Download the app
educalingo
Search

Meaning of "latinisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LATINISCH IN GERMAN

latinisch  [lati̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LATINISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
latinisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LATINISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «latinisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ladin language

Ladinische Sprache

Ladinisch in the sense of Dolomitenladinisch is a group of Roman dialects, which are spoken in several alpine valleys of Upper Italy. The main areas of interest are Val Gardena and the Gadertal in South Tyrol, the Val di Fassa in Trentino, as well as Buchenstein and Cortina d'Ampezzo in the province of Belluno. In addition, there are a number of other dialects in Trentino and in the province of Belluno, which are partly classified as semi-Ladin transitional or mixed forms, partly also in the Ladin language. Regarding the position on Italian, it is disputed whether the Ladin language is to be included in the Northern Italian dialects or, together with the Grisons Romanum in Graubünden and the Furlanian in Friuli, is a linguistic unity which is also called Ladinisch or Romansh by representatives of this view , And within which, as a result of its geographical position, it is set up as a center-dialectical or a Central-Romanesque dialect group. Als Ladinisch im Sinne von Dolomitenladinisch bezeichnet man eine Gruppe romanischer Dialekte, die in mehreren Alpentälern Oberitaliens gesprochen werden. Als hauptsächliche Verbreitungsgebiete gelten Gröden und das Gadertal in Südtirol, das Fassatal im Trentino sowie Buchenstein und Cortina d’Ampezzo in der Provinz Belluno. Hinzu kommen eine Reihe weiterer Dialekte im Trentino und in der Provinz Belluno, die in der Forschung teils als semi-ladinische Übergangs- oder Mischformen eingestuft, teils auch dem Ladinischen selbst noch zugeordnet werden. In Hinsicht auf die Stellung zum Italienischen ist strittig, ob das Ladinische den norditalienischen Dialekten einzugliedern ist oder aber zusammen mit dem Bündnerromanischen in Graubünden und dem Furlanischen im Friaul eine sprachliche Einheit bildet, die von Vertretern dieser Auffassung auch insgesamt als Ladinisch oder als Rätoromanisch bezeichnet wird, und innerhalb derer es dann aufgrund seiner geographischen Mittellage als zentralladinische oder zentralrätoromanische Dialektgruppe angesetzt wird.

Click to see the original definition of «latinisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LATINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LATINISCH

latinisieren
Latinisierung
Latinismus
Latinist
Latinistin
Latinität
Latino
Latinum
Lätitia
Latitüde
latitudinal

GERMAN WORDS THAT END LIKE LATINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonyms and antonyms of latinisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «latinisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LATINISCH

Find out the translation of latinisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of latinisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «latinisch» in German.

Translator German - Chinese

latinisch
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

latinisch
570 millions of speakers

Translator German - English

latinisch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

latinisch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

latinisch
280 millions of speakers

Translator German - Russian

latinisch
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

latinisch
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

latinisch
260 millions of speakers

Translator German - French

latinisch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

latinisch
190 millions of speakers

German

latinisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

latinisch
130 millions of speakers

Translator German - Korean

latinisch
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

latinisch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

latinisch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

latinisch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

latinisch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

latinisch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

latinisch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

latinisch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

latinisch
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

latinisch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

latinisch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

latinisch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

latinisch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

latinisch
5 millions of speakers

Trends of use of latinisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LATINISCH»

The term «latinisch» is normally little used and occupies the 126.181 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «latinisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of latinisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «latinisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LATINISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «latinisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «latinisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about latinisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LATINISCH»

Discover the use of latinisch in the following bibliographical selection. Books relating to latinisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die ältere Geschichte des römischen Staates
Eine Stadt, die latinisch heißt, wird auch volskisch genannt, oder eine sabinisch und latinisch, je nachdem sie nach ihrer Lage in Latium, vielleicht auch nur an der Grenze, oder nach dem Volksstamm, dem sie gehörte, benannt wird Die ...
Wilhelm Wachsmuth, 1819
2
Summa Joannis, gezogen ausz den Euangelien vnd Geystlichen ...
Hat auch die latinisch allegation vnd anzeygung, wo auß ein yeglich stuck gezogen ist Johannes (de Friburgo), Berthold (der Bruder). l. l ,m nen ...
Johannes (de Friburgo), Berthold (der Bruder), 1518
3
Der ... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...
Die wochcn vber teglich /vor der Lection/ singen sie etliche PMmen latinisch/V?ie bisher zur jVetten gewonet. Denn wie geM ist/wi, wollen die Jugend bey der Latinischen Sprachen in derN»- blia behalten vnd vben. Nach den Psalmen lesin  ...
Martin Luther, 1588
4
Monumenta Germaniae paedagogica
... allein die praecepta totius grammaticae vbenn sonnder auch Inenn selber maiorem copiam Verborum et phrasum der Latinischen sPraach zusammen samlenn, damit sie vnuerhinndertt vnnd frey latinisch redenn vnnd schreibenn könden, ...
Karl Kehrbach, 1911
5
Das unterrichtswesen der grossherzogtümer ...
Darna schal he lesen dat kyrieeleyson und Et in terra latinisch, und de schöler edder dath volck schall ydt syngen latinisch edder düdesch, wo se idt im gebruke hebben. Als denn kere syck de prester tho dem volcke unnd spreke edder synge:  ...
Heinrich Schnell, 1907
6
Die Evangelischen Kirchenordnungen des sechszehnten ...
Das Agnus Dei sol auch latinisch gesungen werden. I n c ! i n » te. Nomine Ie«u Ol»r!«te «tc. swie im röm. Meßbuches Inclin»tu« 6ic»t. Nomine Ie«u t!I>r!«te etc. swie im röm. Meßb., jedoch: I^iKer» no« (anstatt me) etc., Lt s»e n o » (anstatt ...
7
Monumenta Germaniae paedagogica
Darna schal he lesen dat kyrieeleyson und Et in terra latinisch, und de schöler edder dath volck schall ydt syngen latinisch edder düdesch, wo se idt im gebruke hebben. Als denn kere syck de prester tho dem volcke unnd spreke edder synge:  ...
8
Meister der Renaissancemusik an der Viadrina: ...
sol der Priester die gewonliche Prefation singen, Vnd folgend das Latinisch Sanctus alles in Latin gesungen werden, Vnter dem Sanctus sol der Priester folgende Oration Deudsch beten (Für die Oberigkeit . . .) Darnach verba Consecrationis ...
Heinrich Grimm, 1942
9
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
s, um, z» Latium gehörig, latinisch, lateinisch, poet, - «misch, Ov. u. Ool.: vuluers, der Römer. Ov.: f«- rum, e. Komsnum, wo in Rom Procefse verhandelt wurden, Ov. — d) s, um, ,« Latium geierig, latinisch, lateinisch, Iio«u», Oie.: verdnm, Vsrr. fr.
Karl Ernst Georges, 1869
10
Die Etrusker
cke nach Latinisch und in ihrer Verfassung Abbilder Roms. Dagegen gab es wohl einige Municipien, die dem Römischen Staate gewissermaßen einverleibt aber zugleich in ihrer innern Verfassung und Verwaltung ganz unabhängig waren, ...
Karl Otfried Müller, 1828

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LATINISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term latinisch is used in the context of the following news items.
1
Abchürzige u Ybärnerige
... Der früecher de Fächer «Geographie, Gschicht, Naturkund, Handarbeite, Religion, Chemie, Physik, Algebra, Geometrie, Italiänisch und Latinisch» gseit heit? «Der Bund, Jul 16»
2
Egerkingen SO führt umstrittene Regeln für Migranten-Kinder ein ...
Doch rund um die Schweiz ausser Deutschland haben die Länder Latinisch in der Sprache. Das wird die EU Sprache in absehbarer Zeit. Politisch sowie in den ... «BLICK.CH, Jan 16»
3
Sonntag: Theatergruppe Eschbachtal feiert mit „De Deern is richtig ...
Dabei gehört Sannas Herz längst dem Matrosen Hinrich. Antje Rotermund ist „bannig plietsch und gebüldet“ und schnackt sogar „latinisch“, bescheinigen die ... «kreiszeitung.de, Jan 16»
4
Aladdin: Disney plant Realfilm-Prequel unter dem Titel Genies
... und in noch früherer Zeit latinisch-römische Geistwesen bezeichnete (Über Verbindungen zu dem arabischen Wort mit ähnlicher Bedeutung weiß ich nichts.). «Robots & Dragons, Jul 15»
5
Senator "Nixalsverdruss" und die Unbeugsamen
Oberzunftmeisterin Jojo Tröndle war den Ägyptern entwischt – Burgi Peter Schelshorn grüßte auf "latinisch": Salve! Wie im alten Rom ging es gemäß dem Credo ... «Badische Zeitung, Feb 14»
6
So funktionieren chinesische Schreibmaschinen
Die latinisch und kyrillisch schreibenden Kulturen mit ihren recht wenigen Buchstaben hatten es dabei noch relativ einfach. Deutlich umständlicher war es für ... «Fudder, Aug 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. latinisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/latinisch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z