Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sanitäter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SANITÄTER IN GERMAN

Sanitäter  [Sanitä̲ter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANITÄTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sanitäter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANITÄTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sanitäter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Sanitäter

paramedic

Sanitäter

Paramedics are generally a term for non-medical personnel in the ambulance / rescue service or the military medical service and in particular for a person who has completed a medical education. Sanitäter ist im Allgemeinen eine Bezeichnung für nichtärztliches Personal im Sanitäts-/Rettungsdienst oder des militärischen Sanitätswesens sowie im Speziellen für eine Person, die eine Sanitätsausbildung absolviert hat.

Definition of Sanitäter in the German dictionary

someone who is trained in first aid, nursing example two paramedics carried the injured player from the place. jemand, der in Erster Hilfe, Krankenpflege ausgebildet ist Beispielzwei Sanitäter trugen den verletzten Spieler vom Platz.
Click to see the original definition of «Sanitäter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SANITÄTER


Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Einzeltäter
E̲i̲nzeltäter [ˈa͜int͜sl̩tɛːtɐ]
Ersttäter
E̲rsttäter
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Haupttäter
Ha̲u̲pttäter
Intensivtäter
Intensi̲vtäter
Mittäter
Mịttäter
Nachahmungstäter
Na̲chahmungstäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Schreibtischtäter
Schre̲i̲btischtäter [ˈʃra͜iptɪʃtɛːtɐ]
Selbstmordattentäter
Sẹlbstmordattentäter
Serientäter
Se̲rientäter [ˈzeːri̯əntɛːtɐ]
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Sexualtäter
Sexua̲ltäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Triebtäter
Tri̲e̲btäter [ˈtriːptɛːtɐ]
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Wohltäter
Wo̲hltäter
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]
Überzeugungstäter
Überze̲u̲gungstäter [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋstɛːtɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SANITÄTER

Sanität
Sanitäterin
Sanitätsartikel
Sanitätsauto
Sanitätsbataillon
Sanitätsbehörde
Sanitätsbereich
Sanitätsdienst
Sanitätsdienstgrad
Sanitätseinheit
Sanitätsgefreite
Sanitätsgefreiter
Sanitätsgeschäft
Sanitätshaus
Sanitätshund
Sanitätskolonne
Sanitätskompanie
Sanitätskorps
Sanitätskraftwagen
Sanitätsmaterial

GERMAN WORDS THAT END LIKE SANITÄTER

Alleintäter
Bräter
Gesinnungstäter
Gruppentäter
Hangtäter
Hochkaräter
Missetäter
Nebentäter
Okkulttäter
Rohheitstäter
Räter
Rückfalltäter
Stadtväter
Täter
Untäter
Verräter
Vielfachtäter
Vorväter
Wundertäter
später

Synonyms and antonyms of Sanitäter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SANITÄTER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Sanitäter» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Sanitäter

Translation of «Sanitäter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANITÄTER

Find out the translation of Sanitäter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sanitäter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sanitäter» in German.

Translator German - Chinese

护理人员
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

paramédico
570 millions of speakers

Translator German - English

paramedic
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नर्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شبه طبي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фельдшер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

paramédico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্যারামেডিক
260 millions of speakers

Translator German - French

paramédical
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paramedik
190 millions of speakers

German

Sanitäter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

救急
130 millions of speakers

Translator German - Korean

응급
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mantri
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuộc về thông số
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

துணை மருத்துவ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अशा व्यक्तीसंबंधी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

paraşütçü askeri doktor
70 millions of speakers

Translator German - Italian

paramedico
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sanitariusz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фельдшер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

paramedic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τραυματιοφορέας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

paramedikus
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

para
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ambulanse~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of Sanitäter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANITÄTER»

The term «Sanitäter» is very widely used and occupies the 20.321 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sanitäter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sanitäter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sanitäter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SANITÄTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sanitäter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sanitäter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sanitäter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SANITÄTER»

Discover the use of Sanitäter in the following bibliographical selection. Books relating to Sanitäter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wissenstest Medizin - 186 Fragen für medizinisches ...
186 Fragen und Antworten für medizinisches Fachpersonal
Jan Richert, 2012
2
Rette mich ein bisschen: Ein Sanitäter Roman
Ironischer Roman um das Liebesleben des Rettungssanitäters Gunnar, der sich ausgerechnet bei einem Einsatz mit tödlichem Ausgang in die Tochter des Opfers unsterblich verliebt.
Jörg Thadeusz, 2003
3
Muster-Versammlungsstättenverordnung: Organisation von ...
... Personal (Sanitäter, Notärzte, Betreuungsdiensthelfer, Fernmeldedienst, Führungspersonal) als auch die Ausstattung (Sanitätsstation, Unfallhilfsstellen, Kranken-, Rettungs- und Notarztwagen, Versorgungseinrichtungen, Fernmelde- und ...
Kerstin Klode, 2007
4
Mobbing, Männer, Mykonos: Griechischer Wein, Kerle und ...
Bereits im Bus geht es los, ich setze mich mit einen jungen Sanitäter aus der ärztlichen Abteilung in den vorderen Teil des Busses. Direkt vor uns platziert sich Frau Veganos. Der Sanitäter verdreht genervt die Augen, kann sie auch nicht ...
Frauke Lentz, 2009
5
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Ein jetzt auch ankommender Rettungswagen und das Feuerwehrauto behinderten sich gegenseitig, so dass Feuerwehrmänner und Sanitäter in Kompetenzgerangel gerieten. Die Feuerwehrleute wollten ihre Leiter ausfahren, die Sanitäter ...
Wolf Ling, 2010
6
Begeisterung ist der Atem des Lebens. Konzepte und ...
So wurde die Einrichtung des Sa- nitätsraums sowie die Ausbildung der ersten 18 Schulsanitäterinnen und -sanitäter bezuschusst durch einen Förderfond „ Lokales Kapital für Soziale Zwecke“. Ein zentral gelegener ebenerdiger Raum wurde ...
Alois Brinkkötter, 2011
7
Unter Dem Zirkuszelt
Akt 2 Eingekesselt (Figuren: Sanitäter (Jim), verwundeter Soldat (Tom), Funker ( Frank), Stimme / Funker im Hauptquartier (am anderen Ende der Leitung des Funkers Frank), Sergeant James Neil, drei russische Soldaten, russischer ...
Philipp Bieschke, 2009
8
Neues medizinisches Fremdwörterbuch für Schwestern, ...
Meist aus der lateinischen Sprache stammende medizinische Fachausdrücke und Fremdwörter werden kurz erklärt
Wilhelm Kühn, 1944
9
Fummelbunker: Kriminalroman
Er räusperte sich. »Letztes Mal?« Die Sanitäter stürmten in das kleine Zimmer und drängten die Polizisten in den Flur zurück. Ein Sanitäter leuchtete mit einem Lämpchen in meine Augen, der andere machte sich an meiner Wade zu schaffen .
Sonja Ullrich, 2011
10
Liebe braucht Helden: nach der Verfilmung "Fireproof" von ...
Sanitäter!“, rief Wayne vom Wagen her. „Sanitäter!“ Zwei Männer vom Rettungswagen eilten ihm zu Hilfe. Einer von ihnen glitt durch das Heckfenster, um die bewusstlose Person von innen besser erreichen zu können. Der andere, ein älterer ...
Eric Wilson, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANITÄTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sanitäter is used in the context of the following news items.
1
Wütender Mob attackiert Sanitäter bei Einsatz
Gewalteskalation im Zuge eines Rettungseinsatzes im Wiener Bezirk Brigittenau: Sanitäter wurden laut krone.at- Informationen zu einer verletzten Person ... «Krone.at, Nov 16»
2
Prozess gegen SS-Sanitäter geplatzt
Am Landgericht Neubrandenburg ist am Donnerstag der Prozess gegen einen ehemaligen SS-Sanitäter aus dem KZ Auschwitz geplatzt. Wie ein ... «NDR.de, Oct 16»
3
Erneut Sanitäter in Gelsenkirchen im Einsatz geschlagen
Nach einem Angriff auf zwei Sanitäter sind zwei Männer aus Gelsenkirchen vorläufig festgenommen worden. Sie wollten wohl ein EKG-Gerät stehlen. «Derwesten.de, Sep 16»
4
Brauchen Sanitäter bald Polizeischutz?
Gewalt gegen Sanitäter: Kai Langenbach äußert sich zu dieser Problematik | daheim + unterwegs | 21.09.2016 | 07:58 Min. | Verfügbar bis 21.09.2017 | WDR ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Simulation für den Ernstfall: Sanitäter messen sich in Wangen im ...
Die Sanitäter durchlieffen bei der Veranstaltung einen Parcours mit praktischen und theoretischen Aufgaben. Zuvor hatten sich die Teilnehmer in lokalen, ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
6
Nationalsozialismus - Prozess gegen ehemaligen SS-Sanitäter in ...
Am Landgericht Neubrandenburg beginnt der Prozess gegen den früheren SS-Sanitäter Hubert Z., der im Konzentrationslager Auschwitz tätig war. Während ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
7
Pool-Unfall: "Super Sache" - Sanitäter lobt kleinen Lebensretter
Zwei Helden: Nachdem ein Zweijähriger in einen Pool gefallen war, reanimierte ihn sein Bruder - per Telefon angeleitet von einem Sanitäter. Dramatische ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Nach tragischem Todeskampf in Ansfelden: Sanitäter attackiert!
Wüste Szenen spielten sich in Ansfelden an der Autobahnraststätte ab. Um 7:11 Uhr wurden die Sanitäter des Roten Kreuzes zu einem Notfall gerufen. «Wochenblick, Aug 16»
9
«Die Sanitäter dachten, ich sei tot»
Ich hörte die Sanitäter. Sie wollten mich wiederbeleben, dachten wohl, ich sei tot. Da war ich überzeugt: «Das wars, jetzt stirbst du.» Doch Sie haben überlebt ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
10
Tobias Schlegl wird Sanitäter –Rückzug als ZDF-Moderator
„Aspekte“-Moderator Tobias Schlegl startet eine neue Karriere. Er beendet seinen Job im Fernsehen und macht etwas völlig anderes. Er wird dann nur 800 Euro ... «DIE WELT, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sanitäter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sanitater>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z