Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinaufbringen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINAUFBRINGEN IN GERMAN

hinaufbringen  [hina̲u̲fbringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINAUFBRINGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinaufbringen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinaufbringen in German.

WHAT DOES HINAUFBRINGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinaufbringen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinaufbringen in the German dictionary

bring up, create bring up, accompany. Bring to the top, create bring up, accompanyExample to bring someone up. nach oben bringen, schaffen nach oben bringen, begleiten. nach oben bringen, schaffen nach oben bringen, begleitenBeispieljemanden hinaufbringen.

Click to see the original definition of «hinaufbringen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINAUFBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe hinauf
du bringst hinauf
er/sie/es bringt hinauf
wir bringen hinauf
ihr bringt hinauf
sie/Sie bringen hinauf
Präteritum
ich brachte hinauf
du brachtest hinauf
er/sie/es brachte hinauf
wir brachten hinauf
ihr brachtet hinauf
sie/Sie brachten hinauf
Futur I
ich werde hinaufbringen
du wirst hinaufbringen
er/sie/es wird hinaufbringen
wir werden hinaufbringen
ihr werdet hinaufbringen
sie/Sie werden hinaufbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgebracht
du hast hinaufgebracht
er/sie/es hat hinaufgebracht
wir haben hinaufgebracht
ihr habt hinaufgebracht
sie/Sie haben hinaufgebracht
Plusquamperfekt
ich hatte hinaufgebracht
du hattest hinaufgebracht
er/sie/es hatte hinaufgebracht
wir hatten hinaufgebracht
ihr hattet hinaufgebracht
sie/Sie hatten hinaufgebracht
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgebracht haben
du wirst hinaufgebracht haben
er/sie/es wird hinaufgebracht haben
wir werden hinaufgebracht haben
ihr werdet hinaufgebracht haben
sie/Sie werden hinaufgebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bringe hinauf
du bringest hinauf
er/sie/es bringe hinauf
wir bringen hinauf
ihr bringet hinauf
sie/Sie bringen hinauf
conjugation
Futur I
ich werde hinaufbringen
du werdest hinaufbringen
er/sie/es werde hinaufbringen
wir werden hinaufbringen
ihr werdet hinaufbringen
sie/Sie werden hinaufbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinaufgebracht
du habest hinaufgebracht
er/sie/es habe hinaufgebracht
wir haben hinaufgebracht
ihr habet hinaufgebracht
sie/Sie haben hinaufgebracht
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgebracht haben
du werdest hinaufgebracht haben
er/sie/es werde hinaufgebracht haben
wir werden hinaufgebracht haben
ihr werdet hinaufgebracht haben
sie/Sie werden hinaufgebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte hinauf
du brächtest hinauf
er/sie/es brächte hinauf
wir brächten hinauf
ihr brächtet hinauf
sie/Sie brächten hinauf
conjugation
Futur I
ich würde hinaufbringen
du würdest hinaufbringen
er/sie/es würde hinaufbringen
wir würden hinaufbringen
ihr würdet hinaufbringen
sie/Sie würden hinaufbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinaufgebracht
du hättest hinaufgebracht
er/sie/es hätte hinaufgebracht
wir hätten hinaufgebracht
ihr hättet hinaufgebracht
sie/Sie hätten hinaufgebracht
conjugation
Futur II
ich würde hinaufgebracht haben
du würdest hinaufgebracht haben
er/sie/es würde hinaufgebracht haben
wir würden hinaufgebracht haben
ihr würdet hinaufgebracht haben
sie/Sie würden hinaufgebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufbringen
Infinitiv Perfekt
hinaufgebracht haben
Partizip Präsens
hinaufbringend
Partizip Perfekt
hinaufgebracht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINAUFBRINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINAUFBRINGEN

hinauf
hinaufarbeiten
hinaufbefördern
hinaufbegeben
hinaufbegleiten
hinaufbemühen
hinaufbewegen
hinaufbitten
hinaufblicken
hinaufdürfen
hinaufeilen
hinauffahren
hinauffallen
hinauffinden
hinaufführen
hinaufgehen
hinaufgelangen
hinaufhelfen
hinaufjagen
hinaufklettern

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINAUFBRINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonyms and antonyms of hinaufbringen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HINAUFBRINGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hinaufbringen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hinaufbringen

Translation of «hinaufbringen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINAUFBRINGEN

Find out the translation of hinaufbringen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinaufbringen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinaufbringen» in German.

Translator German - Chinese

看到了
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ver hasta
570 millions of speakers

Translator German - English

see up
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊपर देखने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ترى ما يصل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

см вверх
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

veja-se
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আপ দেখতে
260 millions of speakers

Translator German - French

voir jusqu´à
220 millions of speakers

Translator German - Malay

melihat sehingga
190 millions of speakers

German

hinaufbringen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アップ参照
130 millions of speakers

Translator German - Korean

최대 참조
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ndeleng munggah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thấy lên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரை பார்க்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाहण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yukarı bakınız
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vedere fino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

patrz w górę
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

см вгору
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

a se vedea în sus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δείτε από
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sien up
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

se upp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

se opp
5 millions of speakers

Trends of use of hinaufbringen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINAUFBRINGEN»

The term «hinaufbringen» is regularly used and occupies the 96.599 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinaufbringen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinaufbringen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinaufbringen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINAUFBRINGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinaufbringen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinaufbringen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinaufbringen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINAUFBRINGEN»

Discover the use of hinaufbringen in the following bibliographical selection. Books relating to hinaufbringen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Das Hinaufbringen von hinten. Bei beschränktem seitlichen Räume. — Den Rahmen seitwärts schwenke»: hinten durch 4 M, mittelst 4 Hcbebänmc anheben; obere Hälfte der Hinteren Unterlage abnehmen (2 M.) und soweit zurücklegen, daß ...
‎1860
2
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
abreißen, herausreißen, ausgraben, vernichten Abreißen, Herausreißen, Ausgraben, Vernichten mit Lärm erfüllen erbauen, machen, errichten -o erbaut weben / ^3^ aufnehmen, ergreifen, emporheben, hinaufbringen, oben ankleben, tragen ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
3
Artilleristisches Taschen-Buch zunächst für avancirte und ...
_Wie gefehleht das .Hinaufbringen der Gefehüde in ihren Lafieten auf die Wallgänge? . '3| die Auffahrt flach und die Lafl nicht zu fehwem io bleiben die Röhre en ihre Laffeten; auf weiehem Boden werden Bohlen untergelegtz dannwird ' 1'.
L. Wilhelm MEINEKE, 1834
4
Der Brief an Die Hebräer
Da andererseits aber auch das Hinaufbringen der Sünden zum himmlischen Sühnethron sinnwidrig ist, so bleibt nur ein Hinaufbringen oder Hinausheben der Sünden auf die eigenen Schultern als einer zu tragenden Last übrig, d. h. ein ...
Johann Heinrich Kurtz, 1869
5
Der Brief an die Hebräer, erklärt von Dr J. H. Kurtz. [With ...
'nuoccpepäiu kann nach der* doppelten Bedeutung des einer nur „hinaufbringen “ und ..zurückbringen“ bedeuten. und da letzteres hier unanwendbar ift. haben wir uns an erfteres zu halten. Ealon. Bengel u. A. denken nun mit Beziehung ...
Johann Heinrich KURTZ, 1869
6
Erläuterungen zu der Sammlung von Steindruckzeichnungen: ...
durch welche die Einrichtung der materiellen Gegenstände der Preussischen Artillerie bildlich dargestellt ist. ¬Die Laffeten, Protzen und Wagen der Belagerungs - Artillerie und die Mörser - Laffeten H. F. Kameke. bb. Hinaufbringen des Rohrs.
H. F. Kameke, 1837
7
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
Vergl. ng/elceletza? nyolclololia (S.-S.), V. intr., „ekelhaft sein“, Vergl. nyonya. ny9l+la, V. tr., „nach oben bewegen, + hinaufbringen, aufsteigen machen, hinaufziehen.“ Zu.: nyula „hinaufbringen“, Enasmnn, s0u.0-w„.¢s»b“ch Vergl.
Karl Endemann, 1911
8
Gotteswort und Menschenrede: die Bibel im Dialog mit ...
Wir sahen, daß das fragliche griechische Wort in Jak 2,21, ötva(J>epw, ebenso wie im Text von Gen 22,2LXX in seiner Bedeutung ambivalent ist und im profanen Sinne „hinaufbringen", aber als Fachbegriff aus dem Opferkult auch „ opfern" ...
Ralf Georg Czapla, Ulrike Rembold, 2006
9
More Nebuchim
den Wein des vierten Jahres. und das Geld des zweiten Zehnten Ueberfluß an Nahrungsmitteln dafelbft vorhanden fein. Daher durfte man diefe Gegenftände nicht c7) verkaufen. noch das Hinaufbringen (nach Jerufaleni) auf eine fpätere Zeit ...
Abū ʿImrān Mūsā b. ʿUbayd Ibn Maymūn, Simon Scheyer, 1838
10
In Liebe, Agnes: Roman
»Ich Unglückliche«, sage ich und schlage die Augen nieder, »daß ich mein Herz nicht bis in meinen Mund hinaufbringen kann. Ich liebe Eure Majestät so viel als es meine Schuldigkeit ist, nicht mehr und nicht weniger.« »Das ist gut«, sagt ...
Håkan Nesser, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINAUFBRINGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinaufbringen is used in the context of the following news items.
1
Hole in One: In Stilettos zum Sieg
Samstagabend im Nobelstädtchen Evian-les-Bains. Zwei eifrig plappernde Koreanerinnen besteigen den Shuttlebus, der sie die Serpentinen hinaufbringen ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Das war die ESA-Bürgerdebatte
„Die, die es hinaufbringen, sind auch dafür verantwortlich, dass der Weltraummüll wieder runter kommt“, meinte schließlich ein junger Student. „Ja, aber wer ... «ORF.at, Sep 16»
3
Neuer Roman von Hans Platzgumer - Liebe, Freundschaft und Tod
... Tragik des Gerold Ebners, und alles zusammen sind diese Schritte, die ihn auf den Berg hinaufbringen und das fand ich eine sehr schöne Metapher dafür.". «Deutschlandfunk, Sep 16»
4
37 Meter hoher Kran steht mitten im Kaufhof Das »Herzstück« wiegt ...
Der Kran soll Materialen hinaufbringen. Foto: Moritz Winde. Von Moritz Winde. Herford (WB). Das wäre geschafft: Seit Dienstag steht ein 120 Tonnen schwerer ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
5
Auf der Bergstrecke statt im Gotthardbasistunnel: «Meinetwegen ...
Am liebsten würden uns die Zürcher im Sommer hier hinaufbringen und im Winter wieder herunterholen», poltert er los. Doch allein zur Belustigung der ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
6
Arlberg in Österreich - Neuland am Berg
Draußen surren die Skilifte, die die Gäste Richtung Galzig und weiter zur Schindlerspitze hinaufbringen, damit sie in fantastischem Skigelände ihre Schwünge ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
7
Stellt euch nicht so an!
Oder als wären sie zu spät dran für den Bus, der sie den Hoger hinaufbringen soll. Verkehrsregeln sind übrigens für den Stadtzürcher Velofahrer nichts wert, ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
8
Tausende pilgern zum Baustellenfest der Windräder
... Tausende Besucher, die mit dem Rad oder zu Fuß zum Baustellenfest im Wald pilgerten oder sich mit kostenlosen Shuttle-Bussen hinaufbringen ließen. «HNA.de, Sep 15»
9
Häftlingsprotest in der DDR 1990: Hunderte forderten Amnestie
Der Brandenburger Anstaltsleiter Udo Jahn unterstützte den gewaltfreien Protest der Dachbesetzer, ließ Decken und Essen hinaufbringen. "Macht weiter und ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
10
Urlaub für Traditionalisten
... auf den Schafberg fährt, kann man sich ausmalen, wie das damals war, als sich Kaiser Franz Josef im Jahre 1884 zum ersten Mal so hinaufbringen ließ. «DiePresse.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinaufbringen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinaufbringen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z