Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Holzfußboden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOLZFUSSBODEN IN GERMAN

Holzfußboden  Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOLZFUSSBODEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Holzfußboden is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOLZFUSSBODEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Holzfußboden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Holzfußboden in the German dictionary

Wooden floor. Fußboden aus Holz.

Click to see the original definition of «Holzfußboden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOLZFUSSBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Heuboden
He̲u̲boden
Holzboden
Họlzboden
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOLZFUSSBODEN

Holzfachschule
Holzfäller
Holzfällerin
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfäule
Holzfeile
Holzfelge
Holzfiber
Holzfigur
Holzfloß
Holzflößerei
holzfrei
Holzfurnier
Holzgalerie
Holzgas
Holzgasgenerator
Holzgeist
Holzgerechtigkeit
Holzgerüst

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOLZFUSSBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Synonyms and antonyms of Holzfußboden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Holzfußboden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOLZFUSSBODEN

Find out the translation of Holzfußboden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Holzfußboden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Holzfußboden» in German.

Translator German - Chinese

木地板
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

piso de madera
570 millions of speakers

Translator German - English

wood floor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लकड़ी के फर्श
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأرضيات الخشبية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

деревянный пол
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

piso de madeira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাঠের মেঝে
260 millions of speakers

Translator German - French

plancher de bois
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lantai kayu
190 millions of speakers

German

Holzfußboden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

木の床
130 millions of speakers

Translator German - Korean

나무 바닥
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lantai kayu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sàn gỗ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மரம் தரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लाकूड मजला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ahşap zemin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pavimento in legno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

podłogi z drewna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дерев´яна підлога
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

podele din lemn
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξύλινο πάτωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hout vloer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trägolv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tregulv
5 millions of speakers

Trends of use of Holzfußboden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOLZFUSSBODEN»

The term «Holzfußboden» is regularly used and occupies the 60.688 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Holzfußboden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Holzfußboden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Holzfußboden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOLZFUSSBODEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Holzfußboden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Holzfußboden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Holzfußboden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOLZFUSSBODEN»

Discover the use of Holzfußboden in the following bibliographical selection. Books relating to Holzfußboden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
FMRD 234, 352/54 n. Chr.: Fl. 11, unterer (schwarzer) Holzfußboden, in Lauf- und darunterliegender Ausgleichsschicht (Profil 3 Nr. R54) (zu FK 783 gehörig, vgl. S. 122) FMRD 238, 355/60 n. Chr.: Fl. 11 unterer (schwarzer) Holzfußboden,  ...
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
2
Schmieden lernen
Ein Holzfußboden hält wohl kaum. - Nein. Nicht mal ein Betonboden hält die entstehenden Belastungen aus. Alle Maschinenhämmer ruhen auf einem Fundament, das die einwirkenden Kräfte aufnimmt. Du solltest damit beginnen, einen ...
Lars Enander, Karl-Gunnar Norén, 2003
3
Mannheim die gemordete Stadt
Sonja Steiner-Welz. 2. Stützweite und Bauhöhe Rippenhöhe cm 1 Zulässige Lichtweite L (m) (Bild 5). bei Rippenabstand 0,75 0590 Bauhöhe (cm) .bei Estrich (Bild 1) Holzfußboden (Büd 3) 22 27 ^ 5,85 == 6,95 ^ 5,35 S= 6,40 34,5 39,5 Höhe ...
Sonja Steiner-Welz
4
Das Herz des Yoga: Körper, Geist, Gefühle - Die drei Säulen ...
einen. harten. Holzfußboden. in. eine. weiche. Matratze. verwandeln. Wenn wir zum Yoga gehen, um unseren Rücken zu heilen oder um aus einer Depression herauszukommen, passiert allmählich noch etwas anderes, etwas Unerklärliches , ...
Max Strom, 2011
5
Holzkonstruktionen im mehrgeschossigen Wohnungsbau
9.3 Schwimmender Holzfußboden Der Holzfußboden war früher in Verbindung mit einer Holzbalkendecke der wichtigste Fußbodenbelag. Aufgrund seiner guten mechanischen Beständigkeit sowie der wärme- und schalltechnischen Vorzüge ...
Ralph Bosse, 1997
6
Bauaufsichtliche Zulassung für Parkett?: Gutachten zur ...
Das DIBt hatte zuvor die Aufnahme von Parkett und Holzfußboden nach der DIN EN 14342 mit zusätzlichen Anforderungen in die Bauregelliste B Teil 1 bereits zum 01.01.2010 angekündigt1, diese Aufnahme in die Bauregelliste B jedoch mit  ...
Martin Kuschel, 2011
7
Die Lehre vom neuen Bauen: ein Handbuch der Baustoffe und ...
Es ist bekannt, daß jeder Holzfußboden durch „Arbeiten des Holzes" Schaden leiden kann. Diese Tatsache sagt nichts gegen den Holzfußboden an sich, sie weist nur darauf hin, daß der Holzfußboden richtig verlegt und gepflegt werden muß, ...
Eduard Jobst Siedler, 1932
8
Schimmelpilze in Wohngebäuden: Ursachen, Vermeidung und ...
Befindet sich ein Holzfußboden (Lagerholz und Dielung) direkt über dem Erdreich, Kies- oder Schlackeschüttung, so können bei entsprechender Feuchtebelastung neben den holzzerstörenden Pilzen auch Schimmelpilze auftreten. Das ist ...
Peter Rauch, 2007
9
Du bist doch kein Kind mehr...!: Erinnerungen eines ...
Alle 5 Familienmitglieder machten es sich dann in diesem leeren Raum auf dem Holzfußboden zum Schlafen bequem, wobei dieses Wort sich nur auf den trockenen und relativ sauberen Holzfußboden bezog, der im Gegensatz zu den Zelten ...
Bernd W. Neubauer, 2013
10
Der Meister: Roman
Du hastsieaus ihren Betten gezerrtund in dieses Zimmermit dem Holzfußboden gebracht. Dannhast duden Arztan Händen und Füßen gefesseltund ihm den Mund mit Klebebandverschlossen, damit erdich nicht mitseinen Schreien ablenken ...
Tess Gerritsen, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOLZFUSSBODEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Holzfußboden is used in the context of the following news items.
1
Arbeiter wollen alte Scheune reparieren – Erster Kollege der das ...
Doch schon der erste Kollege, der die Scheune betrat, kam nicht weit. Der morsche Holzfußboden gab nach und der Mann stürzte drei Meter tief in den Keller. «NonstopNews - Nachrichtendienst, Aug 16»
2
Kirche in Volkerode renoviert
Die Bänke wurden neu gestrichen, der Holzfußboden erneuert, die Wände neu verputzt. Der neue Eichenfußboden sei schöner als der alte Holzfußboden, meint ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»
3
„Aircraft Interiors Expo“: So sieht es in Flugzeugen der Zukunft aus
„Materialien & Komponenten“: F.LIST kommt mit dem ersten in der Luftfahrt zertifizierten Holzfußboden zur Messe. Die Österreicher zielen damit auf den ... «shz.de, Apr 16»
4
Abgase eingeatmet: Elf Menschen im Krankenhaus
Ein Teil der gefährlichen Abgase sei vermutlich durch den Holzfußboden nach oben gedrungen, so die Polizei. Die Abgaswerte im Keller seien nach ersten ... «NDR.de, Jan 16»
5
Montblanc: Der Federführer
Wenn sie Geld brauchen, schleifen sie bei Montblanc einfach den Holzfußboden ab. Dann wuchten sie die Maschinen und Tische aus der Werkstatt, bis das ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
6
Historischer Holzfußboden liefert den Beweis : ...
Im Mauritzer Pfarrhaus ist überraschend der Holzfußboden von 1758 zum Vorschein gekommen. Die Denkmalpfleger haben nun keine Zweifel mehr, dass der ... «Westfälische Nachrichten, Sep 14»
7
Wien : Matthias Hartmann am Burgtheater gefeuert
von Peter von Becker. Alles was Geld bringt. 2011 verkaufte Matthias Hartmann den alten Holzfußboden des Burgtheaters für 600 Euro das Kilogramm. «Tagesspiegel, Mar 14»
8
Holzfußboden richtig auswählen
Wer gemütliche Bodenbeläge schätzt, der wird einen Holzfußboden lieben. Doch es gibt Unterschiede und je nachdem, welchen Effekt Sie erzieln möchten, ... «BUNTE.de, Dec 13»
9
Im Trend: Holzfußboden fürs Bad
Ist die Luftfeuchtigkeit im Bad dauerhaft nicht höher als 70 Prozent, kann dort auch Parkettboden verlegt werden. Außerdem sollte eine normale ... «Badische Zeitung, May 13»
10
Ärger mit den Nachbarn : Wie laut darf es werden?
Wer Stühle über den Holzfußboden rückt oder auf Straßenschuhen herumläuft, der muss damit rechnen, dass das in der Wohnung darunter zu hören ist. «n-tv.de NACHRICHTEN, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Holzfußboden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/holzfubboden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z