Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Parkettboden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARKETTBODEN IN GERMAN

Parkettboden  Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARKETTBODEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parkettboden is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARKETTBODEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Parkettboden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Parkettboden

parquet

Parkett

Parquet is a flooring made of wood for rooms in enclosed buildings. The wood, usually hardwood from Laubbaumen, is cut into small pieces and assembled according to certain patterns. The wood is always installed so that the wood fiber is horizontal. Wood floors, in which the annual rings are visible, H. The fibers stand vertically, they are called wood pavement. A large-format wooden floor made of long planks is called floorboards. Parquet is considered to be a high-quality floor covering, because of the construction of small-piece wood pieces, in contrast to the flooring floor, a load-bearing foundation, but counteracts the formation of joints for the same reason. Since wood is a hygroscopic building material, a parquet floor has a room-climate-regulating effect. Its closed surfaces make it very hygienic. Parkett ist ein Fußbodenbelag aus Holz für Räume in geschlossenen Gebäuden. Das Holz, in der Regel Hartholz von Laubbäumen, wird dazu in kleine Stücke gesägt und nach bestimmten Mustern zusammengesetzt. Das Holz wird immer so eingebaut, dass die Holzfaser horizontal liegt. Holzböden, bei denen die Jahresringe sichtbar sind, d. h. die Fasern vertikal stehen, nennt man Holzpflaster. Einen großformatigen Holzboden aus langen Brettern nennt man Dielenboden. Parkett gilt als hochwertiger Fußbodenbelag, benötigt wegen des Aufbaus aus kleinteiligen Holzstücken im Gegensatz zum Dielenboden einen tragfähigen Untergrund, wirkt aus demselben Grund aber Fugenbildung entgegen. Da Holz ein hygroskopischer Baustoff ist, wirkt ein Parkettboden raumklimaregulierend. Durch seine geschlossenen Flächen ist er sehr hygienisch.

Definition of Parkettboden in the German dictionary

Parquet. Parkett.
Click to see the original definition of «Parkettboden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARKETTBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Heuboden
He̲u̲boden
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARKETTBODEN

Parkbank
Parkbucht
Parkdauer
Parkdeck
parken
Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel
parkettieren
Parkettleger
Parkettlegerin
Parkettplatz
Parkettsitz
Parkettstab
Parkfest

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARKETTBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Synonyms and antonyms of Parkettboden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Parkettboden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARKETTBODEN

Find out the translation of Parkettboden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Parkettboden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parkettboden» in German.

Translator German - Chinese

拼花地板
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

piso de parquet
570 millions of speakers

Translator German - English

parquet floor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लकड़ी के फर्श
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أرضية باركيه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

паркетный пол
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

piso em parquet
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Parquet মেঝে
260 millions of speakers

Translator German - French

parquet
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lantai parket
190 millions of speakers

German

Parkettboden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

寄木張りの床
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마루 바닥
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lantai parquet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sàn gỗ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை தரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम मजला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

parke zemin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pavimento in parquet
65 millions of speakers

Translator German - Polish

parkiet
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

паркетна підлога
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

parchet
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρκέ δάπεδο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

parketvloer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

parkettgolv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

parkettgulv
5 millions of speakers

Trends of use of Parkettboden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARKETTBODEN»

The term «Parkettboden» is regularly used and occupies the 56.258 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Parkettboden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Parkettboden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Parkettboden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARKETTBODEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Parkettboden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Parkettboden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Parkettboden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARKETTBODEN»

Discover the use of Parkettboden in the following bibliographical selection. Books relating to Parkettboden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Ä." keinesfalls vergleichbar. Vielmehr muss sich ein Teppichboden nach Preis, Qualität und Gebrauchswert einem (auch nur einfachen) Parkettboden annähern, um als hochwertiger Bodenbelag einzuordnen zu sein. Dies wird durch die oben  ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
2
Lehrbuch des Hochbaues
Kreuzholz dazu verwendet werden. g) Parkettboden auf Blindboden. Ein viel verwendeter feiner aber teurer Boden ist der Eichenparkctt-Fußboden. Er besteht aus 8—10 cm breiten und 40—55 cm langen, gewöhnlich 24 mm starken ...
Karl Esselborn
3
Raubbau: Wie hoch ist eigentlich das Strafausmaß, wenn man ...
T. senior erscheint zur Schadensbehebung, also Möbel raus – Parkettboden raus – neues Parkett verlegt. Einige Wochen später – da capo! – kommt ein Wochenende mit anhaltendem Starkregen. Als das Wasser dann im Stiegenhaus  ...
Monika Tessadri-Wackerle, 2009
4
Hinrich ein echter Backhausen
Ihre Wohnung war leer, ganz allein lag der cremeweiße Teppich auf dem hellen Parkettboden, stand der Esstisch daneben, nein, mit zwei Beinen auf dem Teppich stand der Esstisch und mit zwei auf dem Parkettboden, die Platte ist ja schräg, ...
Bernhard Jestl, 2010
5
Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID: Grundlagen, ...
Bei einem Parkettboden mit Fußbodenheizung ist beispielsweise die Vorlauftemperatur der Heizung zu begrenzen, da sich der Parkettboden sonst „ wirft“. Der Sensor wird bei Verlegung des Parkettbodens mit eingebaut und bei Bedarf ...
Norbert Bartneck, Volker Klaas, Holger Schönherr, 2008
6
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Im Wandbereich wurde der Parkettboden unter Verwendung von Heißluftgebläsen und einem flüssigen, bekämpfend wirkenden Holzschutzmittel auf der Basis von Bor- Verbindungen saniert. Die vor der Mkrowellen- Behandlung ...
Helmuth Venzmer, 2008
7
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
MUSS der Parkettboden frisch abgezogen werden? Darf die Renovierung in Eigenarbeit geschehen oder muss der Handwerker kommen? Was gehört eigentlich zu Schönheitsreparaturen? (Siehe dazu auch das Kapitel » Instandsetzung und ...
Thomas J. Kramer, 2006
8
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Praxishandbuch zur effizienten Bearbeitung von Mieterhöhungsmandaten.
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2013
9
Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau, steinkonstruktionen, ...
Kreuzholz dazu verwendet werden. g) Parkettboden auf Blindboden. Ein viel verwendeter feiner aber teurer Boden ist der Eichenparkett-Fußboden. Er besteht aus 8—10 cm breiten und 40 — 55 cm langen, gewöhnlich 24 mm starken ...
Josef Durm, Karl Esselborn, Emil Beutinger, 1908
10
König Ernst August von Hannover
... Mann war ich enragierter Tänzer gewefen und hätte mit großem Vergnügen meinen Anteil an der fröhlichen Gefellfchaft genommenF bei der alles vollkommen war- Mufil; Beleuchtung Parkettboden und Tänzer, Aber die Landesfitte erlaubte ...
Allix Wilkinson, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARKETTBODEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Parkettboden is used in the context of the following news items.
1
Neuer Parkettboden wird gegen Chemnitz eingeweiht
Zudem wird der neue Parkettboden eingeweiht. „Das Ambiente in der Margon Arena wird im Vergleich zur vergangenen Saison noch einmal getoppt“, freut sich ... «Schönen-Dunk, Sep 16»
2
Wer haftet bei Wohnungsschäden durch Hund, Katze & andere ...
Es begründete das damit, dass die Kratzspuren im Parkettboden durch das normale Laufverhalten des Labradors entstanden sind. Die damit zwangsläufig ... «Juraforum.de, Jun 16»
3
Spielfläche der Göttinger S-Arena: Ein Parkettboden zum Abheben
Alter Boden wird wieder neu: In der Göttinger Tischlerei Welling sind zwei Mitarbeiter damit beschäftigt, die Bodenplatten der Spielfläche abzuschleifen. «HNA.de, May 16»
4
Wenn sich das neue Parkett wölbt oder senkt – Aufklärungspflicht ...
Dabei gehört ein Parkettboden für viele zu einer hochwertigen Innenausstattung. Ärgerlich, wenn das edle Aussehen diesem Anspruch dann so gar nicht ... «anwalt.de, Jul 15»
5
Parkett-Finish: Mit Öl, Wachs oder Lack?
Wer Parkettboden verlegt, sollte nach dem Verlegen auf das richtige Parkett-Finish achten. Doch jedes Parkett braucht auch eine geeignete ... «Schweizmagazin.ch, Jul 15»
6
Der Parkettboden
Der geschätzte Leser weiß, dass an dieser Stelle schon öfters zu lesen war, dass der Verkäufer von mangelhaften beweglichen Sachen nun auch für die ... «holzbau austria, Jul 15»
7
Austausch von Parkett- oder Laminatböden: Sind Kosten auf Mieter ...
Vermieter kennen das Problem: Der Mieter ist ausgezogen und der Parkettboden ist verkratzt und durch Feuchtigkeit und Kleberückstände beschädigt worden. «GeVestor.de, Apr 15»
8
Zell: Textilmuseum startet mit neuem Parkettboden in neue Saison
Neuer Parkettboden im Textilmuseum: Über ihr gelungenes Werk freuen sich (von links) Markus Rümmele, Thomas Döbele, Andreas Müller und Wolfgang ... «SÜDKURIER Online, Mar 15»
9
Parkettboden reinigen: Diese Tipps helfen dir dabei
Nach wie vor gehört der Parkettboden zu den beliebtesten Fußbodenbelägen, da er edel wirkt, schick aussieht und zugleich sehr langlebig ist, zumindest, wenn ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Dec 14»
10
Intelligenter Parkettboden kommuniziert über App Smartes Holz
Auch Parkett kann smart sein: Ein neuer, intelligenter Parkettboden des heimischen Parkettbodenspezialisten Puchegger und Jilg misst über Sensoren die ... «Krone.at, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parkettboden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/parkettboden>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z