Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Karenzgeld" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KARENZGELD IN GERMAN

Karenzgeld  [Karẹnzgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KARENZGELD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Karenzgeld is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KARENZGELD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Karenzgeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

parental leave benefit

Karenzgeld

Karenzgeld was the form of a parent's allowance, which existed in Austria from the 1960s to the end of the 1990s. As a family transfer transfer, it was initially intended for young mothers who did not want to return to work immediately after maternity leave, and was limited to one year. As a lump sum, it was initially about 1,000 shillings a month, but its reference was tied to a previous employment relationship. Over the years it rose to about 4,000 schillings. If the mother was previously the sole-earner, it was about 40% higher. Later, the parental allowance was extended to 18 months, or 24 months, if the father remained at home for at least six months for the care of the child. In Party and Social Policy, a. Criticizes the fact that she ▪ disadvantages single-parent families and ▪ disadvantages mothers without a previous employment relationship. Therefore, under the motto "Karenzgeld für Alle" in the year 2000, the government of Schüssel I replaced it with the child care allowance, which no longer restricted the recipient circle. Karenzgeld war die Form eines Elterngeldes, die in Österreich von den 1960er bis Ende der 1990er Jahre bestand. Als familienpolitische Transferzahlung war sie zunächst für junge Mütter vorgesehen, die nach Auslaufen des Müttergeldes nicht gleich wieder in den Beruf zurückkehren wollten, und war mit der Dauer eines Jahres begrenzt. Als Pauschale betrug es anfangs etwa 1.000 Schilling monatlich, sein Bezug war aber an ein vorangehendes Beschäftigungsverhältnis gebunden. Im Laufe der Jahre stieg es bis etwa 4.000 Schilling. War die Mutter vorher Alleinverdienerin, so war es um ca. 40 % höher. Später wurde das Karenzgeld auf 18 Monate ausgedehnt, bzw. auf 24 Monate, wenn der Vater für mindestens sechs Monate für die Betreuung des Kindes zuhause blieb. In der Partei- und Sozialpolitik wurde an dieser Form u. a. kritisiert, dass sie ▪ Alleinerzieherinnen benachteilige und ▪ Mütter ohne vorangehendes Arbeitsverhältnis benachteilige. Daher wurde es unter der Devise „Karenzgeld für Alle“ im Jahr 2000 von der Regierung Schüssel I durch das Kinderbetreuungsgeld ersetzt, das den Empfängerkreis nicht mehr einengte.

Definition of Karenzgeld in the German dictionary

Money for further education as part of educational leave equal to childcare allowance. Geld für Weiterbildung im Rahmen eines Bildungsurlaubs in Höhe des Kinderbetreuungsgeldes.
Click to see the original definition of «Karenzgeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KARENZGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kopfgeld
Kọpfgeld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Kranzgeld
Krạnzgeld [ˈkrant͜sɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Schutzgeld
Schụtzgeld [ˈʃʊt͜sɡɛlt]
Schwarzgeld
Schwạrzgeld [ˈʃvart͜sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KARENZGELD

Kardone
Karelien
Karelier
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karenzzeit
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karezza

GERMAN WORDS THAT END LIKE KARENZGELD

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schmiergeld
Schulgeld
Spielgeld
Steuergeld
Trinkgeld
Urlaubsgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Synonyms and antonyms of Karenzgeld in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Karenzgeld» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KARENZGELD

Find out the translation of Karenzgeld to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Karenzgeld from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Karenzgeld» in German.

Translator German - Chinese

育儿假津贴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

beneficio permiso parental
570 millions of speakers

Translator German - English

parental leave benefit
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

माता-पिता की छुट्टी लाभ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صالح إجازة الأبوة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пособие по уходу за ребенком
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

prestação de licença parental
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পিতামাতার ছুটি সুবিধা
260 millions of speakers

Translator German - French

prestation de congé parental
220 millions of speakers

Translator German - Malay

manfaat cuti untuk ibu bapa
190 millions of speakers

German

Karenzgeld
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

育児休業給付
130 millions of speakers

Translator German - Korean

육아 휴직 급여
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

entuk manfaat ninggalake Parental
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lợi ích nghỉ của cha mẹ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெற்றோர் விடுப்பு நன்மை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पालक रजा लाभ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ebeveyn izni parası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

beneficio congedo parentale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

korzyści urlopu rodzicielskiego
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

допомога по догляду за дитиною
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

beneficiu concediu pentru creșterea copilului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παροχή γονικής άδειας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ouderschapsverlof voordeel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

föräldraledighet fördel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

foreldrepermisjon nytte
5 millions of speakers

Trends of use of Karenzgeld

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARENZGELD»

The term «Karenzgeld» is normally little used and occupies the 125.026 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Karenzgeld» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Karenzgeld
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Karenzgeld».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KARENZGELD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Karenzgeld» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Karenzgeld» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Karenzgeld

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KARENZGELD»

Discover the use of Karenzgeld in the following bibliographical selection. Books relating to Karenzgeld and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ökonomie der Geschlechterdifferenz: Zur Persistenz von ...
390 Tage davon sind bezahlt, das Karenzgeld beträgt 80% des vorherigen Einkommens mit einer Obergrenze von rund 70 Euro pro Tag und einem minimalen Karenzgeld von 20 Euro pro Tag.163 Mütter und Väter haben prinzipiell den ...
Margareta Kreimer, 2008
2
Zukunft mit Kindern: Fertilität und gesellschaftliche ...
Zudem wurde das Haushaltseinkommen auf das Karenzurlaubsgeld angerechnet, so dass in der Folge immer weniger Frauen einen Anspruch auf ein Karenzgeld hatten (Neyer 1984; Münz et al. 1986; Leitner 2010). 1974 wurde daher das ...
Günter Stock, Hans Bertram, Alexia Prskawetz, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002 ist es so weit: Das neue Kinderbetreuungsgeld von 6000 Schilling . . . wird an alle Eltern ausbezahlt und löst das Karenzgeld ab (Presse 23. 11. 2001, Internet) - Seit 1. 1. 2002 ist das Karenzgeld in Kinderbetreiwngsgeld umbenannt  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Das grosse Buch vom Lebensstil
Ein Beispiel ist das Karenzgeld. Es hat angefangen mit dem erhöhten Karenzgeld für Alleinerziehende, das eine flankierende Maßnahme zur Fristenregelung war. Genauso nämlich, wie wir wollten, dass nur die Frau entscheidet, ob sie ein ...
Karl Sablik, 2006
5
Risiko und Sicherheit: Mutterschutzleistungen in Österreich ...
Mutterschutzleistungen in Österreich : Wirkungen von Karenzgeld und Sonder- Notstandshilfe auf die Arbeitsmarktsituation von Frauen Gerda Neyer, Gesellschaft für Interdisziplinäre Sozialforschung, Österreichische Akademie der  ...
Gerda Neyer, Gesellschaft für Interdisziplinäre Sozialforschung, Österreichische Akademie der Wissenschaften. Institut für Demographie, 1990
6
Die Kinderbetreuung im Vorschulalter im Spiegel der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: Sehr Gut, Universitat Wien (Soziologisches Institiut Wien), Veranstaltung: Diplomarbeit zur Erlangung des Magistergrads der ...
Andrea Häupl, 2008
7
Österreichische Monatshefte: Zeitschrift für Politik
Karenzgeld für alle Derzeit ist der Bezug von Karenzgeld an ein vorhergehendes Beschäftigungsverhältnis geknüpft, weil die dafür notwendigen Mittel zu 30 Prozent aus der Arbeitslosenversicherung finanziert werden. Das bedeutet, daß rund ...
8
Bevölkerung in Österreich: demographische Trends, politische ...
2.4.4 Karenzgeld, Teilzeitbeihilfe Wochengeld und Karenzgeld sind monetäre Transfers, die wichtige sozial- und arbeitsrechtliche Schutzvorschriften flankieren und auch als explizite Geldleistungen im Dienste der Familienförderung ...
Irene M. Tazi-Preve, 1999
9
Umbau statt Abbau: Sozialstaaten im Vergleich, ...
Änderungen gab es in den letzten Jahren lediglich auf der Finanzierungsseite. Der Anteil der Kostenabgeltung aus dem Familienfonds wurde von 50% auf 70% erhöht. V.2.4. Elternkarenz (Karenzurlaub und Karenzgeld) Mütter, die vor der ...
Lothar Lissner, Josef Wöss, 1999
10
Arbeit und Wirtschaft
Neues Recht - Drei Kinder Kinderbetreuungsgeld 436 Euro Viele Mütter und Väter erhalten nach dem Wechsel vom Karenzgeld zum Kinderbetreuungsgeld weniger Geld. Betroffen sind alle jene, die mehr als ein Kind haben und zum alten ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARENZGELD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Karenzgeld is used in the context of the following news items.
1
ÖVP Frauen zum Ableben von Marga Hubinek
"Vieles, für das sie gekämpft hat, war damals visionär und ist heute umgesetzt, wie beispielsweise das Recht auf Teilzeit oder das Karenzgeld für alle Mütter. «APA OTS, Sep 16»
2
„Gemischten Doppel“: Das Land durchs Schlüsselloch
Beim ersten plagte sich Straßer als Freischaffende mit dem Formular für das Karenzgeld, während die Beamtin mit einer Kollegin am Telefon die ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
Kärnten - Mehr Geld für die Gemeindemandatare
Gemeindebund legt Paketlösung vor: Gehälter der Bürgermeister auf Österreich-Schnitt erhöhen, 170 Euro Sitzungsgeld für Gemeinderäte, Karenzgeld für ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
4
Birkfeld - Ein eigenes Stadion für Robert Almer
Dieses Modell der Salzburger Gemeinde Berndorf sieht vor, das Karenzgeld auf die Mindestsicherung aufzustocken. ÖVP-Gemeinderat Heinz Schabreiter regte ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
5
Faktor Frau und Single
Gleich mehrere neue Sozialleistungen, etwa die staatliche Krankenversicherung, die Anhebung der Mindestlöhne und die Einführung von Karenzgeld, können ... «ORF.at, Mar 16»
6
Ex-Lehrer als Staatsfeind vor Gericht
Der Angeklagte bzw. seine Familie würden Sozialhilfe, Karenzgeld und Kinderbeihilfe beziehen. Letzteres wird von Omerovic zugestanden. Nämlich als Antwort ... «DiePresse.com, Feb 16»
7
Eltern verzweifelt - Baby erhält keine Geburtsurkunde
In der Zwischenzeit wird keine Familienbeihilfe und kein Karenzgeld ausbezahlt - dafür braucht es eine gültige Geburtsurkunde. Robins Eltern sind verzweifelt. «Krone.at, Jul 15»
8
Fünffache Mutter in Salzburg wegen Betrugs vor Gericht
Die Frau bezog rund 1.000 Euro Karenzgeld im Monat, ihr 60-jähriger deutscher Ehemann gerade einmal 200 Euro für einen geringfügigen Job. “Nachgejagte ... «salzburg24.at, Jul 15»
9
Schüssel: Der schwarze Tabubrecher
Dieses löste das Karenzgeld ab, auf das beispielsweise Studentinnen, Bäuerinnen oder Hausfrauen keinen Anspruch hatten. Gab es beim Schüssel-Modell ... «DiePresse.com, Jun 15»
10
Kleinkinder in Fremdbetreuung werden stärker gefordert
Mit Karenzgeld und Familienbeihilfe bezahlt man das aber nicht. Aus diesem Grund arbeiten viele Frauen in Teilzeit, sobald sie nicht mehr stillen. Gäbe man ... «DiePresse.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Karenzgeld [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/karenzgeld>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z