Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Küstenwacht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KÜSTENWACHT IN GERMAN

Küstenwacht  [Kụ̈stenwacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KÜSTENWACHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Küstenwacht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KÜSTENWACHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Küstenwacht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Küstenwacht in the German dictionary

Guard duty on a coast. Wachdienst an einer Küste.

Click to see the original definition of «Küstenwacht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KÜSTENWACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Bergwacht
Bẹrgwacht
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Grenzwacht
Grẹnzwacht
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Tagwacht
Ta̲gwacht
Verdacht
Verdạcht 
Verkehrswacht
Verke̲hrswacht
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
kameraüberwacht
kạmeraüberwacht
unangebracht
ụnangebracht 
unbewacht
ụnbewacht 
videoüberwacht
vi̲deoüberwacht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KÜSTENWACHT

Küstengewässer
Küstenhai
Küstenhandel
Küstenland
Küstenlinie
Küstenmotorschiff
Küstennähe
Küstenregion
Küstensaum
Küstenschifffahrt
Küstenschutz
Küstenseeschwalbe
Küstenstaat
Küstenstadt
Küstenstraße
Küstenstreifen
Küstenstrich
Küstenverteidigung
Küstenwache
Küster

GERMAN WORDS THAT END LIKE KÜSTENWACHT

Andacht
Betracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Schlacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
aufgemacht
ausgedacht
ausgemacht
bedacht
eingebracht
sacht

Synonyms and antonyms of Küstenwacht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Küstenwacht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KÜSTENWACHT

Find out the translation of Küstenwacht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Küstenwacht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Küstenwacht» in German.

Translator German - Chinese

海岸警卫队
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

guardacostas
570 millions of speakers

Translator German - English

coast guard
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कोस्ट गार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خفر السواحل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

береговая охрана
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

guarda costeira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোস্টগার্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

Garde côtière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengawal pantai
190 millions of speakers

German

Küstenwacht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

沿岸警備隊
130 millions of speakers

Translator German - Korean

해안 경비대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njaga pesisir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bảo vệ bờ biển
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கரையோர காவற்படையின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तटरक्षक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sahil koruma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

guardia costiera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

straż przybrzeżna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

берегова охорона
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

paza de coastă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ακτοφυλακή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kuswag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kustbevakningen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kystvakt
5 millions of speakers

Trends of use of Küstenwacht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KÜSTENWACHT»

The term «Küstenwacht» is used very little and occupies the 156.484 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Küstenwacht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Küstenwacht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Küstenwacht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KÜSTENWACHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Küstenwacht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Küstenwacht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Küstenwacht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KÜSTENWACHT»

Discover the use of Küstenwacht in the following bibliographical selection. Books relating to Küstenwacht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nachtrags- und Registerband
Der Alkoholschmuggel, verbunden mit Piraterie von Schmuggelfahrzeugen, stellte größte Anforderungen an die amerikanische Küstenwacht (U. S. Coast Guard), welche in jener Zeit durch Indienststellung von ehemaligen Zerstörern der ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Beim Landen begegneten sie dem Küstenwacht«. Dieser Bursche von der Küstenmache mar eine stereotype Zubehörde von Clevedomn, in seiner Weise so solid und unwandelbar wie Cleve>Cliff. Ob er nun vor einer Anordnung von Flog» ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1868
3
Nachtrags- und Registerband
Der Alkoholschmuggel, verbunden mit Piraterie von Schmuggelfahrzeugen, stellte größte Anforderungen an die amerikanische Küstenwacht (U.S. Coast Guard), welche in jener Zeit durch Indienststellung von ehemaligen Zerstörern der U. S. ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
4
Schiffsmeldungen: Roman
Nach einer Woche Suchen mußten sie abbrechen. Hubschrauber, Küstenwacht, Fischerboote. Die ganze Zeit über schlief Jack kaum, ging unten am Pier der Küstenwacht auf und ab, rauchte, wartete auf Nachricht. Mrs. Buggit oben im Haus.
Annie Proulx, 2009
5
Die Geschichte der sizilischen Flotte: Unter der Regierung ...
Die Küstenwaeht wurde so scharf gehandhabt, da[l es einer ausdrücklichen Verfügung des Stefanus Frecza de Ravello, regius magister procurator et portulanus tocius Cala— brie, an die Beamten der Küstenwacht bedurfte. um den von ...
Willy Cohn, 2013
6
Passage nach Juneau: eine Reise hinter die Spiegel der See
Bevor man das Schiff zu Überholarbeiten nach Van- couver auslaufen ließ, verlangte die Küstenwacht der Crew eine zufrieden stellende Feuerwehrübung ab. Zwei Versuche waren bereits fehlgeschlagen. Das Juneau Empire berichtete auf ...
Jonathan Raban, 2003
7
Und wir Leben noch
Von den Klippen bis zur Küstenwacht brauchte er fast zwölf Minuten. Viel zu viel wie er fand. Mit quietschenden Bremsen und schlittern wie ein Betrunkener kam er zum stehen, Quer über die Straße stehen, er ignorierte alle Blicke selbst den ...
Nadja-Christin Fischer, 2010
8
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
126 Die Hafeneinfahrt: Untiefen, Betonnung, Fahrwasser, Leucht— feuer, Nebel-, Lloyds, Signal- und Telegraphen- . stationen, Küstenwacht- und Rettungsste' ttionen 126-129 Der Hafen: die westlichen Bänke, die östlichen Bänke, die Barre  ...
Deutsche Seewarte, 2013
9
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
In: Österreichische Militärische Zeitschrift. Wien. Jg. 20, 1982. Nr. 6. S. 526-528. 7489 Otte, Erwin: Küstenwacht, Grenzsicherung und Grenzsicherungsorgane an der Seegrenze Mecklenburgs und der DDR (1945/46-1961). In: Militärwesen.
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
10
Weltkriegsliedersammlung: mit Unterstützung der ...
Küstenwacht. Von Hanns Koch. Melodie: „Es braust ein Ruf wie Donnerhall". Dumpf wogt das Meer, die Brandung braust, Kriegssturm um deutsche Küsten saust; Gen neidgeblähter Feinde Wut Ist hell entglommen deutscher Mut.
‎1926

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÜSTENWACHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Küstenwacht is used in the context of the following news items.
1
Samthandschuhe bei Streitthema Südchinesisches Meer an ASEAN ...
... Land an Atollen aufgeschüttet, Wachtürme und eine Landebahn gebaut und verscheucht philippinische und vietnamesische Fischer mit seiner Küstenwacht. «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
2
EU-Mittelmeermission - Mehr Muskeln für "Sophia"
... der deutsche Außenminister Steinmeier, ein starkes Interesse daran "etwas zu organisieren, was dringend notwendig ist: Nämlich eine neue Küstenwacht für ... «Deutschlandfunk, May 16»
3
Handy aus Wrack geborgen | Löst dieses iPhone das Rätsel um die ...
Kapitänleutnant Gabe Somma, Sprecher der US-Küstenwacht, sagte zu ABC-News: „Das Boot wurde letzten Monat wiederentdeckt und Austins iPhone befand ... «BILD, Apr 16»
4
Im Bermuda-Dreieck | Boot von verschwundenen Teenagern ...
Ausgiebige Suchen der Küstenwacht und privater Suchtrips, darunter auch Piloten, entlang der gesamten Ostküste blieben erfolglos, nach ein paar Wochen ... «BILD, Apr 16»
5
3 Tage Sturm und hohe Wellen auf den Kanaren!
Nicht umsonst stellt die Küstenwacht jeden Morgen die Fahnen auf. Eine weitere Gefahr sind auch die sehr hohen Wellen, die am Dienstag und Mittwoch vor ... «Kachelmannwetter, Feb 16»
6
Dramatische Rettung auf hoher See mit Casey Affleck und Chris Pine
Im Zentrum steht die spektakuläre Rettung der Mannschaft eines schwer beschädigten Öltankers durch den beherzten Einsatz der Küstenwacht. Casey Affleck ... «euronews, Feb 16»
7
EU-Kommission will Mitgliedsstaaten zu Grenzschutz zwingen
In dem Entwurf, der der dpa in Brüssel vorliegt, heißt es: "Die Europäische Grenz- und Küstenwacht muss in der Lage sein einzugreifen, wenn die nationalen ... «RTL Online, Dec 15»
8
Europa kooperiert mit Afrika: Abschiebung gegen Entwicklungshilfe
Die spanische Küstenwacht rettet Afrikaner von einem Schlauchboot vor Spanien. Zwischen Marokko und dem europäischen Staat ist die Distanz über das ... «Luxemburger Wort, Nov 15»
9
Lesbos: Faymann mit Tsipras bei Hotspots für Flüchtlinge
Er ist Mitglied der Küstenwacht von Lesbos. Auf der kleine Insel direkt an der türkischen Küste sieht Bundeskanzler Werner Faymann bei seinem Besuch mit ... «Kurier, Oct 15»
10
Mittelmeer-Flüchtlinge: Bessere Migrationsgesetze statt mehr Triton
Die Chancen, von der Küstenwacht gerettet zu werden, steigen mit den neuen EU-Maßnahmen. Dem steht aber die andere Wahrscheinlichkeit entgegen, dass ... «Telepolis, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Küstenwacht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kustenwacht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z