Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hochkaräter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOCHKARÄTER IN GERMAN

Hochkaräter  [Ho̲chkaräter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOCHKARÄTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hochkaräter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOCHKARÄTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hochkaräter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hochkaräter in the German dictionary

High Carat example: "in figurative sense": the president and other high caliber. Edelstein von hohem KaratBeispiel<in übertragener Bedeutung>: der Präsident und andere Hochkaräter.

Click to see the original definition of «Hochkaräter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOCHKARÄTER


Arbeiterverräter
Ạrbeiterverräter
Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Bräter
Brä̲ter
Einkaräter
E̲i̲nkaräter
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Hochverräter
Ho̲chverräter [ˈhoːxfɛɐ̯rɛːtɐ]
Landesverräter
Lạndesverräter
Mittäter
Mịttäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Täter
Tä̲ter [ˈtɛːtɐ] 
Vaterlandsverräter
Va̲terlandsverräter [ˈfaːtɐlant͜sfɛɐ̯rɛːtɐ]
Verräter
Verrä̲ter 
Volksverräter
Vọlksverräter [ˈfɔlksfɛɐ̯rɛːtɐ]
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Zehnkaräter
Ze̲hnkaräter
später
spä̲ter 
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOCHKARÄTER

Hochkapitalismus
hochkarätig
Hochkirche
hochklappbar
hochklappen
hochklassig
hochklettern
hochkochen
hochkommen
hochkomplex
Hochkonjunktur
hochkönnen
hochkraxeln
hochkrempeln
hochkriechen
hochkriegen
hochkultiviert
Hochkultur

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOCHKARÄTER

Einzeltäter
Ersttäter
Hangtäter
Haupttäter
Intensivtäter
Missetäter
Nachahmungstäter
Nebentäter
Pilgerväter
Räter
Schreibtischtäter
Selbstmordattentäter
Serientäter
Sexualtäter
Stadtväter
Triebtäter
Vorväter
Wohltäter
Wundertäter
Überzeugungstäter

Synonyms and antonyms of Hochkaräter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hochkaräter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOCHKARÄTER

Find out the translation of Hochkaräter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hochkaräter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hochkaräter» in German.

Translator German - Chinese

高水准
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

de alto calibre
570 millions of speakers

Translator German - English

high-caliber
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उच्च क्षमता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

من العيار الثقيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

крупнокалиберный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

De alto calibre
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উচ্চ ধীশক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

de haut calibre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkaliber tinggi
190 millions of speakers

German

Hochkaräter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

優秀
130 millions of speakers

Translator German - Korean

높은 구경
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dhuwur-kaliber
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Có năng lực cao
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உயர் காலிபர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उच्च बंदुकीच्या गोळीचा व्यास
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yüksek kalibreli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

alto livello
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wysokiego kalibru
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

крупнокаліберний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Calibru mare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υψηλού επιπέδου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoë-kaliber
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hög kaliber
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

høy-kaliber
5 millions of speakers

Trends of use of Hochkaräter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOCHKARÄTER»

The term «Hochkaräter» is regularly used and occupies the 66.728 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hochkaräter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hochkaräter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hochkaräter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOCHKARÄTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hochkaräter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hochkaräter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hochkaräter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOCHKARÄTER»

Discover the use of Hochkaräter in the following bibliographical selection. Books relating to Hochkaräter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeit für Poesie: Anthologie
Hochkaräter. Der hellste Stern am Firmament, so kräftig er noch glüht, ist ganz in seinem Element, solang die Nacht erblüht. Er glänzt in seinem hellen Schein als gäbe es kein Morgen, macht sich nicht Sorgen um das Sein, fühlt sich so wohl ...
Rita Keller, 2011
2
Professionelle Authentizität: Warum Ein Juwel Glänzt und ...
8. Ein. Hochkaräter. Wie. Ihr. Wort. Gewicht. bekommt. und. Sie. gehört. werden. » Ich habe einfach das Gefühl, dass wir damit besser fahren,« sagt Vanessa Engelhart leise. »Untersuchungen haben aber ganz klar gezeigt, dass Orange die ...
Michael Moesslang, 2010
3
Glas: Der dunkle Turm 4
»Wir leben in schlechten Zeiten, Will, und sie haben schlechte Manieren hervorgebracht. Ich schätze, es gibt noch etwa hundertfünfzig Pferde in und um Mejis. Gute Tiere, meine ich.« »Hochkaräter-Bestände.« Renfrew nickte, schlug Roland ...
Stephen King, 2008
4
Südtiroler Wochenmagazin
Hochkaräter. Orasmus Jacobz konnte nicht anen, welchen Stein er ins Rollen brachte, als er 1 866 im Oranje.Fluss unweit vom südafrikanischen Hopetown einen funkelnden Kiesel im Wasser entdeckte. Erst als ein Freund Monate späterden ...
5
Das neue Hardselling
„Herr Kunde, dieses Angebot beinhaltet für Sie a) die Erstellung aktueller Presseartikel, b) den Versand an die Hochkaräter unter den Presseleuten und c) die Marktbeobachtung Ihrer Branche durch uns. Das bedeutet für Sie: Sie landen mit ...
Martin Limbeck, 2012
6
Pardon Provence
... schmeichelnde Geschichten zum Besten: Er hat weder bei seiner charmanten, stilsicher teuer gekleideten besseren Hälfte — mit einem Hochkaräter am Ehering—Finger — noch sonst irgendwas in seinem Leben wirklich falsch gemacht.
Norbert Sütsch, Annette Sütsch, 2013
7
Nachgeblättert
... Unvergeßliches schenkte, mochte man all die anderen Hochkaräter dieses Großen Preises fast vergessen. Einen Temporal, der groß lief, aber keinerlei Mittel gegen den entfesselten Lomitas hatte. Eine Wajd, die gegen. 99.
Karl Reinbothe
8
Dritte Liga war schön...: ...Zeit für uns zu geh`n!
Folgerichtig wurde er gegen Kastrati ausgewechselt, folgerichtig vergab der kurz vor Schluss den nächsten Hochkaräter, als er frei vor Kirsten diesen überlupfte, der Ball aber nur auf dem Tornetz landete. Dank der „Treffsicherheit“ unserer ...
Carsten Koslowski, 2009
9
Feldspiel und Weltspiel, Batter und Bowler: Über Baseball, ...
Die großen Vorbilder für japanische Baseballer blieben dennoch die berühmten amerikanischen Hochkaräter. So schwärmte etwa der Baseball-Fan Ryozo Kato, ein ehemaliger japanischer Botschafter in den USA, in einem Interview: »Mit ...
Peter Münder, 2013
10
METHAN: Thriller
Die Berichte einzelner Dienststellen besagten, dass sich Angehörige verschiedener Geheimdienste an Bord befänden, darunter so Hochkaräter wie Manolo Valdez, den Pat am liebsten persönlich erwischt hätte. Auch der berüchtigte Red ...
Nicola Marni, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOCHKARÄTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hochkaräter is used in the context of the following news items.
1
Mit Dortmund erwartet die SG den ersten Hochkaräter
Mit dem BVB Dortmund kommt der erste Hochkaräter in die Halle am Viadukt. Anpfiff ist heute Abend um 20 Uhr. Mia Biltoft (SG BBM) hofft auf freie Wurfbahn ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Sep 16»
2
BHC: Hochkaräter müssen her
Hochkaräter sind gefragt. Das gestern auf der Solinger Handball-Szene aufgekommene Gerücht, dass die aktuelle BHC-Anfrage bei einem der beiden ... «solinger-tageblatt.de, Sep 16»
3
Fußball: Schon wieder gegen einen Hochkaräter
Und jetzt gastiert mit dem VfL Nagold nach dem FC Gärtringen ein weiterer Hochkaräter in Bösingen. Gäste erlitten zuletzt einen herben Dämpfer. Von vielen ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
4
Schladern: Diese Hochkaräter haben sich zum Festival im ...
Hochkaräter haben sich angekündigt für das zweite internationale Festival „Schwingungen am Wasserfall“ vom 2. bis 4. September im Bürger- und ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
5
Hochkaräter in Jesingen
Drei Tage Sandplatz-Action vom Feinsten: Auf der Tennisanlage des TSV Jesingen findet am Wochenende die dritte Auflage des Intersport-Räpple-Cups statt. «Teckbote Online, Aug 16»
6
Hochkaräter zum Auftakt
Das Musikfest Bremen ist mit der Großen Nachtmusik feierlich eröffnet worden. Wir haben bei fünf der 27 Auftakt-Konzerte ganz genau hingehört und verraten ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
7
Musikalische Hochkaräter gehen in Großsachsen vor Anker
Musikalische Hochkaräter gehen in Großsachsen vor Anker. 11. Saasemer Folk & Shanty Festival mit "Cara" und "Qftry" in der Alten Turnhalle - Karten sind ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
8
Hochkaräter beim Festival der leisen Töne
Düsseldorf. Herr Kirchmann, am Wochenende findet zum vierten Mal das Acoustic-Festival mit hochkarätiger internationaler Besetzung. Wie ist das entstanden? «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
9
Rees: Festival: Hochkaräter gleich am ersten Tag
Rees. Gelungener Auftakt in Haldern: Auftritte mit Gänsehaut-Atmosphäre in gab's in der Kirche, im Spiegelzelt und auf der Hauptbühne. Von Julius Brüntink. «RP ONLINE, Aug 16»
10
Wurf: Mehr Hochkaräter sind nirgends
Der Wurfbereich verspricht wie immer die meisten Medaillen in den deutschen Reihen. Aufgrund der Fülle an Hochkarätern verliert der Laie schnell den ... «sportschau.de, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hochkaräter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hochkarater>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z