Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Korsage" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KORSAGE

französisch corsage = Mieder, eigentlich = Oberleib, zu: corps < altfranzösisch cors < lateinisch corpus, ↑Körper.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KORSAGE IN GERMAN

Korsage  [kɔrˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KORSAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Korsage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KORSAGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Korsage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Korsage

corsage

Corsage

The corsage is a close-fitting, shoulder-free garment. The coil springs are braced so that no carriers are needed. The stiffening also replaces the bra. In contrast to the corset, the corset is less stiff and therefore not suitable for shaping the body. It comes in three different styles: ▪ As the top of a cocktail dress ▪ As an independent garment that is worn as a dress for skirt or pants ▪ As a lingerie, H. In contrast to the previous not to wear as an outerwear. Often equipped with suspenders. Die Corsage ist ein den Oberkörper eng umschließendes, schulterfreies Kleidungsstück. Eingearbeitete Spiralfederstäbe versteifen sie, so dass keine Träger nötig sind. Die Versteifung ersetzt gleichzeitig auch den BH. Im Gegensatz zum Korsett ist die Corsage weniger steif und daher nicht geeignet, den Körper zu formen. Sie kommt in drei Spielarten vor: ▪ Als Oberteil eines Cocktailkleides ▪ Als eigenständiges Kleidungsstück, das als Ausgehkleidung zum Rock oder zur Hose getragen wird ▪ Als Dessous, d. h. im Gegensatz zu den vorigen nicht als Oberbekleidung zu tragen. Oft mit Strumpfhaltern versehen.

Definition of Korsage in the German dictionary

strapless, very tight on figure worked top of a dress that holds by chopsticks or lacing. trägerloses, sehr eng auf Figur gearbeitetes Oberteil eines Kleides, das durch Stäbchen oder Schnürung hält.
Click to see the original definition of «Korsage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KORSAGE


Absage
Ạbsage 
Ansage
Ạnsage 
Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Corsage
Corsage
Dosage
Dosa̲ge [doˈzaːʒə] 
Göttersage
Gọ̈ttersage
Kaisersage
Ka̲i̲sersage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Schiffersage
Schịffersage
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Visage
[viˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Vorhersage
Vorhe̲rsage [foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡə]
Wandersage
Wạndersage
Wettervorhersage
Wẹttervorhersage
Wikingersage
Wi̲kingersage

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KORSAGE

Korruptionsaffäre
Korruptionsbekämpfung
Korruptionsfall
Korruptionsskandal
Korruptionsverdacht
Korruptionsvorwurf
Korsak
Korsar
Korsarin
Korse
Korselett
Korsett
Korsettstab
Korsettstange
Korsika
Korsin
korsisch
Korso
Korsofahrt
Korste

GERMAN WORDS THAT END LIKE KORSAGE

Basic Message
Bindegewebsmassage
Brossage
Durchsage
Einkaufspassage
Entspannungsmassage
Falschaussage
Finissage
Fußreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Heldensage
Intimmassage
Kampfansage
Kernaussage
Reflexzonenmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Voraussage
Zeugenaussage
Zusage

Synonyms and antonyms of Korsage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KORSAGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Korsage» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Korsage

Translation of «Korsage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KORSAGE

Find out the translation of Korsage to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Korsage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Korsage» in German.

Translator German - Chinese

胸花
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ramillete
570 millions of speakers

Translator German - English

corsage
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंचुकी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الصدار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

корсаж
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

corpete
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাঁচুলি
260 millions of speakers

Translator German - French

petit bouquet de fleurs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

korsase
190 millions of speakers

German

Korsage
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コサージュ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고교
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

corsage
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phần trên áo đàn bà
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கச்சு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चोळी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çiçek buketi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

corpetto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

stanik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

корсаж
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

corsaj
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κορσάζ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

corsage
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Corsage
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

corsage
5 millions of speakers

Trends of use of Korsage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KORSAGE»

The term «Korsage» is quite widely used and occupies the 48.893 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Korsage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Korsage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Korsage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KORSAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Korsage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Korsage» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Korsage

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KORSAGE»

Discover the use of Korsage in the following bibliographical selection. Books relating to Korsage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das schönste Liebeslied der Welt
An den Rändern war die Korsage schwarz abgesetzt, die Schnüre am Rücken waren im oberen Teil nur locker gebunden. Ohne einen Funken Überraschung oder Scham zu zeigen, drehte sich Victoria langsam zu Ferdinand um, der hoffte,  ...
Arnd Krüger, Arnd ger, Gabriel Summer, 2012
2
Hochzeitschaos
Natürlich darf ich mich auch nicht selbst entkleiden, so fängt das Desaster dann von vorn an, obwohl ich es nun etwas gelassener nehme, da ich – dem Kribbeln sei dank – wohl fündig geworden bin. Raus aus der meinen Korsage, rein in die  ...
Stephanie Hahn, 2009
3
Illustrierte Sittengeschichte Vom Mittelalter Bis Zur ...
Wer einen schönen Rücken hat und diesen zeigen will, wählt eine nach vornen und hinten spitz ausgeschnittene Korsage, usw. Dementsprechend entwickelt sind auch die Künste, jede Möglichkeit des gewählten Kleidungsschnittes ...
Eduard Fuchs, 2012
4
Zum Glück gibt's die Liebe
Mia murmelte etwas und befestigte die letzten Schnüre meiner Korsage. Ichwagte nicht an mirherunter zusehen. Das Kleid war schwer und kühl. Die Korsage schmiegte sich hautengan und ich hatte Angst, dass sie zu tief saß. » Okay, bereit?
Felicitas Brandt, 2014
5
unGlaubliche Patienten: Stories
Korsage Ich bin Spezialist. Nein, nicht nur für den Bewegungsapparat. Ich bin Spezialist im Öffnen und Schließen von BHs. Es gab Tage, da habe ich bestimmt 20 bis 30 BHs pro Tag geöffnet. Kleine schmale mit einem Häkchen. Auch mit zwei ...
Marcus Schütz, 2014
6
Fast Leben
... vonDunkelblau zu Schleimgelb wechselten. Angewidert betrachteteer die Hämatome. Er warfeineTablette gegen Blutgerinnsel ein.Dann legte er die Korsage an, dieman ihm im Krankenhaus mitgegeben hatte. Sie presste die Haut auf den ...
Dirk Westphal
7
Missy - Spricht Der Herr
Die Korsage formt deine Taille in einer Weise die zwangsläufig an eine Sanduhr erinnert. Deine prallen Pobacken mit der frischen, roten Zeichnung quellen förmlich daraus hervor und laden mich auf eine Weise ein mich um sie zu kümmern, ...
Tom X. Flash, 2013
8
Der David ist dem Goliath sein Tod
Man kennt das. Beginnen wir. Hier die Schilderung meines ersten Mals. In Echtzeit. Ute kommt rein. Obwohleshier aussiehtwie im Beschälerzelt von Dschingis Khan, sagt sie: »Hübsch.« Sie trägt einen Rock. Gut. Sie trägt eine Korsage. Gut.
Torsten Sträter, 2011
9
Justitia in love
Der obere Teil war eine Korsage, die in einen langen Rock überging. Ich ging an den Schrank und strich über das Rockteil. Jetzt sah ich, dass die Korsage bestickt war und am Rücken geschnürt wurde. „Es gefällt dir?“ Seine Stimme ließ mich ...
Stephanie Bleck, 2008
10
Mit all meiner Liebe: Roman
»Haben Sie denn schon mal eine Korsage anprobiert?« Siobhán schüttelte den Kopf. »Ich verspreche Ihnen, Sie werden begeistert sein. Und Sie werden fantastisch darin aussehen!« Ein Schritt genügte in dem winzigen Laden, und die Frau ...
Sheila O'Flanagan, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KORSAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Korsage is used in the context of the following news items.
1
Strapse und Corsage | Rita Ora als heiße Pop-Domina
Sie sind eines der ältesten Verführungswerkzeuge der Welt – Strapse und Korsagen. Pop-Diva Rita Ora (25, „Poison“) bringt beim Fotoshooting einfach gleich ... «BILD, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Korsage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/korsage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z