Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinaufdürfen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINAUFDÜRFEN IN GERMAN

hinaufdürfen  [hina̲u̲fdürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINAUFDÜRFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinaufdürfen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES HINAUFDÜRFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinaufdürfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinaufdürfen in the German dictionary

going up, coming, driving, etc., may be brought up, set, placed, etc. I may go up, come, drive, and so on. hinaufgehen, -kommen, -fahren usw. dürfen hinaufgebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden dürfen. hinaufgehen, -kommen, -fahren usw. dürfenBeispieldarf ich hinauf?.

Click to see the original definition of «hinaufdürfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINAUFDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
hinunterdürfen
hinụnterdürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINAUFDÜRFEN

hinauf
hinaufarbeiten
hinaufbefördern
hinaufbegeben
hinaufbegleiten
hinaufbemühen
hinaufbewegen
hinaufbitten
hinaufblicken
hinaufbringen
hinaufeilen
hinauffahren
hinauffallen
hinauffinden
hinaufführen
hinaufgehen
hinaufgelangen
hinaufhelfen
hinaufjagen
hinaufklettern

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINAUFDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Synonyms and antonyms of hinaufdürfen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinaufdürfen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINAUFDÜRFEN

Find out the translation of hinaufdürfen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinaufdürfen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinaufdürfen» in German.

Translator German - Chinese

达可
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plano de mayo
570 millions of speakers

Translator German - English

up may
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊपर हो सकता है
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حتى قد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

до мая
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

se pode
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আপ may
260 millions of speakers

Translator German - French

up peut
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sehingga boleh
190 millions of speakers

German

hinaufdürfen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

5月まで
130 millions of speakers

Translator German - Korean

까지 할 수있다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

munggah bisa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lên có thể
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரை இருக்கலாம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अप करू शकता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yukarı may
70 millions of speakers

Translator German - Italian

up può
65 millions of speakers

Translator German - Polish

up może
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

до травня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

up poate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

up μπορεί να
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

up kan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

upp kan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

opp kan
5 millions of speakers

Trends of use of hinaufdürfen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINAUFDÜRFEN»

The term «hinaufdürfen» is used very little and occupies the 154.916 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinaufdürfen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinaufdürfen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinaufdürfen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinaufdürfen

EXAMPLES

9 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINAUFDÜRFEN»

Discover the use of hinaufdürfen in the following bibliographical selection. Books relating to hinaufdürfen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
schlurfen (Einl.7. 18.3) х. /-a:fon/ -urfen dürfen bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
17. n. promo-ati 8e, pratii-öti Zara, n nie. _ _ _ . * Hinaufdrücken, o, a. uneianoli, nau-null. Hinaufdürfen) 17. .1. ama-11 Zara. * Hinaufduften) .7. .1. min-ati u '1., gate. Hinaufeilßn -- Hinaufmühen -- '680 - Hinaufmüff. _- Hinauftaum. Hinanfeilenj.
Bogoslav Šulek, 1860
3
Der Pentateuch
Erst wenn das Jobel verhallt, also die Gottheit abzieht, sollen sie hinaufdürfen (v. 12.21.2a.24). So heiligt denn Mose das Volk und sie stellen sich am Fuße des Berges auf. Auch die Priester sollen sich heiligen (v. 22). Gott hatte also das Volk,  ...
Benno Jacob
4
Piter: METRO 2033-Universum-Roman
Er hat zugesichert, dass wir von dort aus zum Bahnhof hinaufdürfen und man uns nach unserer Rückkehr auch wieder hineinlässt – was ja auch nicht ganz unwichtig ist. Das ist die gute Nachricht.« Der Oberführer stand auf und wischte sich ...
Schimun Wrotschek, 2012
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... nacheilen engen herandürfen ausecken übereilen beengen vorandürfen entecken (untereilen) einengen (aufdürfen) verecken hinuntereilen verengen hinaufdürfen eggen runtereilen entaschen raufdürfen abeggen heruntereilen entbehren ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
V.; hat) (ugs.): vgl. hinaufdürfen: hinlaut sprin gen (st. V.; ist): 1. nach [dort/oben springen, in die Höhe springen: auf etw. h. 2. (ugs.) hinaufeilen: in die Wohnung im dritten Stock h.; die Treppe h : hinlauf Istarlren (sw. V.; hat): vgl. hinaufschauen : ...
Günther Drosdowski, 1995
7
Zeitgeschichte
Da hab' ich nicht mehr hinaufdürfen. Ich wollt' noch hinauf, etwas holen; das durfte ich nicht mehr. Das Zeug, das sie nicht brauchen konnten, haben's genommen und auf den Dachboden geschmissen. Ja, ich hab' das nicht verstanden, ich ...
8
Studien zur Geschichte der Juden in Österreich
... muß man gesehen haben, die waren so arm, das war eine Katastrophe -, also alle schwer gehbehinderten Leute hat er [der Hauptmann] aufsitzen lassen, die haben auf die Wagen hinaufdürfen und die sind bis Vordernberg geführt worden.
Martha Keil, Eleonore Lappin, 1997
9
Bürokratie und Kult:
Oh die gute alte Zeit der Großbürger, Großväter und -mütter und des Feudalismus mit Aussicht aufs Hinaufdürfen, verklärt und überlegen jener unseres Aushilfsfeudalismus der Großkutschen ohne Pferde und ohne Domestiken, aber mit ...
Iris Lauterbach, Julian Rosefeldt, Piero Steinle, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinaufdürfen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinaufdurfen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z