Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinunterbringen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINUNTERBRINGEN IN GERMAN

hinunterbringen  [hinụnterbringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINUNTERBRINGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinunterbringen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinunterbringen in German.

WHAT DOES HINUNTERBRINGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinunterbringen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinunterbringen in the German dictionary

bring down, bring down bring, manage to accomplish, swallow, eat or drink something. bring down, create example, bring down the suitcases in the hotel lobby. nach unten bringen, schaffen nach unten bringen, begleiten es fertigbringen, etwas hinunterzuschlucken, zu essen oder zu trinken. nach unten bringen, schaffenBeispieldie Koffer in die Hotelhalle hinunterbringen.

Click to see the original definition of «hinunterbringen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINUNTERBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe hinunter
du bringst hinunter
er/sie/es bringt hinunter
wir bringen hinunter
ihr bringt hinunter
sie/Sie bringen hinunter
Präteritum
ich brachte hinunter
du brachtest hinunter
er/sie/es brachte hinunter
wir brachten hinunter
ihr brachtet hinunter
sie/Sie brachten hinunter
Futur I
ich werde hinunterbringen
du wirst hinunterbringen
er/sie/es wird hinunterbringen
wir werden hinunterbringen
ihr werdet hinunterbringen
sie/Sie werden hinunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinuntergebracht
du hast hinuntergebracht
er/sie/es hat hinuntergebracht
wir haben hinuntergebracht
ihr habt hinuntergebracht
sie/Sie haben hinuntergebracht
Plusquamperfekt
ich hatte hinuntergebracht
du hattest hinuntergebracht
er/sie/es hatte hinuntergebracht
wir hatten hinuntergebracht
ihr hattet hinuntergebracht
sie/Sie hatten hinuntergebracht
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergebracht haben
du wirst hinuntergebracht haben
er/sie/es wird hinuntergebracht haben
wir werden hinuntergebracht haben
ihr werdet hinuntergebracht haben
sie/Sie werden hinuntergebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bringe hinunter
du bringest hinunter
er/sie/es bringe hinunter
wir bringen hinunter
ihr bringet hinunter
sie/Sie bringen hinunter
conjugation
Futur I
ich werde hinunterbringen
du werdest hinunterbringen
er/sie/es werde hinunterbringen
wir werden hinunterbringen
ihr werdet hinunterbringen
sie/Sie werden hinunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinuntergebracht
du habest hinuntergebracht
er/sie/es habe hinuntergebracht
wir haben hinuntergebracht
ihr habet hinuntergebracht
sie/Sie haben hinuntergebracht
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergebracht haben
du werdest hinuntergebracht haben
er/sie/es werde hinuntergebracht haben
wir werden hinuntergebracht haben
ihr werdet hinuntergebracht haben
sie/Sie werden hinuntergebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte hinunter
du brächtest hinunter
er/sie/es brächte hinunter
wir brächten hinunter
ihr brächtet hinunter
sie/Sie brächten hinunter
conjugation
Futur I
ich würde hinunterbringen
du würdest hinunterbringen
er/sie/es würde hinunterbringen
wir würden hinunterbringen
ihr würdet hinunterbringen
sie/Sie würden hinunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinuntergebracht
du hättest hinuntergebracht
er/sie/es hätte hinuntergebracht
wir hätten hinuntergebracht
ihr hättet hinuntergebracht
sie/Sie hätten hinuntergebracht
conjugation
Futur II
ich würde hinuntergebracht haben
du würdest hinuntergebracht haben
er/sie/es würde hinuntergebracht haben
wir würden hinuntergebracht haben
ihr würdet hinuntergebracht haben
sie/Sie würden hinuntergebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinunterbringen
Infinitiv Perfekt
hinuntergebracht haben
Partizip Präsens
hinunterbringend
Partizip Perfekt
hinuntergebracht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINUNTERBRINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINUNTERBRINGEN

hinunter
hinunterbefördern
hinunterbegleiten
hinunterbemühen
hinunterbeugen
hinunterbewegen
hinunterblicken
hinunterdrücken
hinunterdürfen
hinuntereilen
hinunterfahren
hinunterfallen
hinunterfliegen
hinunterfließen
hinunterführen
hinuntergehen
hinuntergelangen
hinuntergießen
hinunterjagen
hinunterkippen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINUNTERBRINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Synonyms and antonyms of hinunterbringen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinunterbringen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINUNTERBRINGEN

Find out the translation of hinunterbringen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinunterbringen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinunterbringen» in German.

Translator German - Chinese

取下来
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bajar
570 millions of speakers

Translator German - English

take down
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नीचे ले
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إنزال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

снять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

derrubar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ত্তলান
260 millions of speakers

Translator German - French

descendre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengambil
190 millions of speakers

German

hinunterbringen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

降ろします
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다운 받아
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njupuk mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đi xuống
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கீழே எடுத்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खाली लागू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

devirmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abbattere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zdjąć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зняти
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ia în jos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πάρει κάτω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

neem af
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ta ner
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ta ned
5 millions of speakers

Trends of use of hinunterbringen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINUNTERBRINGEN»

The term «hinunterbringen» is normally little used and occupies the 110.401 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinunterbringen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinunterbringen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinunterbringen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINUNTERBRINGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinunterbringen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinunterbringen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinunterbringen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINUNTERBRINGEN»

Discover the use of hinunterbringen in the following bibliographical selection. Books relating to hinunterbringen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hinuntersäuseln, v.l)ntr. mit sein und haben, von einem höher» Orte von dem Redenten weg nach einem niedrigern Orte säuseln, sanft wehen, sich sanft bewegen. II) trs. säuselnd, durch sanft«« Wehen ic. hinunterbewegen , hinunterbringen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Die Biss«» wach« sen mir vor Wehmuth im Munde,» Günther; sie werden im Munde gleichsam größer, »an kann sir nicht hinunterbringen, weil man auf eiamshl alle Lust zu essen verliert. Auweilen auch für gut wachsen, gedeihen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. : alle« Gekrei» de ist niedergcschloßt, ist von den Schlö» ßen ju Boden geschlagen ; N-schllltken, th. 3. , schluckend hinunterbringen »( hinunterschlucken) ; einen Blssc»; uneig.: eine Beleidigung, sie verschm«r,rn< seine iZmxsinhung dabei ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Der höchste Berg: Traum und Albtraum Everest
Wir mussten bei allen unseren Entscheidungen bedenken, dass es noch wärmerwerden würdeundwir unsere Kunden nichtnurdurch den Eisfall hinauf, sondern Tagespäter auch wiederdort hinunterbringen mussten.Um zweiUhr morgens ...
Walther Lücker, 2013
5
Beiträge zur Kaltwasser-Heilkunde: Mit einem Anhang ... ...
Er war mit Hitze und Schmerzen so sehr geplagt, daß er kaum sprechen und « inen Augenblick sich ruhig verhalten, selbst auch nicht einen Tropsen Wasser hinunterbringen, und den Mund auch nicht um eine Linie weit öffnen konnte.
Joseph Bleile, Pascal Joseph von Ferro, John Floyer, 1852
6
Moritz Tiernay oder Soldatenglück: Von Charles Lever. ...
Ietzt versuchte ich mein Abendessen zu verzehren, aber obgleich ich entschlossen war, mich während des ganzen traurigen Ereignisses mit unerschütterlichem Muthe zu benehmen, konnte ich doch keinen Mundvoll hinunterbringen.
Charles Lever, 1855
7
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
konnte bald darauf das Waffer nicht gut hinunterfchlingen. Er hatte fchon einige Tage vorher etwas von diefen übelu Empfindungen. Am Abend konnte er gar kein Waller hinunterbringen und er beklagte fich darüber. daß ihm der Hals ...
8
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauch für praktische
X entfiandenen Wafi'erfcheu. 95 _Der Kranke 'hatte den ganzen Tag über nichts gez nofi'en und man fagte mir- daß erden Nachmittag etwas trinken wolltex folches aber nicht hinunterbringen können, Ich ließ daher etwas leichtes Vier bringen.
Christian-Martin Koch, 1789
9
Dr. Claus Harms gewesen Predigers in Kiel: Lebensbeschreibung
Denn wenn sie eben die Schauer hätte, wolle sie die Menschen beißen, könne auch keine Speise und keinen Trank hinunterbringen, nichts Blankes sehen u.a.m. Er gab mir die ganze Geschichte, namentlich den Ausbruch und die ...
Claus Harms, 1851
10
CW Hufeland's Journal der practichen Heilkunde
... als dal's er oft mitten imder Mahlzeit und beim besten Appetit genöthigt. wurde, mit dem Essen aufzuhören, indem er nichts weiter hinunterbringen konnte, s Ganze Tage vergingen, an welchen er von dieser Beschwerde nichts verspürte, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINUNTERBRINGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinunterbringen is used in the context of the following news items.
1
Reisebericht: Die Alpen als Abenteuerspielplatz
Paraglider steigen mit ihren riesenhaften Rucksäcken ein, manche haben Kundschaft dabei, die sie per Tandemsprung hinunterbringen. Das Abenteuer im ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Verkehr der Zukunft - Auf dem Laufband über die Isar
Eine Seilbahn wäre eine Möglichkeit, eine andere sind überdachte Schrägaufzüge, die einen auf der einen Seite vom Hochufer hinunterbringen und auf der ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Fluss des Vergessens: Axel Brümmer und Peter Glöcker nach drei ...
Aber ich habe ein kleines Boot. Wenn ihr wollt kann ich euch morgen den Fluss hinunterbringen." Um uns am nächsten Morgen die Wartezeit zu verkürzen, ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
4
Italien: Die Erde bebt noch immer
Unter Schock, mit starrem Blick, wie versteinert, sitzen die Menschen, die in Accumoli zu Hause waren, in den Autos, die sie den Berg hinunterbringen. Weg von ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Wolkenkratzer: Wer will schon 2.900 Stufen steigen?
Die sollen Menschen nicht nur hoch-, sondern in einem Notfall auch schnell wieder hinunterbringen. Es gibt verschiedene Ansätze, die das ermöglichen sollen. «Golem.de, Jul 16»
6
Essen im Schongauer Krankenhaus „eine Zumutung“
... die vier Wochen lang im Schongauer Krankenhaus behandelt worden war, in dieser Zeit zwar nicht viel habe hinunterbringen können, aber immer wenigstens ... «Merkur.de, Jun 16»
7
Sven Hannawald: "Severin Freund hat das Zeug zum Tournee-Sieg"
Die beiden können bei einem Highlight auch den zweiten Sprung sehr gut hinunterbringen. Es kann natürlich auch sein, dass es bei den Norwegern dennoch ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Freches Jungsbuch - Liebling der Lehrer
Der hat keine Ahnung, wie er seinen Wagen die Stufen wieder hinunterbringen soll. Und so haben weder er noch Miles einen besonders guten Start ins neue ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
5 (unrealistische) Dinge, die wir von IHM verlangen
... Haare aus dem Waschbecken entfernen, Müll hinunterbringen, Betten machen und Geschirrspüler einräumen - ganz ohne Aufforderung. Ja, wir machen das. «WOMAN.at, Oct 15»
10
Wie weiter mit Solar Impulse 2?
"Die Batterien begannen, sich zu überhitzen, und wir konnten die Temperatur wegen der Überisolierung nicht mehr hinunterbringen. Nun werden wir diesen ... «swissinfo.ch, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinunterbringen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinunterbringen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z