Meaning of "herumchauffieren" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HERUMCHAUFFIEREN IN GERMAN

herumchauffieren  [herụmchauffieren]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUMCHAUFFIEREN

herumchauffieren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herumchauffieren in German.

WHAT DOES HERUMCHAUFFIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of herumchauffieren in the German dictionary

Driving someone here and there in a carIt was driven around in a luxury sedan.

jemanden in einem Kraftfahrzeug hierhin und dorthin fahrenBeispieler ließ sich in einer Luxuslimousine herumchauffieren.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUMCHAUFFIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich chauffiere herum

du chauffierst herum

er/sie/es chauffiert herum

wir chauffieren herum

ihr chauffiert herum

sie/Sie chauffieren herum

Präteritum

ich chauffierte herum

du chauffiertest herum

er/sie/es chauffierte herum

wir chauffierten herum

ihr chauffiertet herum

sie/Sie chauffierten herum

Futur I

ich werde herumchauffieren

du wirst herumchauffieren

er/sie/es wird herumchauffieren

wir werden herumchauffieren

ihr werdet herumchauffieren

sie/Sie werden herumchauffieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumchauffiert

du hast herumchauffiert

er/sie/es hat herumchauffiert

wir haben herumchauffiert

ihr habt herumchauffiert

sie/Sie haben herumchauffiert

Plusquamperfekt

ich hatte herumchauffiert

du hattest herumchauffiert

er/sie/es hatte herumchauffiert

wir hatten herumchauffiert

ihr hattet herumchauffiert

sie/Sie hatten herumchauffiert

Futur II

ich werde herumchauffiert haben

du wirst herumchauffiert haben

er/sie/es wird herumchauffiert haben

wir werden herumchauffiert haben

ihr werdet herumchauffiert haben

sie/Sie werden herumchauffiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich chauffiere herum

du chauffierest herum

er/sie/es chauffiere herum

wir chauffieren herum

ihr chauffieret herum

sie/Sie chauffieren herum

Futur I

ich werde herumchauffieren

du werdest herumchauffieren

er/sie/es werde herumchauffieren

wir werden herumchauffieren

ihr werdet herumchauffieren

sie/Sie werden herumchauffieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumchauffiert

du habest herumchauffiert

er/sie/es habe herumchauffiert

wir haben herumchauffiert

ihr habet herumchauffiert

sie/Sie haben herumchauffiert

Futur II

ich werde herumchauffiert haben

du werdest herumchauffiert haben

er/sie/es werde herumchauffiert haben

wir werden herumchauffiert haben

ihr werdet herumchauffiert haben

sie/Sie werden herumchauffiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich chauffierte herum

du chauffiertest herum

er/sie/es chauffierte herum

wir chauffierten herum

ihr chauffiertet herum

sie/Sie chauffierten herum

Futur I

ich würde herumchauffieren

du würdest herumchauffieren

er/sie/es würde herumchauffieren

wir würden herumchauffieren

ihr würdet herumchauffieren

sie/Sie würden herumchauffieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumchauffiert

du hättest herumchauffiert

er/sie/es hätte herumchauffiert

wir hätten herumchauffiert

ihr hättet herumchauffiert

sie/Sie hätten herumchauffiert

Futur II

ich würde herumchauffiert haben

du würdest herumchauffiert haben

er/sie/es würde herumchauffiert haben

wir würden herumchauffiert haben

ihr würdet herumchauffiert haben

sie/Sie würden herumchauffiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumchauffieren

Infinitiv Perfekt

herumchauffiert haben

Partizip Präsens

herumchauffierend

Partizip Perfekt

herumchauffiert

TRANSLATION OF HERUMCHAUFFIEREN

Find out the translation of herumchauffieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of herumchauffieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herumchauffieren» in German.

• Translator German - Chinese: 滑行
• Translator German - Spanish: en rodaje
• Translator German - English: taxiing
• Translator German - Hindi: जमीन पर चलाना
• Translator German - Arabic: النقل بسيارات الأجرة
• Translator German - Russian: руление
• Translator German - Portuguese: taxiando
• Translator German - Bengali: taxiing
• Translator German - French: taxiing
• Translator German - Malay: taxiing
• German: herumchauffieren
• Translator German - Japanese: タキシング
• Translator German - Korean: 택시
• Translator German - Javanese: taxiing
• Translator German - Vietnamese: bay chờ
• Translator German - Tamil: நடையோட்டம்
• Translator German - Marathi: taxiing
• Translator German - Turkish: Taksilemek
• Translator German - Italian: rullaggio
• Translator German - Polish: kołowania
• Translator German - Ukrainian: рулювання
• Translator German - Romanian: rulajul la sol
• Translator German - Greek: τροχοδρόμηση
• Translator German - Afrikaans: taxiing
• Translator German - Swedish: taxning
• Translator German - Norwegian: taksing

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUMCHAUFFIEREN»

Discover the use of herumchauffieren in the following bibliographical selection. Books relating to herumchauffieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Der Mann, der Rockefeller war: Aufstieg und Fall eines ...

Auf den Wagentüren stand: DOVERIDGE SECURITY. Wenn er nicht auf seinem Segway durch die Gegend rollte, was immer wieder für Aufsehen sorgte, ließ er sich in seinem kugelsicheren Cadillac herumchauffieren. Der Gott des Krieges, ...

Mark Seal, 2011

Das geheime Band: Roman

Statt sie mitdem Bus fahren zulassen, müsste man sieständig herumchauffieren. »Kaufen Sie IhremSohndoch späterein Mofa!«, hattedie Maklerin vorgeschlagen, doch ein Mofa oder einen Motorroller würde keins der Kinder bekommen.

Katia Fox, 2014

Straße der Dankbarkeit: Die Geschichte der Mrs. Robert Louis ...

Du hast dich herumchauffieren lassen, hast groß im Lebensmittelladen eingekauft, hast dich mit Künstlermaterial eingedeckt – alles auf Pump.« Auch Belle schrie nun. »Hey«, fuhr Lloyd laut dazwischen. »Was soll das hier eigentlich?

Cornelie Kister, 2013

Metatropolis: Erzählungen

Ich holte Charlie von der Straße und ließ mich von ihm in meinem Elektroauto herumchauffieren. Die Sache war jetzt so komplex geworden, dass ich nicht mehr gleichzeitig fahren und koordinieren konnte. Genug Menschen hatten jetzt seine ...

John Scalzi, 2011

Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...

... Kritiker so aufreizend wirkende Gebrauch des Kraftwagens als Sportgerät war in den USA relativ belanglos, der Anteil der Autobesitzer, die sich in einem Repräsentationsfahrzeug herumchauffieren ließen, minimal. Auf die Besonderheiten ...

Christoph Maria Merki, 2002

Der Mann ohne Konturen

Eigentlich wares nicht üblich, dass man sich herumchauffieren ließ, aber Spannhof hattein letzter Zeit Probleme mitseinen Knien. Natürlich konnte erlaufen oder Treppen steigen. Nur traten nacheiniger Zeit Schmerzen auf, die nurlangsam ...

Volker Buchloh, 2013

Lisa, ein "Pflege"kind auf Heimatsuche: Eine wahre Geschichte

Allerdings war sie ziemlich sauer auf Papa, weil sie doch gehofft hatte, daß er sie dadurch gratis herumchauffieren würde, was dann flach ausfiel, da Netti sein Zuhause behalten durfte. Lisa ließ sich nichts anmerken, aber das Tier von Bertha ...

Elisabeth Wenger, 2013

Die Niederlande. Politik und politische Kultur im 20. ...

Er kokettierte öffentlich mit seiner Homosexualität, ließ sich in einem Jaguar herumchauffieren und wurde zu Hause von einem Butler bedient. Unter normalen politischen Umständen hätte dieses exzentrische Verhalten keinen politischen ...

Friso Wielenga

Die Lennox-Falle: Roman

... aufgeblasenen Ex-Schwiegereltern oder dieses Miststück von einer Ex-Frau sie nicht herumchauffieren! Ein breitschultriger Mann in einem karierten Hemd, der plötzlich vor der Nische auftauchte und dann ihm gegenüber Platz nahm, ...

Robert Ludlum, 2010

Mein bestes Stück: Roman

Musst du nicht auch irgendwelche Leute herumchauffieren? Dein Vater hätte sich niemals in unsere Privatangelegenheiten derart eingemischt. Das Auto muss noch für Samstag poliert werden – ist das nicht auch Aufgabe des Chauffeurs?

Lucy Hepburn, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERUMCHAUFFIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herumchauffieren is used in the context of the following news items.

Von der Polizei gestoppt: Mutter chauffiert 14-Jährigen mit Waffen im ...

Der Junge ließ sich von seiner Mutter herumchauffieren, als eine Streife den Wagen am Sonntag stoppte. Nach Angabe eines Sprechers wurden im Kofferraum ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

14-Jähriger mit Waffen lässt sich von Mutti chauffieren

Der Junge ließ sich von seiner Mutter herumchauffieren, als eine Streife den Wagen am Sonntag stoppte. Nach Angabe eines Sprechers wurden im Kofferraum ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

++ Berlin-Polizei-Ticker ++: 14-Jähriger mit Waffen lässt sich von ...

Der Junge ließ sich von seiner Mutter herumchauffieren, als eine Streife den Wagen am Sonntag stoppte. Nach Angabe eines Sprechers wurden im Kofferraum ... «Berliner Kurier, Sep 16»

Die Invasion des Thurgaus

Dazu gibt es eine Panzerpiste, wo sich Interessierte für einen kleinen Unkostenbeitrag in verschiedenen Panzern in der Gegend herumchauffieren lassen ... «FM1Today, Jul 16»

Papas ganzer Stolz - René Rindlisbachers Sohn Nico träumt von ...

Es sei ganz angenehm, sich von Frau oder Tochter herumchauffieren zu lassen. Apropos: Was hält eigentlich Laura davon, dass die Eltern so viel Zeit und Geld ... «Schweizer Illustrierte, Jul 16»

Fastenzeit: Wie Airlines mit dem Ramadan umgehen

...sicher, da werden die Palästinenser sich dann ja gerne von der nationalen Airlines Israels herumchauffieren lassen. Aus Sicherheitsgründen würde ich zuerst ... «aeroTELEGRAPH, Jun 16»

Dienstwagen der Politiker im Umweltranking

Diesen teilt sie sich mit zwei weiteren Partei-Kollegen, die sich in dem selben Model herumchauffieren lassen: Justizminister Heiko Maas und Familienministerin ... «feelGreen.de, May 16»

Hasenclever: Literaturpreis für Jenny Erpenbeck

... Bundespolizisten bei Briesen auf der A12 (Berlin-Frankfurt/Oder) einen 14-Jährigen erwischt. Der Junge ließ sich von seiner Mutter herumchauffieren,… mehr ... «BerlinOnline, Mar 16»

Schienenersatzverkehr zwischen Bahnhöfen Buch und Blankenburg

... Bundespolizisten bei Briesen auf der A12 (Berlin-Frankfurt/Oder) einen 14-Jährigen erwischt. Der Junge ließ sich von seiner Mutter herumchauffieren,… mehr ... «BerlinOnline, Feb 16»

Mit Pkw in Riedgraben gestürzt

Wer nicht in der Lage ist, dem Straßenverlauf mit seinem PKW/LKW/Mofa/Moped/Motorrad/... zu folgen, sollte sich herumchauffieren lassen, bitte! Kommentar ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 15»