Download the app
educalingo
inszenatorisch

Meaning of "inszenatorisch" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INSZENATORISCH IN GERMAN

inszenato̲risch


GRAMMATICAL CATEGORY OF INSZENATORISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
inszenatorisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSZENATORISCH MEAN IN GERMAN?

Definition of inszenatorisch in the German dictionary

a staging, in terms of staging, belonging to the staging example of a scenic skill a staged masterpiece in a scenically gifted artist.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INSZENATORISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSZENATORISCH

insular · Insularität · Insulin · Insulinde · Insulinmangel · Insulinpen · Insulinpräparat · Insulinschock · Insult · Insultation · insultieren · Insultierung · Insurgent · Insurgentin · insurgieren · Insurrektion · Inszenator · Inszenatorin · inszenieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE INSZENATORISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Synonyms and antonyms of inszenatorisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inszenatorisch» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INSZENATORISCH

Find out the translation of inszenatorisch to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of inszenatorisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inszenatorisch» in German.
zh

Translator German - Chinese

风景优美
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

escénicamente
570 millions of speakers
en

Translator German - English

scenically
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सजीवतापूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

scenically
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сценически
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

scenically
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

scenically
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

scéniquement
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

scenically
190 millions of speakers
de

German

inszenatorisch
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

scenically
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

경치
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

scenically
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

scenically
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

scenically
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

scenically
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sahne olarak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

scenograficamente
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

krajobrazowym
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

сценічно
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

scenically
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκηνικώς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Afwisselend
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

scenically
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

naturskjønt
5 millions of speakers

Trends of use of inszenatorisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSZENATORISCH»

Principal search tendencies and common uses of inszenatorisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «inszenatorisch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about inszenatorisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INSZENATORISCH»

Discover the use of inszenatorisch in the following bibliographical selection. Books relating to inszenatorisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mit Symptomen leben: eine andere Perspektive der ...
Sie wissen um ihre inszenatorisch gebrochene Personalität, und das zugleich Vertraute und Fremde ihres Agierens nötigt die anderen zur Aufmerksamkeit und eigenen Wahrnehmung . "" ' Bei allen Unterschieden des Rahmens und der ...
Ulrike Schneider-Harpprecht, 2000
2
Agenda
Das gemischte inszenatorisch—authentische Bewusstsein also macht die Präsenz des Schauspielers und des Liturgen aus.” Ein schlechter Schauspieler spielt nur sich selbst in der Rolle, oder er vergisst sich selbst und lebt in seinen Rollen, ...
Michael Meyer-Blanck, 2013
3
Szenen Des Erstkontakts Zwischen Arzt Und Patient
Denn abgesehen von inszenatorisch gestalterischen Interventionen, die abhängen von der Gestaltung bestimmter positiv empfundener Einrichtungs- und Raumeffekte63, steht auch das im Zusammenhang mit der Qualifikation und der  ...
Walter Bruchhausen, Celine Kaiser, 2012
4
Gottesdienst als Textinszenierung: Perspektiven einer ...
Die Schwierigkeit dieser Verbindung sehe ich in ihrer Missverständlichkeit. Die Litgurgin scheint inszenatorisch das Ereignis des Evangeliums (sakramental- priesterlich) für die Gemeinde zu bewerkstelligen. Das Subjekt der Inszenierung ist ...
David Plüss, 2007
5
"Und sie werden nicht mehr frei sein ihr ganzes Leben": ...
Der von Albert Speer kon- zipierte Lichtdom, erst seit 1936 in das Reichsparteitagsgeschehen inszenatorisch eingesetzt (und deswegen noch nicht von Riefenstahl in ihre filmische Inszenie- rung aufgenommen), umschließt die zum ...
Stephanie Becker, Christoph Studt, 2012
6
Verkörperte Medien: die soziale Macht televisueller ...
... gehört als eine Mischung aus ›Korinna Kann-sein‹ und ›Korinna Can-be‹: Korinna ist, was sie sein kann (potentialis), sie kann sich inszenatorisch selbst entwerfen, kann sich qua Selbstgestaltung Form verleihen, sich selbst erschaffen .
Constanze Bausch, 2006
7
Theatralisierung Der Gesellschaft: Band 1: Soziologische ...
... inszenatorische, performative) Stile und ‚Meta-Stile' aus, die auch die Referenz auf das Publikumswissen und dessen inszenatorisch-performative Umsetzung im Medium strukturieren. So kultivieren die verschiedenen (Gattungs-)Varianten ...
Herbert Willems, 2009
8
Dingwelten: das Museum als Erkenntnisort
... inszenatorisch: inhaltlich nach Maßgabe des aktuellen Wissensstandes, wie ihn die konsistente Fachforschung liefert, inszenatorisch nach Maßgabe aktueller Wahrnehmungsformen. Damit sind nicht Wahrnehmungstechnologien gemeint, ...
Anke te Heesen, Petra Lutz, 2005
9
Exotica: Konsum und Inszenierung des Fremden im 19. Jahrhundert
im Dienste eines Abwesenden [steht], das durch Anwesendes zwar vergegenwärtigt wird, nicht aber selbst zur Gegenwart kommen darf'4; mehr, weil inszenatorisch durch die Herstellung von wirkungsmächtigen Suggestivzusammenhängen ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Eckhart Hellmuth, 2003
10
Episches Theater als Film: Bühnenstücke Bertolt Brechts in ...
Auch die Lieder, bei denen der Text zum Vortrag kommt, sind weitgehend in die Handlung nicht nur dramaturgisch, sondern auch inszenatorisch integriert. Der Wechsel von der Handlung in den Liedvortrag ist weder durch das Bühnenbild ...
Joachim Lang, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSZENATORISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inszenatorisch is used in the context of the following news items.
1
Oper Frankfurt „Der Sandmann“ - Dialoge am Abgrund
Loy hat das genau Richtige getan und nicht etwa die so wenig schauerlich daherkommende Oper inszenatorisch aufgemöbelt. Also keine Feier der Ausstattung, ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
2
"Bullyparade – Der Film" kommt im Sommer 2017 ins Kino
... fertigt in "Snowden" ein Heldenbild jenes Mannes, der offiziell als Landesverräter gilt. Ein filmisches Gnadengesuch, das inszenatorisch eher behäbig bleibt ... «derStandard.at, Sep 16»
3
ThiK zeigt Agatha-Christie-Krimi : Tote geben Rätsel auf
Gerade die weiblichen Rollen sind in der inszenatorisch grundsoliden Aufführung exzellent besetzt; besonders unterhalten Alexandra Schimmel als tatterige ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
4
„SMS für Dich . . .“ : Dampferfahrt mit Mirabellen
Inszenatorisch liegt Herfurth mit Timing und Verzicht auf vulgären Dialogen richtig. Bei der Schauspielführung ist sie selbstverliebt und hätte Nora Tschirner (als ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
Filmfestspiele Venedig: Goldener Löwe für philippinische Tolstoi ...
... deren Arbeiten zu den inszenatorisch schwächsten dieses Festivals gehörten: der Mexikaner Amat Escalante für seine prätentiöse surrealistische Parabel „La ... «Profil.at, Sep 16»
6
Wal reist mit Schnecke ins theo des Stadttheaters
Hartmut Fiegen als Regisseur erweitert die gereimte Bildergeschichte durch lustige Texte und wirbelt sie inszenatorisch auf. So stellt er mit Thomas Esser im ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Sep 16»
7
Die Kino-Kritiker: «My First Lady»
Inszenatorisch an Richard Linklaters «Before»-Reihe erinnernd, in der es ebenfalls ausschließlich darum ging, einem Pärchen (wenn auch über mehrere Jahre ... «Quotenmeter, Sep 16»
8
Premiere im Borchert-Theater : Borchert-Theater ...
Inszenierung in einem deutschen Theater das WBT präsentiert, die Zuschauer konfrontiert. Inszenatorisch, sagt Meinhard Zanger, der bei „Terror“ Regie führt, ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
9
Der blinde Horror: Don't Breathe in der Kritik
Inszenatorisch plustern die Macher das Handicap des Antagonisten zum Dreh- und Angelpunkt auf, rechtfertigen so die gemächliche Gangart des Films und ... «entertainweb, Sep 16»
10
Die Kino-Kritiker: «Zeit für Legenden»
Aber Spaß beiseite, in einem haben die Skeptiker nämlich Recht: Inszenatorisch bekleckert sich Regisseur Stephen Hopkins («House of Lies») nicht mit Ruhm. «Quotenmeter, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. inszenatorisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inszenatorisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN