Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hineindonnern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINEINDONNERN IN GERMAN

hineindonnern  [hine̲i̲ndonnern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINEINDONNERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hineindonnern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hineindonnern in German.

WHAT DOES HINEINDONNERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hineindonnern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hineindonnern in the German dictionary

in some thunder example, thunder the ball into it. in etwas donnern Beispielden Ball hineindonnern.

Click to see the original definition of «hineindonnern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINEINDONNERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich donnere hinein
du donnerst hinein
er/sie/es donnert hinein
wir donnern hinein
ihr donnert hinein
sie/Sie donnern hinein
Präteritum
ich donnerte hinein
du donnertest hinein
er/sie/es donnerte hinein
wir donnerten hinein
ihr donnertet hinein
sie/Sie donnerten hinein
Futur I
ich werde hineindonnern
du wirst hineindonnern
er/sie/es wird hineindonnern
wir werden hineindonnern
ihr werdet hineindonnern
sie/Sie werden hineindonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingedonnert
du hast hineingedonnert
er/sie/es hat hineingedonnert
wir haben hineingedonnert
ihr habt hineingedonnert
sie/Sie haben hineingedonnert
Plusquamperfekt
ich hatte hineingedonnert
du hattest hineingedonnert
er/sie/es hatte hineingedonnert
wir hatten hineingedonnert
ihr hattet hineingedonnert
sie/Sie hatten hineingedonnert
conjugation
Futur II
ich werde hineingedonnert haben
du wirst hineingedonnert haben
er/sie/es wird hineingedonnert haben
wir werden hineingedonnert haben
ihr werdet hineingedonnert haben
sie/Sie werden hineingedonnert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich donnere hinein
du donnerest hinein
er/sie/es donnere hinein
wir donnern hinein
ihr donnert hinein
sie/Sie donnern hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineindonnern
du werdest hineindonnern
er/sie/es werde hineindonnern
wir werden hineindonnern
ihr werdet hineindonnern
sie/Sie werden hineindonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingedonnert
du habest hineingedonnert
er/sie/es habe hineingedonnert
wir haben hineingedonnert
ihr habet hineingedonnert
sie/Sie haben hineingedonnert
conjugation
Futur II
ich werde hineingedonnert haben
du werdest hineingedonnert haben
er/sie/es werde hineingedonnert haben
wir werden hineingedonnert haben
ihr werdet hineingedonnert haben
sie/Sie werden hineingedonnert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich donnerte hinein
du donnertest hinein
er/sie/es donnerte hinein
wir donnerten hinein
ihr donnertet hinein
sie/Sie donnerten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineindonnern
du würdest hineindonnern
er/sie/es würde hineindonnern
wir würden hineindonnern
ihr würdet hineindonnern
sie/Sie würden hineindonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingedonnert
du hättest hineingedonnert
er/sie/es hätte hineingedonnert
wir hätten hineingedonnert
ihr hättet hineingedonnert
sie/Sie hätten hineingedonnert
conjugation
Futur II
ich würde hineingedonnert haben
du würdest hineingedonnert haben
er/sie/es würde hineingedonnert haben
wir würden hineingedonnert haben
ihr würdet hineingedonnert haben
sie/Sie würden hineingedonnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineindonnern
Infinitiv Perfekt
hineingedonnert haben
Partizip Präsens
hineindonnernd
Partizip Perfekt
hineingedonnert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINEINDONNERN


abdonnern
ạbdonnern
andonnern
ạndonnern
aufdonnern
a̲u̲fdonnern [ˈa͜ufdɔnɐn]
begönnern
begọ̈nnern
donnern
dọnnern 
erinnern
erịnnern 
hindonnern
hịndonnern
hinwegdonnern
hinwẹgdonnern
hörnern
họ̈rnern
losdonnern
lo̲sdonnern
niederdonnern
ni̲e̲derdonnern
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verdonnern
verdọnnern
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
vorbeidonnern
vorbe̲i̲donnern
wiedererinnern
wi̲e̲dererinnern
zinnern
zịnnern
zurückerinnern
zurụ̈ckerinnern

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINEINDONNERN

hineinbewegen
hineinbitten
hineinblasen
hineinblicken
hineinbohren
hineinbrennen
hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindrängen
hineindringen
hineindrücken
hineindürfen
hineinfahren
hineinfallen
hineinfinden
hineinfliegen
hineinfließen
hineinflüchten

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINEINDONNERN

abgaunern
begaunern
beinern
berlinern
bohnern
dienern
elfenbeinern
ergaunern
gaunern
gärtnern
inlinern
kellnern
schreinern
schweinern
steinern
verpartnern
versteinern
wienern
zerkleinern
zigeunern

Synonyms and antonyms of hineindonnern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hineindonnern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINEINDONNERN

Find out the translation of hineindonnern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hineindonnern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hineindonnern» in German.

Translator German - Chinese

在雷霆
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

en el trueno
570 millions of speakers

Translator German - English

in thunder
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गड़गड़ाहट में
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

في الرعد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

в громе
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

em thunder
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বজ্রধ্বনি মধ্যে
260 millions of speakers

Translator German - French

dans le tonnerre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dalam guruh
190 millions of speakers

German

hineindonnern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

雷で
130 millions of speakers

Translator German - Korean

천둥의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hineindonnern
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trong sấm sét
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இடி உள்ள
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मेघगर्जना मध्ये
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gök içinde
70 millions of speakers

Translator German - Italian

in tuono
65 millions of speakers

Translator German - Polish

w thunder
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в громі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

în tunete
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στο βροντή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

in donderweer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

i åska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

i torden
5 millions of speakers

Trends of use of hineindonnern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINEINDONNERN»

The term «hineindonnern» is barely ever used and occupies the 192.632 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hineindonnern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hineindonnern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hineindonnern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINEINDONNERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hineindonnern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hineindonnern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hineindonnern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINEINDONNERN»

Discover the use of hineindonnern in the following bibliographical selection. Books relating to hineindonnern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Pfarrhaus: Von Rudolf Töpffer
einige, die gewaltig auf die Sünder hineindonnern, ohne sich doch mit der Sünde zu überwerfen, und ich kenne einige, die alle Tage geistliche Lieder näseln und sich's doch zum Vergnügen machen, den Leuten Uebles nachzureden, und zur ...
Rudolf Töpffer, 1852
2
König Jérome Napoleon: ein Zeit- und Lebensbild : nach ...
Ich muß nur schnell in mich hineindonnern: „O du dreimal gefesselter Narr!" — Ich bin oft tieflraurig und habe bisweilen gar seltsame Ahnungen, als ob mein junges Leben nicht gar lange mehr währen dürfte. Doch der Tod ist ja des Soldaten ...
Moritz von Kaisenberg, 1899
3
Akademische Blumenlese
O könnt' ich doch allen diefen ruchlofen Kindern mit drohender Stimme das göttliche Gebot in die Ohren hineindonnern! -7 Wie mich das hinreißt7 wenn ich auf i'owas zu reden komme! -- Laß dich indefien mit diefem Wenigeu be' gnftgenz  ...
Carl Heinrich von Seibt, 1784
4
Sophie Ariele: Eine Novelle
... hieltz - da rief diefer wunderbare Knabe den Lüf-tenz unfre Seegel zu fchwellenz und fie gehorchten feiner Stimmez und trieben uns fanft und fchnell gegen den Strandz und wir konnten rettend hineindonnern in Euern übermächtigen Feind!
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1825
5
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
in die verstockten Herzen hineindonnern wíU. Aber woher weiss der Vers. , dass einige mitlcidige Weiber Chnsto bey seinem Todesgange stârkenden Wein dargereicht haben? Die letzte Predigt ist sehr mystisch, wo besonders in Hinstcht aus ...
6
Lange lieben wollen: Wie unser Leben hält, was unsere Liebe ...
Könnte man uns jüngere Paare vielleicht schon einmal vorwarnen, damit wir nicht ganz blindlings in die Gefahrenzonen hineindonnern? Ich frage Paare, die darin geübt sind, Krisen als sanfte Wellen zu begreifen — sie kommen und gehen, ...
Andrea J. Larson, 2013
7
Korsar meiner Träume: Roman
Aber das war bereits vor zwei Tagen gewesen, und obwohl sie antwortete, wenn er sie ansprach, und das dann auch noch so verdammt höflich tat, dass er am liebsten seine Faust irgendwo hineindonnern würde, hatte sie sich ihm doch nicht ...
Michelle Beattie, 2010
8
Neues helvetisches Volksblatt
fo lvürde der gute Knitor ficher in deren Kreis hineindonnern; „ hebt „euehz Satane; ihr habt keinen Theil an mir"l Bis Er jedoeh vor allem Volke deutlich und ohne um. fehweife z geradehin und ohne Wortdeuteleyen angiebtz wie man eine  ...
9
Meritorious:
... in ihrer Intensität auf ein erträgliches Niveau begrenzt, bevor sie in ME hineindonnern und zur Auswertung bereit stehen. Der Katalysator begrenzt nicht nur die Eindrücke, sondern lässt sich auch Bahnen für Bewegungsabläufe einbrennen, ...
Shakas Moses, 2011
10
Gedenkbuch des christlichen Lebens
Hierauf hörte ich aber den obersten Richter in mein Herz hineindonnern, wie einst in das des verlorenen Sohnes: Gottloser Verlorner! du hast gefündigt, indem du das heilige Blut beflecket hast, indem -du unwürdig genossen hast. Ich aber ...
Claude Arvisenet, 1848

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINEINDONNERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hineindonnern is used in the context of the following news items.
1
Radarkontrollen im Kreis Euskirchen - Das sind die Messstellen ...
... 163 von Osten kommend in das Dorf hineindonnern, haben beim kreisweiten Voting für den nächsten Blitzermarathon ihren Ort auf den ersten Platz gewählt. «Kölnische Rundschau, Apr 15»
2
Schweizer Literatur und Erster Weltkrieg
Ein grosses Geschäft macht die Schweizer Uhrenindustrie aber auch mit Zündern für jene Geschosse, die man von ferne über den Jura hineindonnern hört. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 14»
3
F-15 Kampfjets fliegen über Singapur
Als sie auch dort vorbeifliegen und nicht hineindonnern, atme ich auf und denke mir: „Alles halb so wild. Eine Übung.“ Wenig später ertönt wieder ein ... «Futurezone, Jun 14»
4
Literaturskandal Was vom anschwellenden Bocksgesang übrig blieb
... in die Späße „unseres modernen egoistischen Heidentums“ (Strauß) hineindonnern wird. Und, hat es gedonnert? Was war dran an Botho Strauß' Prophetie? «DIE WELT, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hineindonnern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hineindonnern>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z