10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИХОВУВАТИ»
Discover the use of
приховувати in the following bibliographical selection. Books relating to
приховувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639
схоB8lНКа. hiding [' haldIN} n 1. лупцювання, прочуханка; to give smb a good — відлупцювати когось добре; 2. ховання, приховування; 3. утаювання; 4. тайник, схованка; потаємне місце, a — place схованка; to be in — ховатися; бути в ...
1. приховувати, 1. таїтися, 1. ховатися: приховування див. переховування. 1. ПРИХОВУВАТИ що (не виявляти, не показувати, тримати в таємниці), ХОВАТИ, ХОВАТИСЯ з чим. ПРИХОВУВАТИСЯ з чим, ЗАХОВУВАТИ, ТАЇТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. приховати див. 1. перехбвувати, 1, 2. приховувати, 1. ховати. 1 — 3. приховатися див. 1. приховувати, 1. тагтися, 1. ховатися: приховування див. переховування. 1. ПРИХОВУВАТИ що (не виявляти, не показувати, тримати в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сryptovolcanic прихованозернинний (ПЕТР.) cryptomerous прихованокристалічний сryptocrystalline приховувати//приховати conceal, hide приходити//прийти 1. come; arrive П - до висновку to come присуд приховувати 1062.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 263
(прятаться) ховатися, сховатися, приховуватися, приховатися; переховуватися, перехова- тися; с. от следствия и суда ховатися (переховуватися) Вщ сл!дства 1 суду; с. под чужим именем ховатися (переховуватися) шд ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 380
Як від Бога, так і від монарха вчинків не приховують. «Отак, іменем Бога, умовляємо вас чинити розумно й вірити, аби вам, добрим молодцям, і на майбутні часи було добре; не порушуйте вашої попередньої вірності й не губiть тим ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
7
Убивство в будинку пастора:
Ти надтовмієш приховувати речі, —сказавя, пригадавши, що вона казала мені в цій кімнаті менш як тиждень тому і з якою щирістю тоді говорила. — Так,я завжди вміла багаточого приховувати. Можна сказати, це подобається мені.
8
Доктор Сон: - Сторінка li
... потім відкрилася знов. Вона більше не могла підважуватиложки, але шафки вистачило, щоб привернути його увагу. — Коли я зрозуміла, як сильно це непокоїть вас,моїх рідних, як сильно цевас лякає, я почала це приховувати.
9
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Тоді я став приховувати свої розваги. Досягши віку підбиття підсумків, упевнившись у власному становищі в світі, я вже не дивувався глибокому роздвоєнню своєї особистості. Багато хто тільки пишався б такою різноманітністю ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
Чорні, хапливо розмазані літери: Тая Зикова. Жінка. Жінки завжди правдивіші, вони ближче стоять до речей остаточних — народжень, умирань, через те їм не властива чоловіча обережність і намагання приховувати навіть те, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИХОВУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
приховувати is used in the context of the following news items.
Гвінет Пелтроу перестала приховувати стосунки з продюсером
Новий бойфренд Гвінет Пелтроу Бред Фелчак, опублікував на своїй сторінці в Instagram спільне фото з актрисою, зроблене на прем'єрі його нового ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Радник Авакова: ми не збираємося приховувати справу …
Тим більше, увесь досудовий процес буде поданий на розгляд громадськості. Ми нічого не будемо приховувати, - зазначив радник Міністра. «Интернет, Sep 15»
"Мафія" в освіті Рівненського району: що приховують чиновники?
Освітянській мафії є що приховувати – вона буквально загрузла в непрозорих призначеннях, які мають всі ознаки корупції. Освіта Рівненського району ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
Дженніфер Лопес змушена приховувати свої апетитні форми
Відома актриса Дженніфер Лопес змушена приховувати свої округлі форми, бо цього вимагає нова роль у кіно. Так, Лопес одягає незвичний для неї одяг ... «Еxpres.ua, Aug 15»
Терористи перестали приховувати переміщення своєї артилерії …
Терористи перестали здійснювати раніше прийняті ними заходи щодо прихованого переміщенню озброєнь на позиції. Про це на своїй сторінці ... «Украинские Новости, Aug 15»
Мистецтво приховувати, а не показувати
При усій провокативності білизни, філософія бренда побудована на мистецтві приховувати, а не показувати. Agent Provocateur відомий своєю ... «Високий Замок, Aug 15»
У Путіна заявили, що приховувати втрати російських військових …
Ідея на законодавчому рівні закріпити приховування втрат російської армії в мирний час належала прем'єр-міністру Росії Дмитру Медведєву, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Верховний суд РФ вважає, що приховувати втрати вояків у …
Верховний суд РФ відмовився визнати незаконним указ російського президента Володимира Путіна про засекречування втрат в армії в мирний час. «Еxpres.ua, Aug 15»
Дружина Ігоря Ніколаєва перестала приховувати вагітність
Дружина відомого російського виконавця і композитора Ігоря Ніколаєва Юлія Проскурякова вагітна. Пара, яка раніше приховувала цей факт, тепер ... «Gazeta.ua, Jul 15»
У Мін'юсті розповіли, як змусити нардепів не ховати дороге …
... українських громадян, а чиновники не зможуть більше приховувати свої статки чи переписувати майно на родичів і підставних осіб", - зазначив міністр. «espreso.tv, Jul 15»
