Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Lauge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAUGE

mittelhochdeutsch louge, althochdeutsch louga = ↑Lauge , Badewasser, verwandt mit lateinisch lavere, lavare = waschen, baden.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAUGE IN GERMAN

Lauge  [La̲u̲ge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAUGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lauge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAUGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Lauge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Lauge in the German dictionary

sharp, corrosive liquid, solution Short form for: aqueous solution of a base that reacts alkaline. sharp, corrosive liquid, solutioncontaminating. scharfe, ätzende Flüssigkeit, lösung Kurzform für: Waschlauge wässrige Lösung einer Base, die alkalisch reagiert. scharfe, ätzende Flüssigkeit, lösungGebrauchveraltend.

Click to see the original definition of «Lauge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAUGE


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Falkenauge
Fạlkenauge
Fischauge
Fịschauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Glasauge
Gla̲sauge [ˈɡlaːs|a͜uɡə]
Holzauge
Họlzauge [ˈhɔlt͜s|a͜uɡə]
Hühnerauge
Hü̲hnerauge
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Mutterlauge
Mụtterlauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge
Waschlauge
Wạschlauge

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAUGE

Lauftreppe
Laufvogel
Laufwerk
Laufwettbewerb
Laufzeit
Laufzeitverlängerung
Laufzettel
laugen
laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenbrötchen
Laugenfass
Laugenhörnchen
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Laugenweck

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAUGE

Braunauge
Facettenauge
Fettauge
Froschauge
Glanzauge
Glotzauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Kuhauge
Mandelauge
Meerneunauge
Neunauge
Parietalauge
Röntgenauge
Schlitzauge
Sonnenauge
Stielauge
Stierenauge

Synonyms and antonyms of Lauge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Lauge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAUGE

Find out the translation of Lauge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Lauge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lauge» in German.

Translator German - Chinese

碱液
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lejía
570 millions of speakers

Translator German - English

lye
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लाइ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غسيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

щелок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lixívia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
260 millions of speakers

Translator German - French

lessive
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lye
190 millions of speakers

German

Lauge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

灰汁
130 millions of speakers

Translator German - Korean

잿물
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Lye
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuốc giặt quần áo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

படு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

lye
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kül suyu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

liscivia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ług
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

луг
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

leșie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αλυσίβα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

loog
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lut
5 millions of speakers

Trends of use of Lauge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAUGE»

The term «Lauge» is regularly used and occupies the 53.423 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Lauge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Lauge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lauge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAUGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Lauge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Lauge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lauge

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «LAUGE»

Famous quotes and sentences with the word Lauge.
1
Hans Christian Andersen
Wenn er wirklich ein echtes Genie ist, kann er auch scharfe Lauge vertragen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAUGE»

Discover the use of Lauge in the following bibliographical selection. Books relating to Lauge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vom Preußischen Blau und der Blut Lauge: eine Erläuterungs ...
Educten und Produkten, ") auch wohl zum Phospho» rus, u a. m. bereiten kan: so wie man auch, nachdem Niederschlage des blauen Präcipitats, aus der überdies , bendcn lauge, wenn Säure und Laugen »Salz hinlänglich mit einander ...
Heinrich Friedrich ¬von Delius, 1778
2
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
Ca-SuifiC-Lauge 20 .57 19 .43 53. .37 5. .21 5 .68 35 .43 .31 .00 521 7 Ca-SuifiC- Lauge 20. .89 19 .69 54. .37 5, ,52 6 .83 32 .83 .45 .00 521 7 Ca-Suifit-Lauge 20 . 30 19 .21 51. .90 5 .00 5 .20 37 .60 .30 .00 521 7 Ca-SuifiC-Lauge 20 .86 19 ...
Fritz Brandt, 1999
3
Zeitschrift der Vereines Deutscher Ingenieure
s l ä Kasten N0. l Kasten N0. 2 Kasten N0. 3 Kasten N0. 4 Kasten N0. 5 Kasten N0. G Kasten N0. 7 l . Cementirte Lauge Cementirte Lauge 1 jMit.E;-z gefüllt, 18. von N0. 13 an von N0. 13 und Gementirt Cementirt Cementirt l saure Lauge von 2.
4
Lehrbuch der rationellen praxis der landwirthschaftlichen ...
Erst wenn die Lauge abzufließen beginnt, schließt man ihn. Noch besser ist es, in den Bescher eine hölzerne Röhre zu stellen, die bis unter den Seihboden reicht; sie gestattet der Luft Austritt, Fig. 195. Der Aescher bleibt nun ohngefähr 12 ...
Friedrich Julius Otto, 1859
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Lauge, M. ^n, ei» mit eioem Psianzensalze geschwängertes und da« durch scharf gemachtes Wasser, beson, dns weou ei eine Zeitlang über Asch« gestanden und die darin befindliche» Salztheile in ftch ausgenommen bat: Lauge machen ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Apotheke, oder trefflich versehener Medicin-rhymischer ...
Stunden auf der Erden fiehen/ alsdenn laß die Laugen allgemach durch den Znpßen ablaujfen. und wenn es trube läuflt/ fo gieß die Lauge wieder auf e und das fo [angel biß es lauter (außer: denn laß es vollends ablaujien/ und lLzehalte die.
Johann Schröder, Friedrich Hoffmann, Georg Daniel Coschwitz, 1709
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Thieres oder Kl. Die Lauge. Bez- -n. ein mit einem Pflanzenfalze gefchwcingectes .nach einem Chic-e. welches im Laufe iii; zum unterfchiede vom und dadurch fchaef gemachtes Waffer, Befunden dasjenige Waffen Flugfchießen. welches eine ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Lauge , »., V> , «in mit etnem Psianzenftrlze gkschmkkvgerres und da, durch scharf gemachtes Wasser, befon, d»s wenn es eine Zeitlang über 'Asche gcstcmden u«d die darin befindliche« Salztheile in sich aufgenommen hat: Lauge machen ...
Theodor Heinsius, 1820
9
Vollständiges Handbuch der chemischen Fabrikenkunde
3. hierdurch wird erhalten: 5 Eimer Lauge, 8 grädige H) 6 Eimer Lauge, 4 grädige M 5 Eimer Lauge, 2 grädige Ol 6 Eimer Lauge, 1 grädige O) werben noch verwendet. geschieht mit: 5 Eimer Lauge ^> 5 Eimer Lauge U j 6 Eimer Lauge O 5 ...
Carl Herzberg, 1851
10
Bildung von sekundären Phasen bei tiefengeologischer ...
... Korngröße 2 – 63 μm, Isopropanol .......................................... 87 UAlx-Al – Lauge 2, Korngröße > 63 μm, Isopropanol .............................................. 90 Massenbilanz der sekundären Phasen für das System UAlx-Al/Lauge 2 in Isopropanol .
Andreas Neumann, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAUGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lauge is used in the context of the following news items.
1
Flensburgs Lauge auf gutem Weg
Doch Rasmus Lauge ist auf einem guten Weg. Erlebe die HBL live und auf Abruf ... Bisher läuft es schließlich auch ohne Lauge. Der Saisonstart gelang ohne ... «spox.com, Oct 16»
2
Rasmus Lauge will bald wieder ins Training einsteigen
Flensburg (dpa/lno) - Der dänische Handball-Nationalspieler Rasmus Lauge arbeitet eifrig an seinem Comeback. In einem Monat will der Regisseur des ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Lastwagen verliert Seifenlauge: Verkehrschaos im Berufsverkehr ...
Die Autobahn 3 ist zwischen den Autobahnkreuzen Ratingen Ost und Hilden derzeit komplett gesperrt. Grund dafür ist ein Laster, der seine Ladung aus Lauge ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
17-Jähriger entstellte fünf Männer mit Lauge
Der Angreifer schüttete dabei eine starke Lauge in die Gesichter der fünf Freunde, die in der Station saßen. Die Lauge fraß sich durch Haut und Kleidung und ... «Heute.at, Aug 16»
5
Immobilien - Kleidung von Hand waschen: Haut nur kurz in die Lauge
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Bei der Handwäsche von Kleidungsstücken sollte die Haut so kurz wie möglich in die Lauge getaucht werden. Wer empfindliche Haut ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
6
SG Flensburg-Handewitt verpflichtet Kroaten Horvat
... einen Zweijahresvertrag und soll vor allem im linken Rückraum die Lücke schließen, die durch die Verletzung des Dänen Rasmus Lauge entstanden ist. «Westdeutsche Zeitung, Jul 16»
7
K+S-Lauge in Erdgaskaverne?
Kassel. Wenn 2016 ein trockenes Jahr wird, dann hat der Kasseler Düngerkonzern K+S ein Problem von 2,7 Millionen Kubikmetern – grob das Volumen der ... «HNA.de, Jul 16»
8
Feuerwehr musste Lauge beseitigen
Die Lauge, bei der es sich um Natriumhydroxit gehandelt hat, sei auf der Ladefläche des Lkw ausgelaufen. Flüssigkeit sei aber auch aus dem Inneren des ... «Remscheider General-Anzeiger, Jun 16»
9
"Es wird noch lange dauern": Drei Fragen an ... Rasmus Lauge
Als Rasmus Lauge im Sommer 2015 seinen Vertrag bei der SG Flensburg-Handewitt unterzeichnet hatte, wurde dies mit einer spontanen Grillparty im Garten ... «handball-world.com, Jun 16»
10
Rasmus Lauge von der SG Flensburg-Handewitt verpasst Olympia
Bittere Neuigkeiten für Rasmus Lauge: Beim Champions-League-Aus der Flensburger verletzt sich der Däne so schwer, dass er Olympia in Rio verpassen wird. «Sport1.de, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lauge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lauge>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z