Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Laufzettel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAUFZETTEL IN GERMAN

Laufzettel  [La̲u̲fzettel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAUFZETTEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laufzettel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAUFZETTEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Laufzettel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

dockets

Laufzettel

A pamphlet is a tool for process or sequence tracking, on which the necessary, necessary stages have to be noted. Note the completion, the person involved and the date or time of the note. The aim is to be able to document the stages of a process without gaps. Runs were among others. Until the end of the twentieth century, in many libraries, where they helped to document the distribution history. With the extensive introduction of electronic tools and central database databases, however, the importance of the classic paper pamphlet has declined almost to zero at the beginning of the 21st century. Ein Laufzettel ist ein Hilfsmittel zur Prozess- oder Ablaufverfolgung, auf dem anfallende, notwendige Stadien vermerkt werden müssen. Vermerkt werden Erledigung, die beteiligte Person und das Datum bzw. der Zeitpunkt des Vermerks. Ziel ist es, die Stadien eines Prozesses lückenlos dokumentieren zu können. Laufzettel waren u.a. noch bis Ende des 20. Jahrhunderts in vielen Bibliotheken anzutreffen, wo sie die Verleihgeschichte dokumentieren halfen. Mit der weitgehenden Einführung von elektronischen Hilfsmitteln und zentralen Bestandsdatenbanken ist die Bedeutung des klassischen papierenen Laufzettels allerdings zu Beginn des 21. Jahrhunderts nahezu auf Null gesunken.

Definition of Laufzettel in the German dictionary

Letter or similar, which is circulated for information; Circular note, on which by signature o. Ä. it is confirmed that someone has taken note of or received a note that may have been passed to somebody when entering production facilities, authorities or similar. with the order to have the individual stations of the stay confirmed in written form on workpieces or similar on which each work step is entered. Schreiben o. Ä., das zur Kenntnisnahme in Umlauf gesetzt wird; Rundschreiben Zettel, auf dem durch Unterschrift o. Ä. bestätigt wird, dass jemand etwas zur Kenntnis oder in Empfang genommen hat Zettel, der jemandem beim Betreten von Produktionsanlagen, Behörden o. Ä. mit der Auflage ausgehändigt wird, die einzelnen Stationen des Aufenthalts schriftlich bestätigen zu lassen Zettel an Werkstücken o. Ä., auf dem jeder Arbeitsgang eingetragen wird.
Click to see the original definition of «Laufzettel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAUFZETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAUFZETTEL

Laufschuss
Laufspiel
läufst
Laufstall
Laufställchen
Laufsteg
Laufstil
Laufstrecke
Laufstuhl
läuft
Lauftext
Lauftraining
Lauftreff
Lauftreppe
Laufvogel
Laufwerk
Laufwettbewerb
Laufzeit
Laufzeitverlängerung
Lauge

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAUFZETTEL

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Reparaturzettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Synonyms and antonyms of Laufzettel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Laufzettel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAUFZETTEL

Find out the translation of Laufzettel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Laufzettel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Laufzettel» in German.

Translator German - Chinese

日程
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dockets
570 millions of speakers

Translator German - English

dockets
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

dockets
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دعاوى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

реестры
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dockets
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

dockets
260 millions of speakers

Translator German - French

bordereaux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dockets
190 millions of speakers

German

Laufzettel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

認可証
130 millions of speakers

Translator German - Korean

dockets
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dockets
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dockets
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

dockets
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

dockets
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

takvimleri
70 millions of speakers

Translator German - Italian

dockets
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dockets
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

реєстри
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

borderouri
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δελτίων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dossiere
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dockets
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dockets
5 millions of speakers

Trends of use of Laufzettel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAUFZETTEL»

The term «Laufzettel» is regularly used and occupies the 93.078 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Laufzettel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Laufzettel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Laufzettel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAUFZETTEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Laufzettel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Laufzettel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Laufzettel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAUFZETTEL»

Discover the use of Laufzettel in the following bibliographical selection. Books relating to Laufzettel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Leitfaden zur Einführung von Qualitätsmanagement-Systemen in ...
kann auf diesem Laufzettel weitere Anordnungen für seine Mitarbeiter notieren, so dass die Praxismitarbeiter sofort erkennen können, wie sie mit dem Patienten weiter verfahren sollen. Durch den strukturierten Be- handlungsablauf werden ...
Alexandra Ernst, 2008
2
Blätter für postalische Praxis: 1868/69
Wie bei der Herfendung der Laufzettel emäß Abfaß 11 genau diefelben Speditionswege zu verfolgen hath welche die in demfelben bezeichnete Sendung zu durchlaufen hatte, ebenfo hat auch die Zurückfendung des Laufzettels an feinen ...
3
Verordnungs- und Anzeige-Blatt der Königl. Bayerischen ...
12 bemerkt, solches auf dem Laufzettel vorzutragen, der Laufzettel aber an die Postanstalt, von der er gekommen, zurückzusenden und dem vorgesetzten Bezirksamt? darüber Anzeige zu erstatten. §. 14. Wie bei der Herfendung der ...
Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1858
4
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
jenigen Station gesetzt, welcher der Laufzettel zunächst zuspedirt wird. Kommt dann ein Laufzettel beantwortet zurück, so ist der Tag der Rückkunft in die Rubrik XIII. und in die Rubrik XIV. K. das Resultat der Untersuchung auszugsweise ...
August Ludwig Reyscher, 1847
5
Die Postverfassung des Königreichs-Sachsen: Nach amtlichen ...
gewonnene, der Staatscasse verfallene Netto-Erlos zum Postillons- UnterstützungsfondS (8. 16.) verrechnet««), 8.148. Laufzettel. Die durch Reclamationen von Seiten der Correspondenten veranlaßten Erörterungen über Nachweisung oder ...
G. F. Hüttner, 1849
6
Uebersicht der gegenwärtig geltenden, auf den Brief- u. ...
Laufzettel müssen unentgeltlich abgeliefert werden, wenn dargethan ist, daß der recommandirte Brief oder das fragliche Fahrpoststück nicht an seine Adresse gelangt sei, oder wenn ein Postlieferschein nicht rechtzeitig zurückgesendet ...
Ernst Sensburg, 1868
7
Beiträge zur Kenntniß des Postwesens
Laufzettel. Die durch Reklamationen von Seiten der Correspondenten veranlaßten Erörterungen über Nachweisung oder Auskunft über eines zur Post gegebenen Gegenstandes geschehen durch von den Correspondenten oder von den ...
8
Lernwerkstatt Moor: Fächerübegreifende Kopiervorlagen für ...
Fächerübegreifende Kopiervorlagen für die 3./4. Klasse Nicole Weber. Das Moor und seine Geheimnisse' Laufzettel für 6 Station. Laufzettel Laufzettel, Kontrollblatt und Urkunde.
Nicole Weber, 2008
9
Übersicht der gegenwärtig geltenden, auf den Brief- u. ...
Laufzettel müssen unentgeltlich abgefertigt werden, wenn dargethan ist, daß der recommandirte Brief oder das fragliche Fahrpoststück nicht an seine Adresse gelangt sei, oder wenn ein Postlieferschein nicht rechtzeitig zurückgesendet ...
Ernst Sensburg, 1860
10
Englisch lernen an Stationen: Halloween and Christmas (3. ...
... Lerntypen □ unterschiedliches Lern- und Arbeitstempo Zu Beginn der Stationsarbeit bekommt jeder Schüler einen Laufzettel (Circuit). Dieser dient als Programmvorschau der einzelnen Stationen, aber auch als Aufgabendokumentation.
Nina Buck, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAUFZETTEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Laufzettel is used in the context of the following news items.
1
Unsere hybride Digitalität
Und dann führt Gates lang und breit die Vorteile digitaler Datenbanken aus, die in Unternehmen lästige Laufzettel überflüssig machen. Wer hielt zuletzt einen ... «neues deutschland, Oct 16»
2
Grundschule : Kirmestrubel auf dem Schulhof
Schnell hatten sich bei den Spielen Schlangen gebildet, denn die Kinder wollten alle Attraktionen ausprobieren und ihre Laufzettel mit einen Stempel versehen. «Münstersche Zeitung, Sep 16»
3
Berufsbörse von vier Bornheimer Schulen
Alle Schüler hatten sogenannte Laufzettel mit, deren Fragen sie im Unterricht vorher ausgearbeitet hatten. "Die Laufzettel erleichtern den Schülern die erste ... «Schaufenster Bonn, Sep 16»
4
Ein lehrreicher Tag für die ganze Familie in der Natur
Nach der Erfüllung der gestellten Aufgaben gab es bei den Stationen auf dem Laufzettel einen Stempel. Wenn mindestens sieben Stationen erfolgreich besucht ... «Mittelbayerische, Sep 16»
5
Gegen "Helikopter-Eltern": Aktionstag gegen "Eltern-Taxis"
Habt Ihr Eure Laufzettel dabei?“ Die Kinder nicken, holen die Papiere aus ihren Taschen und bekommen einen großen grünen Fuß ins entsprechende Feld ... «Höchster Kreisblatt, Sep 16»
6
Zarrentin: Auf Stempeljagd in Kneipennacht
Diese Laufzettel lägen an diesem Abend in den Gaststätten aus. „Um 23.30 Uhr findet dann am Badestrand in der Klause am Schaalsee die Verlosung statt. «svz.de, Sep 16»
7
Mit dem Laufzettel durch die Gänge
Am Anfang steht die Anmeldung – und eine Art Laufzettel für jeden Flüchtling. Für manche ist hier der Besuch in Gießen auch schon beendet: Sie werden als ... «hessenschau.de, Sep 16»
8
Geocaching: Kinder haben Spaß beim Ferienprogramm mit ...
Die entsprechende Lösung wurde dann in den Laufzettel eingetragen. Das machte großen Spaß und trotz der sommerlichen Hitze waren die vier Stunden wie ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
9
coolibris Hügel- und Halden-Schnitzeljagd
Druckt euch den Laufzettel aus und füllt alle richtigen Antworten ein, macht ein Foto davon und ladet es bei Instagram hoch. Schnell noch @coolibrimagazin ... «coolibri, Apr 16»
10
Flüchtlinge in Berlin: Neuer Registrierungsnachweis soll Zustände ...
Zuerst wird ein Foto gemacht, ein Coupon mit Essensmarke und ein Laufzettel mit Namen ausgegeben. In der Aufnahme bekommt jeder eine rote und eine ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laufzettel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/laufzettel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z