

Hämoperikard: Blutansammlungen im Herzbeutelraum können auf Blutgefäßrupturen (Aortenursprung, A. coronaria) und Herzwandrupturen (linkes Atrium bei Mitralinsuffizienz alter Hunde!) beruhen. Des Weiteren findet sich blutiger ...

Erwin Dahme, 2007

PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1

Milzruptur), evtl. postoperative Nachblutungen bei Ovariek- tomie, Hysterektomie; beim Hämoperikard nach Ruptur des Vorhofes bei Tumoren (Abb. 6.4.), Ruptur der Aorta bei Rennpferden. Geringe Mengen können resorbiert werden, evtl. mit  ...

Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991

ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...

... (I21I22), um die Art des Myokardinfarktes anzugeben. Exkl.: Aufgeführte Zustände, nicht als akute Komplikationen nach akutem Myokardinfarkt bezeichnet (I31., I51.) Hämoperikard als akute Komplikation nach akutem Myokardinfarkt ...

Bernd Graubner, 2013

Transösophageale Echokardiographie: Lehratlas und Atlas zur ...

Verlaufsformen Perakutes Hämoperikard. Klinisch kommt es zu einem perakut auftretenden Hämoperikard gefolgt vom plötzlichen Herztod mit elektromechanischer Entkoppelung (Abb. 10.23). In diesen Fällen sind eine kardiopulmonale ...

Heinz Lambertz, 2007

Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...

B. Hämarthros (Einblutung in ein Gelenk) oder Hämoperikard (Blutung in den Herzbeutel). Das Hämatom ist an einer deutlich begrenzten oder diffusen, fluktuierenden Schwellung, bei pigmentloser Haut auch an dunkelrotblauen und später ...

Olof Dietz, 2004

Unerwartete todesfal

... nach 15 Minuten Perforation des Sternum, Aortenverletzung, Hämope- rikard Perforation des Sternum, Verletzung des rechten Ventrikels, Hämoperikard Perforation des Sternum, Verletzung des rechten Ventrikels, Hämoperikard Perforation ...

Hans-josef Pennartz, 1962

Integrale Sicherheit von Kraftfahrzeugen: Biomechanik - ...

In diesem Fall oder wenn der Herzbeutel intakt bleibt, sammelt sich jedoch das Blut zwischen Herz und Herzbeutel und führt zu einem Bluterguss, dem Hämoperikard (Perikard: Herzbeutel). Das Hämoperikard kann eine Herztamponade zur ...

Florian Kramer, 2013

Gerichts?rztliche Diagnostik Und Technik

Aortenrupturen können begreiflicherweise auch an der aneuryss mattsch erweiterten Aorta vorkommen und zu Hämoperikard führen. Rupturen, die am Bogen oder im absteigenden Teile der Aorta sitzen, treten wohl immer im Bereiche eines ...

Max Richter

Kleintierkrankheiten - Chirurgie der Weichteile: 58 Tabellen

Die Ursachen sind vielfältig, sodass die Flüssigkeit hämorrhagischer ( Hämoperikard), idiopathischer, transsudativer oder exsudativer ... Das Hämoperikard ist i.d.R. Folge von Neoplasien, v.a. Hämangiosarkomen ( Deutscher Schäferhund,  s ...

Klaus Bonath, 2013