Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinaufgelangen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINAUFGELANGEN IN GERMAN

hinaufgelangen  [hina̲u̲fgelangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINAUFGELANGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinaufgelangen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinaufgelangen in German.

WHAT DOES HINAUFGELANGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinaufgelangen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinaufgelangen in the German dictionary

get to the top. nach oben gelangen.

Click to see the original definition of «hinaufgelangen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINAUFGELANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelange hinauf
du gelangst hinauf
er/sie/es gelangt hinauf
wir gelangen hinauf
ihr gelangt hinauf
sie/Sie gelangen hinauf
Präteritum
ich gelangte hinauf
du gelangtest hinauf
er/sie/es gelangte hinauf
wir gelangten hinauf
ihr gelangtet hinauf
sie/Sie gelangten hinauf
Futur I
ich werde hinaufgelangen
du wirst hinaufgelangen
er/sie/es wird hinaufgelangen
wir werden hinaufgelangen
ihr werdet hinaufgelangen
sie/Sie werden hinaufgelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgelangt
du hast hinaufgelangt
er/sie/es hat hinaufgelangt
wir haben hinaufgelangt
ihr habt hinaufgelangt
sie/Sie haben hinaufgelangt
Plusquamperfekt
ich hatte hinaufgelangt
du hattest hinaufgelangt
er/sie/es hatte hinaufgelangt
wir hatten hinaufgelangt
ihr hattet hinaufgelangt
sie/Sie hatten hinaufgelangt
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgelangt haben
du wirst hinaufgelangt haben
er/sie/es wird hinaufgelangt haben
wir werden hinaufgelangt haben
ihr werdet hinaufgelangt haben
sie/Sie werden hinaufgelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gelange hinauf
du gelangest hinauf
er/sie/es gelange hinauf
wir gelangen hinauf
ihr gelanget hinauf
sie/Sie gelangen hinauf
conjugation
Futur I
ich werde hinaufgelangen
du werdest hinaufgelangen
er/sie/es werde hinaufgelangen
wir werden hinaufgelangen
ihr werdet hinaufgelangen
sie/Sie werden hinaufgelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinaufgelangt
du habest hinaufgelangt
er/sie/es habe hinaufgelangt
wir haben hinaufgelangt
ihr habet hinaufgelangt
sie/Sie haben hinaufgelangt
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgelangt haben
du werdest hinaufgelangt haben
er/sie/es werde hinaufgelangt haben
wir werden hinaufgelangt haben
ihr werdet hinaufgelangt haben
sie/Sie werden hinaufgelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gelangte hinauf
du gelangtest hinauf
er/sie/es gelangte hinauf
wir gelangten hinauf
ihr gelangtet hinauf
sie/Sie gelangten hinauf
conjugation
Futur I
ich würde hinaufgelangen
du würdest hinaufgelangen
er/sie/es würde hinaufgelangen
wir würden hinaufgelangen
ihr würdet hinaufgelangen
sie/Sie würden hinaufgelangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinaufgelangt
du hättest hinaufgelangt
er/sie/es hätte hinaufgelangt
wir hätten hinaufgelangt
ihr hättet hinaufgelangt
sie/Sie hätten hinaufgelangt
conjugation
Futur II
ich würde hinaufgelangt haben
du würdest hinaufgelangt haben
er/sie/es würde hinaufgelangt haben
wir würden hinaufgelangt haben
ihr würdet hinaufgelangt haben
sie/Sie würden hinaufgelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufgelangen
Infinitiv Perfekt
hinaufgelangt haben
Partizip Präsens
hinaufgelangend
Partizip Perfekt
hinaufgelangt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINAUFGELANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINAUFGELANGEN

hinaufbitten
hinaufblicken
hinaufbringen
hinaufdürfen
hinaufeilen
hinauffahren
hinauffallen
hinauffinden
hinaufführen
hinaufgehen
hinaufhelfen
hinaufjagen
hinaufklettern
hinaufklimmen
hinaufkommen
hinaufkönnen
hinaufkriechen
hinauflassen
hinauflaufen
hinauflegen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINAUFGELANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Synonyms and antonyms of hinaufgelangen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinaufgelangen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINAUFGELANGEN

Find out the translation of hinaufgelangen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinaufgelangen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinaufgelangen» in German.

Translator German - Chinese

的访问
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

el acceso
570 millions of speakers

Translator German - English

up access
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पहुँच अप
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حتى وصول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Аналоговый доступ
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

o acesso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অ্যাক্সেস
260 millions of speakers

Translator German - French

l´accès
220 millions of speakers

Translator German - Malay

akses
190 millions of speakers

German

hinaufgelangen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アクセスアップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

액세스 최대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

munggah akses
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

truy cập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அணுகல் வரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अप प्रवेश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

erişimine kadar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

accesso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

się dostęp
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

доступ
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

accesului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρόσβαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

up toegang
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tillgång
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

aksess
5 millions of speakers

Trends of use of hinaufgelangen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINAUFGELANGEN»

The term «hinaufgelangen» is used very little and occupies the 168.818 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinaufgelangen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinaufgelangen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinaufgelangen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINAUFGELANGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinaufgelangen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinaufgelangen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinaufgelangen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «HINAUFGELANGEN»

Famous quotes and sentences with the word hinaufgelangen.
1
John Steinbeck
Im Geschäftsleben wie in der Politik muss sich der Mann seinen Weg mit Hauen und Stechen durch seine Nebenmenschen bahnen, wenn er König des Berges sein will. Ist er einmal oben, dann kann er großmütig und gütig sein - aber er muss erst hinaufgelangen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINAUFGELANGEN»

Discover the use of hinaufgelangen in the following bibliographical selection. Books relating to hinaufgelangen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Marienkind im Gebete oder Betrachtungen und Andachten ...
mit einstimmiger Freude sie feiern ; und mit diesen lasse, wir bitten Dich flehentlich, auch unsere Stimmen hinaufgelangen, die wir mit demüthiger Lobpreisung rufen: Heilig :c. Priifation des Kreuzes vom Passionssonntage, am Palmsonntage, ...
‎1868
2
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
Kops / oder zu dem Werck-Zeuge des Geruches hinaufgelangen könntt ; daß solches gleichwohl ^ Orr viervle ««iluy. anders nicht muglichware/als wenn der Mensch Daß man sich mehr draus legen muste/ wie den Mund zu hat. Und das ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683
3
Imanuel Kant's vermischte Schriften
Wenn wir setzen : daß der Kör- . per 1 L etwas minder als 4 Grade Geschwindigkeit habe, so wird er nur bis zum Punkte s> auf der gebogenen Fläche z L« hinaufgelangen, wo die Länge Z des einen Waagbalkens, gegen die Länge des ...
Immanuel Kant, 1799
4
Die Drei Lichter Der Kleinen Veronika
Es ist ein Berg, auf den wir alle hinaufgelangen müssen, und es ist besser, Aron Mendel zu sein auf der Hälfte des Weges, als im Königsreif unten zu stehen. Man schleppt zwar schwerer, aber auf dem Gipfel des Berges hören alle Lasten auf!
Manfred Kyber, 2013
5
Die schwedischen Expeditionen nach Spitzbergen und ...
Nahdem wir endlich auf feften Boden gekommen. begannen wir mit dem Fernglafe die Felswand zu befhäuen. um zu erkennen. wo wir wohl am beften hinaufgelangen könnten. Wir befhloffen von dem Punkte. wo wir uns befanden. gerade ...
Nils-Gustav Nordenskjöld, Nils-Gustav ld, 2011
6
Slavische Volksforschungen
Keine lebende Seele vermochte ohne ausserordentliche Zu- und Ausrüstungen auf' den hohen Stamm der Pappel hinaufgelangen. „Wer hat dich, Stanko, auf die Pappel hinaufgeschaflit P“ fragte man ihn, und er rief hinab: „Die Vilen“.
Friedrich Salomon Krauss, 2013
7
Die Legenden von Attolia 2: Die Königin
>>Wir werden schon sehen, ob ich auch wieder hinaufgelangen kann.« >>Es muss einen einfacheren Weg geben<<, sagte der Magus und fügte hinzu: >> Nicht, dass es mir etwas ausmachen würde, wenn du auf einem Geröllhaufen am Fuß ...
Megan Whalen Turner, 2013
8
Der Mensch und seine Zeit
... ohne jedes Ziel: Die Russen sollen endlich mal verstehen, ganz sinnlos sei's, zum Angriff vorzugehen... ... Geräuschlos hat ein Zug den Feind umgangen, ein zweiter eilt darauf dem ersten nach. Jetzt heißt es auf den Berg hinaufgelangen.
Hermann Arnhold, 2009
9
Fandorin: Roman
Interessanter kam ihm das schwach leuchtende Fenster im ersten Stock vor– dochwie hinaufgelangen? Daßunweit davon das Fallrohr der Dachrinne verlief, schien günstig; zudem wardie Hauswand von rankendem Pflanzenwuchs überzogen, ...
Boris Akunin, 2012
10
Immanuel Kant's Werke: sorgfaltig revidirte Gesammtausgabe ...
Wenn wir setzen : daß der Körper 1 S etwas minder, als 4 Grade Geschwindigkeit habe, so wird er nur bis zum Puncte », auf der gebogenen Fläche 3 v » hinaufgelangen, wo die Lange 3 4 ? des einen Wagbalkens, gegen die Länge des ...
Immanuel Kant, Gustav Hartenstein, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINAUFGELANGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinaufgelangen is used in the context of the following news items.
1
Westerland: Möwen auf Sylt: Warum viele von ihnen irgendwann ...
... an der deutschen Nord- und Ostseeküste, so auch auf Sylt, auf die Dächer hoher Gebäude aus, wo kein Fuchs oder anderes Raubwild hinaufgelangen kann. «shz.de, Jul 16»
2
Hardware: Rivals - Spezialwaffen und Power-Ups: Findet alle ...
Im besagten Hangar befindet sich ein Ufo, auf das ihr hinaufgelangen müsst, um das Power-Up für die Railgun zu erhalten. Fahrt zunächst an der Seite hoch ... «gamona.de, Jan 16»
3
Erste Fussgänger- und Velobrücke über die Themse
... Fluss in einem leichten Bogen und endet auf jeder Seite in einer sanften Spirale, über welche die Fussgänger und Velofahrer auf die Brücke hinaufgelangen. «Baublatt, Dec 15»
4
Trend aus den USA: Longboards erobern die deutschen Straßen
Um die Bergstraßen hinunter rasen zu können, müssen die Teilnehmer erst mal hinaufgelangen. "Wie Rennen im Motorsport". In Großerlach wird dafür ein Skilift ... «Ruhr Nachrichten, Jul 15»
5
Radwanderbus zum Knotenpunkt Reußenstein
Mit vier Fahrten, so das Konzept, können Ausflügler aus dem Kreis und Tagestouristen aus der Region bequem zur Alb hinaufgelangen. Der Bus startet in ... «Südwest Presse, Apr 15»
6
Vattenfall sieht EU-Klage gegen Kraftwerk Moorburg gelassen
... mithilfe der neuen Fischtreppe nun mehr Fische die Elbe zum Laichen hinaufgelangen als vor deren Bau – trotz der Entnahme von Kühlwasser", sagte Kutz. «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
7
Der Schandfleck vom Seefeld
In Zukunft soll etwa die Seeforelle wieder hinaufgelangen können bis in ihr Laichgebiet beim Botanischen Garten; das wünscht sich der kantonale ... «Tages-Anzeiger Online, Jan 15»
8
Windpark nimmt Betrieb auf
Ein Kran wird aufgebaut, mit dem Interessierte in einer Gondel bis auf 68 Meter Höhe hinaufgelangen können. Für Kinder wird eine Torwand und eine Hüpfburg ... «Nordwest-Zeitung, Jul 14»
9
Spielplatztester Franz Danner: "Ich rutsche jede Rutsche hinunter"
Ich steige auf jedes Gerät, auch aufs Dach, um abschätzen zu können, welche Kinder in welchem Alter hinaufgelangen könnten. Ich prüfe, ob die Geräte ... «ZEIT ONLINE, May 14»
10
Tipp der Woche
Auf zwei Basissteinen schwebt ein mächtiger Klotz – man fragt sich unweigerlich, wie der schwere Stein dort hinaufgelangen konnte. Durch eine zufällige ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinaufgelangen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinaufgelangen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z