Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hydrothorax" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HYDROTHORAX

griechisch; lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HYDROTHORAX IN GERMAN

Hydrothorax  [Hydrotho̲rax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYDROTHORAX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hydrothorax is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYDROTHORAX MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hydrothorax» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hydrothorax

Serothorax

Serothorax

Serothorax is a collection of serous fluid in the thoracic cavity. As a rule it occurs in the pleural cavity and is then called the pleural effusion. The fluids of a serothorax are most frequently associated with pleuritis exudative. A serothorax can also be an indication of a chylothorax. In any case, an exact diagnosis is necessary. If the patient is experiencing dyspnoea and / or if the inflammation parameters are increased, a pleural drainage is necessary. Serothorax ist eine Ansammlung seröser Flüssigkeit im Brustraum. Im Regelfall erfolgt sie im Pleuraspalt und wird dann als Pleuraerguss bezeichnet. Am ehesten werden die Flüssigkeiten eines Serothorax einer Pleuritis exsudativa zugeordnet. Ein Serothorax kann aber auch ein Hinweis auf einen Chylothorax sein. In jedem Fall ist eine genaue Diagnostik notwendig. Äußert der Patient Atemnot und/oder sind die Entzündungsparameter steigend, so ist die Anlage einer Pleuradrainage notwendig.

Definition of Hydrothorax in the German dictionary

accumulation of serous, aqueous fluid in the chest cavity in heart failure and pleurisy. bei Herzinsuffizienz und Brustfellentzündung auftretende Ansammlung seröser, wässriger Flüssigkeit in der Brusthöhle.
Click to see the original definition of «Hydrothorax» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HYDROTHORAX


Borax
Bo̲rax
Hämatopneumothorax
Hämatopneumotho̲rax
Hämatothorax
Hämatotho̲rax
Hämothorax
Hämotho̲rax
Oleothorax
Oleotho̲rax
Pneumothorax
Pneumotho̲rax
Pyothorax
Pyotho̲rax
Stenothorax
Stenotho̲rax
Storax
Sto̲rax [ˈst…), [ˈʃt…]
Thorax
Tho̲rax

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HYDROTHORAX

Hydrosalz
Hydrosol
Hydrosphäre
Hydrostatik
hydrostatisch
Hydrostößel
Hydrotechnik
hydrotechnisch
hydrotherapeutisch
Hydrotherapie
hydrothermal
Hydroxid
Hydroxidion
hydroxidisch
Hydroxylamin
Hydroxylgruppe
Hydrozele
Hydrozephalus
Hydrozoon
Hydrozyklon

GERMAN WORDS THAT END LIKE HYDROTHORAX

Ajax
Anthrax
Cinemax
Durax
Fax
Glossanthrax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Styrax
Syntax
Telefax
Trax
Wimax
lax

Synonyms and antonyms of Hydrothorax in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hydrothorax» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYDROTHORAX

Find out the translation of Hydrothorax to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hydrothorax from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hydrothorax» in German.

Translator German - Chinese

胸水
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hidrotórax
570 millions of speakers

Translator German - English

hydrothorax
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वक्षोदक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

скопление жидкости в плевральной полости
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hidrotórax
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hydrothorax
260 millions of speakers

Translator German - French

hydrothorax
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hydrothorax
190 millions of speakers

German

Hydrothorax
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

胸水
130 millions of speakers

Translator German - Korean

흉수
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hydrothorax
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hydrothorax
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீர்க் கோர்த்த மார்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जलवक्ष
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hydrothorax
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hydrothorax
65 millions of speakers

Translator German - Polish

opłucnej
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скупчення рідини в плевральній порожнині
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hidrotorax
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υδροθώρακα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hydrothorax
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hydrothorax
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hydrothorax
5 millions of speakers

Trends of use of Hydrothorax

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYDROTHORAX»

The term «Hydrothorax» is quite widely used and occupies the 32.342 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hydrothorax» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hydrothorax
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hydrothorax».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYDROTHORAX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hydrothorax» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hydrothorax» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hydrothorax

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HYDROTHORAX»

Discover the use of Hydrothorax in the following bibliographical selection. Books relating to Hydrothorax and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Spezielle Pathologie
gung der Zusammensetzung der Flüssigkeit unterscheidet man - seröse Ergüsse (Hydrothorax ) - serofibrinöse Ergüsse - eitrige Ergüsse (Pleuraempyem) - blutige Ergüsse (Hämothorax). 2.1 Hydrothorax Beim Hydrothorax ist eine seröse ...
Carlos Thomas, 1996
2
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Zur Differenzierung von einem Hydrothorax kann eine Bestimmung der Lympho — zyten durchgeführt werden, die innerhalb des Punktats deutlich erhöht sind. > Hydrothorax. Ein Hydrothorax kann isoliert, ein— oder beidseitig oder als ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
3
Atmungsorgane
Unter Berücksichtigung der Zusammensetzung der Flüssigkeit unterscheidet man - seröse Ergüsse (Hydrothorax) - serofibrinöse Ergüsse - eitrige Ergüsse ( Pleuraempyem) - blutige Ergüsse (Hämothorax). 2.1 Hydrothorax Beim Hydrothorax ...
Carlos Thomas, 1996
4
Handbuch der medicinischen Klinik: A. m. d. T.: Specielle ...
und somit auch von Hydrothorax geschickt sind, und verweisen auf das im Thl. I. S. 85 Gesagte. Sthenischc Reizung der Serosa, Pleuritis und Peripneumonie ist immer mit einem gewissen Grade von Exsudat der Serosa verbunden; eine ...
Carl Friedrich Canstatt, 1855
5
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
c) Organische Krankheiten des Herzens, der grossen Gefässe, der Lungen, der Leber, der Milz, des Pancrcas, Obstructiongrösserer Venenstämme, sind die häufigsten Ursachen des (passiven) Hydrothorax, welchen man desshalb auch H .
Carl Canstatt, 1843
6
Handbuch der medicinischen Klinik
und somit auch von Hydrothorax geschickt sind , und verweisen auf das im Thl. I. S. 85 Gesagte. Slhenische Reizung der Serosa, Pleuritis und Peripneumonie ist immer mit einem gewissen Grade von Exsudat der Serosa verbunden; eine ...
Carl Canstatt, 1855
7
Sonographische Fehlbildungsdiagnostik: Lehratlas der fetalen ...
Abb. 4.10 Primärer fetaler Hydrothorax. Gleicher Fet, Längsschnitt. Darstellung von Hydrothorax und Aszites. Abb. 4.11 Primärer fetaler Hydrothorax. Nach Anlegen eines thorakoamnialen Shunts (Pfeil) Besserung der Situation. Geburt eines ...
‎2002
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
durch geeignete Mittel Wochen u. Monate lang zuvorkommen u. auf diese Weise das Leben der Kranken verlängern u. erleichtern können. — Die Diagnose des Hydrothorax würde leicht sein, wenn die physikal. Symptome desselben nicht ...
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
durch geeignete Mittel Wochen u. Monate lang zuvorkommen u, auf diese Weise das Leben der Kranken verlängern u. erleichtern können. — Die Diagnose des Hydrothorax würde leicht seiu, wenn die physikal. Symptome desselben nicht ...
10
Perinatalmedizin in Fällen: Pränatale Diagnostik, Management ...
fetalis Präsentation Anamnese 31-jährige Patientin; 2 G, 0 P. Vorstellung in der SSW 19 + 2 bei fetalem Hydrothorax. Bis dahin unauffällige Schwangerschaft, Blutgruppe B positiv, Antikörpersuchtest negativ. Unauffällige Eigen- und ...
Anke Reitter, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYDROTHORAX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hydrothorax is used in the context of the following news items.
1
Center of Excellence for Vector-Borne Diseases receives $200000 ...
The disease is characterized by fever, neurological signs, hydrothorax, ascites, edema of the lungs and high mortality rates up to 90 percent can occur in ... «High Plains Journal, Aug 16»
2
Which IVF Treatment Has a Lower Risk for OHSS?
In more severe cases, it may cause hydrothorax, pericardial fluid accumulation, respiratory difficulty, and circulatory problems. There is no treatment for OHSS; ... «Medscape, Jun 16»
3
Chirurgia płodu – zasady, wskazania i dowody naukowe
Bardzo duży problem diagnostyczny stanowią guzy płodu, hydrothorax i inne patologie rozwijające się w czasie ciąży. Są to zmiany, których wystąpienia ... «Medycyna Praktyczna, May 16»
4
Zika on the ground: Clinical impact update
... hydranencephaly, intracranial calcifications, and destructive lesions of the posterior fossa as well as hydrothorax, ascites, and subcutaneous edema. «ModernMedicine, Mar 16»
5
Case hints at other severe birth defects tied to Zika
The tests also showed hydrothorax (fluid in the lung cavity), ascites (fluid in the peritoneal cavity), and subcutaneous edema. Death of the fetus in the 32nd week ... «CIDRAP, Feb 16»
6
CDC Issues Notice on Pregnancy Success Rates From Assisted ...
... ascites and/or hydrothorax or breathing difficulties; change in blood volume; increased blood viscosity due to hemoconcentration; coagulation abnormalities; ... «Targeted News Service, Aug 15»
7
Fetus with rare condition receives novel treatment by Women ...
Known as fetal hydrothorax, the condition, if left untreated, compresses the lungs and shifts the heart. In severe circumstances, the heart stops beating. «Buffalo News, Aug 15»
8
Hỏi đáp y học: Nước trong phổi
... xơ gan (liver cirrhosis), các chất dịch trong phổi không lưu thông tốt, bị ứ đọng (transudate) trong màng phổi (hydrothorax), thì đây lại không phải là bệnh lây. «VOA Tiếng Việt, Aug 14»
9
Čo ak Ježiš na kríži nezomrel, ale len omdlel?
Pravdepodobne sa jednalo o tekutiny hydrothorax a hydroperikard. Môžete namietať, že rímski vojaci predsa nevyštudovali medicínu. To je pravda, ale so ... «Pravda.sk, May 13»
10
Kelainan Janin, Bisakah Dihindari?
Bisa juga untuk mengatasi kelainan hydrothorax, yaitu adanya cairan di rongga thorax. Cairan dapat dikeluarkan dengan penusukan langsung di bagian ... «Okezone, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hydrothorax [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hydrothorax>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z