Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hip" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIP

englisch hip, hep, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HIP IN GERMAN

hip  hịp [hɪp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIP

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hip is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HIP MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hip» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hip in the German dictionary

Up to date; contemporary modern; according to the fashion trend. auf dem Laufenden; zeitgemäß modern; dem Modetrend entsprechend.

Click to see the original definition of «hip» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HIP


Championship
[ˈt͜ʃɛmpi̯ənʃɪp] 
Chip
[t͜ʃɪp] 
Clip
Clịp, Klịpp [klɪp] 
Dip
Dịp
Entrepreneurship
[ãtrəprəˈnøːɐ̯ʃɪp] 
Fellowship
[ˈfɛloʊʃɪp] 
Flip
Flịp
Grip
Grịp
Kneip
Kne̲i̲p
Leadership
[…ʃɪp] 
Prinzip
Prinzi̲p 
Skip
Skịp
Slip
Slịp 
Sponsorship
[ˈʃpɔnzoːɐ̯ʃɪp]  , [ˈspɔnzoːɐ̯ʃɪp]  , englisch: [ˈspɔnsəʃɪp] 
Stewardship
[ˈstjuːədʃɪp] 
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 
Township
[ˈta͜unʃɪp] 
Trip
Trịp 
Videoclip
Vi̲deoclip
Whip
[vɪp), [wɪp]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HIP

hinzuverdienen
hinzuwollen
hinzuzählen
hinzuziehen
Hinzuziehung
Hiob
Hiobsbotschaft
Hiobsnachricht
Hiobspost
Hip-Hop
Hip-Hopper
Hip-Hopperin
hipp, hipp, hurra
Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE HIP

Absorptionsprinzip
Bad Trip
Biochip
Bluechip
Brinkmanship
Egotrip
Grafikchip
Grundprinzip
Intrapreneurship
Kurztrip
LSD-Trip
Lordship
Mikrochip
NFC-Chip
Partizip
Public-private-Partnership
Scrip
Subsidiaritätsprinzip
Zufallsprinzip
free alongside ship

Synonyms and antonyms of hip in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HIP» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hip» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hip

Translation of «hip» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIP

Find out the translation of hip to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hip from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hip» in German.

Translator German - Chinese

臀部
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cadera
570 millions of speakers

Translator German - English

hip
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कमर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ورك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тазобедренный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quadril
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিতম্ব
260 millions of speakers

Translator German - French

hanche
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hip
190 millions of speakers

German

hip
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヒップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

엉덩이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hip
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hông
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இடுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हिप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kalça
70 millions of speakers

Translator German - Italian

anca
65 millions of speakers

Translator German - Polish

biodro
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тазостегновий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

șold
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ισχίο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hip
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

höften
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hip
5 millions of speakers

Trends of use of hip

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIP»

The term «hip» is very widely used and occupies the 1.836 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hip» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hip
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hip».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIP» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hip» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hip» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hip

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HIP»

Discover the use of hip in the following bibliographical selection. Books relating to hip and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hip und Hop und Trauermarsch
DER Zeitgeistroman für die Teenies der Hip Hop-Generation: Der erste Jugendroman von Slam-Poetry-Star Jaromir Konecny!
Jaromir Konecny, 2009
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
J Bone Joint Surg Br 77 (1): 28-33 Babst, R., H. Jenny, E. Morscher (1989): Treatment of infected hip joint arthroplasty. Results of treatment of 62 infected total prosthesis arthroplasties. Orthopade 18 (6): 517-526 Balderston, RA, W.D. Hiller, ...
Christian Tschauner, 2004
3
Hüftchirurgie
Bauer R, Kerschbaumer F, Poisel S, Oberthaler W (1979) The transgluteal approach to the hip joint. Arch Orthop Traum Surg 95:47–49 Berger RA (2004) Mini-incision total hip replace- ment using an anterolateral approach: technique and ...
Joachim Pfeil, 2008
4
Moderner Tanz - Einführung in den Tanz - Hip teens don't ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau, Veranstaltung: Praktikum, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser ...
Andrea Lenz, 2013
5
Hip Hap Hop
tonight there will be no time for wasting it's right in your arms were I'm gonna be for me there ain't no need for hasting cause you, you will be on my side for ever, ever and ever hip hap hop, can you tell me what the future has in store for you ...
Ellert Driessen, Spargo, 1982
6
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
The Ame- rican College of Rheumatology: criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991; 34: 505. Andersson EA, Nilsson J, Ma Z et al. Abdominal and hip flexor muscle activation during various trai- ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
7
Tscherne Unfallchirurgie Hufte Und Oberschenkel
Charnley J (1972) The long-term results of low-friction arthroplasty of the hip performed as a primary intervention. J Bone Joint Surg Br 54:61–76 Christopher F (1926) Fractures of the head of the femur. Arch Surg 12:1049–1061 Clegg TE, ...
Norbert Peter Haas, Christian Krettek, 2012
8
Knochentransplantation: Knochenbank und klinische Anwendung ...
2007; 31: 457-64 Fredin H, Sanzen L, Sigurdsson B, UnanderScharin L. Total hip arthroplasty in high congenital dislocation. 21 hips with a minimum five-year follow-up. J Bone Joint Surg Br. 1991; 73(3): 430-3 Gie GA, Linder L, Ling RSM, ...
Jörg Jerosch, 2012
9
Herrn le Roy's Professors der Arzneywissenschaft an dem ...
Wir haben keine wahrscheinlichen Kennzei« che« , welche vor demselben vorhergehen , 364 , 332. Urin, guter, Hip. 156. Mit einem weissen , leichten Boden« sah , Hip. 157 , '53. Rechlicher mit Bodensatz , Hip. 160. Kleyrnartiger, Hip. 161.
Alphonse Vincent Louis Leroy, 1787
10
Fortbildung Osteologie 1
Gustav Fischer, Bd 146 Brooker AF, Bowerman JW, Robinson RA, Riley LH Jr ( 1973) Ectopic ossification following total hip repla- cement. Incidence and a method of classification. J Bone Joint Surg Am 55(8):1629±1632 Conterato DJ, Verner ...
Klaus M. Peters, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hip is used in the context of the following news items.
1
"Die Höhle der Löwen": Georg und Christina von Hip Trips
Hip Trips bietet individuelle und von persönlichen Hobbys und Leidenschaften inspirierte Erlebnisreisen an. Wobei wir ein sehr breites Verständnis des Begriffs ... «Basic Thinking, Sep 16»
2
The Tragically Hip's last gift: Most fans and bands never get the ...
For Canadians, that event happened on August 20, when the Tragically Hip's “Man Machine Poem” tour concluded in the band's hometown of Kingston, Ontario. «Salon, Aug 16»
3
Emotionales Ende der legendären Band "The Tragically Hip"
In Kanada gehört die Band "The Tragically Hip" zum nationalen Kulturgut. Wegen der unheilbaren Erkrankung ihres Sängers Gordon Downie beendeten sie ... «Deutsche Welle, Aug 16»
4
The Tragically Hip: 10 Essential Songs
The Tragically Hip: 10 Essential Songs. Hear 10 essential songs by the Tragically Hip in advance of the band's final show. Photofest. By Natasha Rudnick. «RollingStone.com, Aug 16»
5
Musik: Hip-Hopper Beginner sind zurück mit Video und Single
Berlin (dpa) - Sie haben sich richtig Zeit gelassen mit ihrem neuen Album, aber bald ist es soweit: Das Hamburger Hip-Hop-Trio Beginner legt dreizehn Jahre ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Solidarity od Arts 2016: w sobotę wielka lekcja hip-hopu z ...
Zabrzmi jego projekt "Hip- Hop History" - czyli utwory, które na trwałe zapisały się w historii hip-hopu w wersji jazzowo-symfonicznej. Nie zabraknie wielkich ... «Onet.pl, Aug 16»
7
Tragically Hip: Canada Waves Goodbye to a National Treasure
Superstars at home, the Tragically Hip have never achieved fame beyond Canada's borders. Nine of their albums have reached the top spot on Canadian music ... «RollingStone.com, Jul 16»
8
'Living hip' grown in lab genetically engineered to stop arthritis
Arthritis sufferers have been offered new hope after scientists grew a 'living hip' in the lab which not only replaces worn cartilage but stops painful joints returning ... «Telegraph.co.uk, Jul 16»
9
Attentäter von Bangladesch: Der Hip-Faktor des Tötens
Die meisten Attentäter von Bangladesch waren wohlhabend und hochgebildet. Wie und wo konnten sie sich dennoch radikalisieren? Ein Fallbericht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Gregory Porter, Kamasi Washington: Wird Jazz wieder hip?
Totgesagte leben länger: Pop- und Hip-Hop-Künstler wie Gregory Porter und Kamasi Washington geben dem Jazz neue Impulse. Aber kann man wirklich schon ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hip [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hip>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z