Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mädchenauge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÄDCHENAUGE IN GERMAN

Mädchenauge  [Mä̲dchenauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÄDCHENAUGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mädchenauge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÄDCHENAUGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mädchenauge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Mädchenauge

girl eyes

Mädchenaugen

The girl eyes, also called the beautiful face, are a planting within the family of daisy. According to the current extent of the genus, all species occur only in the New World. Some varieties are often cultivated as ornamental plants. Die Mädchenaugen, auch Schöngesicht genannt, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler. Nach dem aktuellen Umfang der Gattung kommen alle Arten nur in der Neuen Welt vor. Einige Sorten werden oft als Zierpflanzen kultiviert.

Definition of Mädchenauge in the German dictionary

also a flower. auch eine Blume.
Click to see the original definition of «Mädchenauge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MÄDCHENAUGE


Braunauge
Bra̲u̲nauge
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Hasenauge
Ha̲senauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Krähenauge
Krä̲henauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Neunauge
Ne̲u̲nauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÄDCHENAUGE

Mädchen
Mädchenalter
Mädchenarbeit
Mädchenband
Mädchenchor
Mädchengeschichte
Mädchengruppe
Mädchengymnasium
mädchenhaft
Mädchenhaftigkeit
Mädchenhandel
Mädchenhändler
Mädchenhändlerin
Mädchenhaus
Mädchenheim
Mädchenherz
Mädchenhirt
Mädchenjahre
Mädchenklasse
Mädchenmörder

GERMAN WORDS THAT END LIKE MÄDCHENAUGE

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

Synonyms and antonyms of Mädchenauge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mädchenauge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÄDCHENAUGE

Find out the translation of Mädchenauge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mädchenauge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mädchenauge» in German.

Translator German - Chinese

金鸡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Coreopsis
570 millions of speakers

Translator German - English

Coreopsis
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्वर्णगुच्छ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القمر coreopsis
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кореопсис
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

coreopsis
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Coreopsis
260 millions of speakers

Translator German - French

coréopsis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

coreopsis
190 millions of speakers

German

Mädchenauge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Coreopsis
130 millions of speakers

Translator German - Korean

큰 금계국
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Coreopsis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây phòng phong
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Coreopsis
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पिवळी, तपकिरी किंवा पिवळसर लाल रंगाची फुले येणारी फुलझाड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

otsu süs bitkisi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

coreopsis
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Coreopsis
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кореопсис
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

coreopsis
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φυτό και άνθος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Coreopsis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Coreopsis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

coreopsis
5 millions of speakers

Trends of use of Mädchenauge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÄDCHENAUGE»

The term «Mädchenauge» is normally little used and occupies the 107.844 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mädchenauge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mädchenauge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mädchenauge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÄDCHENAUGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mädchenauge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mädchenauge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mädchenauge

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MÄDCHENAUGE»

Discover the use of Mädchenauge in the following bibliographical selection. Books relating to Mädchenauge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mädchenauge
Die Biographie). Er arbeitete für Film, Fernsehen und Theater sowie als Journalist. Mädchenauge ist sein erster Roman.
Christian David, 2013
2
Bis zum Schaffot: Criminal-Novelle
Manches Mädchenauge blickte ihm wohlgefällig nach. Er war schlank und noch immer zierlich gebaut. Die Weiche und Zartheit seines ganzen Wesens war geblieben, doch hatte dasselbe einen männlich kräftigen Ausdruck gewonnen.
Robert Roesler, 1868
3
Obst und Garten
Mädchenauge. 'Moonbeam'. FRAUENMANTEL Zier und Heilpflanze in iiiBMiiiiirirrninnriniHrtii Pflanzenschutzarbeiten im Juli PFLANZENSCHUTZARBEITEN. KLEINGEWACHSHAUS Auberginen gehören zu den Starkzehrern. Für eine gute ...
4
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Mädchenauge. Von den etwa 120 einjährigen und staudigen Arten der Gattung Coreopsis sind die meisten in den Prärien des mittleren und südlichen Nordamerikas beheimatet. Von diesen kamen rd. 20 Arten als Zierpflanzen nach Europa.
Heinz Dieter Krausch, 2003
5
Garten und Kleintierzucht: Zeitung des Verbandes der ...
Es gibt einjährige und ausdauernde Arten des Mädchenauges. Wie viele Vertreter der Familie der Korbblütler (Compositae) gehört auch das Mädchenauge zu den von den Bienen gern aufgesuchten Blumen. Die Gattung Co- reopsis umfaßt ...
6
Gesammelte Schriften
... lockte ein schönes Mädchenauge. Osear leerte das Glas, der Bettler füllte es wieder. Immer rafcher trank Osear, immer schneller füllte der Alte. Des Iünglings Blut stürzte wüthend durch die Adern, sein Herz pochte laut, seine Lippen bebten .
Ludwig Boerne, 1840
7
König Lear
Denn wo gibt's einen Autor in der Welt, Der Schönheit so wie Mädchenaugen lehrt? Das Wissen ist ein Anhang nur von uns, Und wo wir sind, ist unser Wissen auch. Denn wenn wir uns im Mädchenauge sehen, Sehn wir nicht gleichfalls unser ...
William Shakespeare, Adolf Böttger, 1839
8
Morgenblatt für gebildete leser
Er war aber, trotz feiner ReichthSmer, noch immer der schöne träumerische Knabe, in dessen dunkeln Blicken sich jedes Mädchenauge gerne spiegelte; doch Dick dachte wie ein echter Ritter nur «n feine Dame, er ließ keine Gelegenheit ...
9
Die Familie von Dienen: Eine humoristische Erzählung
kuh, ein Bart, ein Paar Brillengläser, ein eigentliches Fenster, oder ein uneigentliches, ein schelmisches Mädchenauge, — ditto, eine fürstliche Ohrfeige , ein ungewitzigter Brief- trager, und ein unternehmender Horcher unter dem Bette: so ...
Georg Christoph Kellner, 1806
10
Morgenblatt für gebildete Stände
Er war aber, trotz seiner Reichthümer, noch immer der schöne träumerische Knabe, in dessen dunkeln Blicken sich jedes Mädchenauge gerne spiegelte; doch Dick dachte wie ein echter Ritter nur an seine Dame, er ließ keine Gelegenheit ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÄDCHENAUGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mädchenauge is used in the context of the following news items.
1
Garten-Blickfang an der Ulmer Häuslesbrücke
Pinke Alpenveilchen fürs Freiland, gelbes „Mädchenauge“, blauer Rittersporn . . . schön bunt ist es im Fischerviertel zwischen dem Mehrfamilienhaus ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Service Garten: Herbstgelb
Das "Mädchenauge" ist so anspruchslos, dass es sogar auf Brachflächen wächst. Außerdem ist die Pflanze schneckenfest und kommt jeden Sommer wieder. «WDR Nachrichten, Sep 16»
3
Wo Mädchenauge und Schwarze Ungarin kräftig wachsen
Wo Mädchenauge und Schwarze Ungarin kräftig wachsen Kathrin Gritzka aus Thüringen lobt: "Es ist wirklich ein schöner Garten, hier wächst alles richtig kräftig. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
4
Die 10 schönsten Blütenstauden im August
Das Mädchenauge bevorzugt zwar frische Böden, es hält aber auch zeitweilige Trockenheit aus. In manchen Jahren erfreut es nach der Blüte mit einer gelben ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
5
MEIN SCHÖNER GARTEN: Ausgabe August 2016
Schaut man sich jetzt in den Blumenbeeten um, strahlen einem Mädchenauge, Dahlie und Garten-Margerite mit leuchtenden Blütenfarben entgegen. «Mein schöner Garten, Jul 16»
6
Steppen-Salbei: Zweite Blüte durch Rückschnitt
Tipp: Sie können den Steppen-Salbei auch mit buschigen Blütenstauden wie Mädchenauge oder Spornblume kombinieren, damit im Beet durch den ... «Mein schöner Garten, Jul 16»
7
Stadtgärtner begegnen Klimawandel
Bennsheimer Mischung nennen die Stadtgärtner diese Kombination aus Sonnenhut, Mädchenauge & Co, die in dieser oder ähnlicher Form bald fast die ganze ... «ORF.at, May 16»
8
Blumenkranz aus Weidenzweigen selber machen
Im Sommer greifen viele Bastler gerne zu Sterndolden, Kornblumen, Margeriten und Mädchenauge. Sterndolden und Anemone verschönern im Herbst die ... «Mein schöner Garten, May 16»
9
Ins Mädchenauge geschaut: Warum Äpfel braun werden
Wien – Die ursprünglich aus Amerika stammenden Mädchenaugen, wissenschaftlich Coreopsis, findet man aufgrund ihrer leuchtend gelben Blüten und ihrer ... «derStandard.at, Apr 16»
10
Breite und innen kahle Stauden im Frühling teilen
Zum Beispiel Aster, Mädchenauge, Rittersporn, Margerite und Chinaschilf breiten sich immer weiter aus und verkahlen zugleich im Inneren. Alle paar Jahre ... «Web.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mädchenauge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/madchenauge>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z