Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ochsenauge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OCHSENAUGE IN GERMAN

Ochsenauge  [Ọchsenauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OCHSENAUGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ochsenauge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OCHSENAUGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ochsenauge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ochsenauge in the German dictionary

round or oval skylight, especially on Baroque buildings Fried egg with a bisected apricot biscuit Plant with straight stem and a large, yellow flower belonging to the butterflies, in which the male on the underside of the hindwings bordered black-yellow, has eye-like spots Flashing light at the outer end of the handlebar of a motorcycle. round or oval skylight, especially on baroque buildingsPortal with ox-eye - © Bibliographisches Institut, MannheimPortal with ox-eye - © Bibliographisches Institut, MannheimHistorieLehn translation from french œil-de-bœuf. rundes oder ovales Dachfenster, besonders an Bauten der Barockzeit Spiegelei mit einer halbierten Aprikose belegtes Gebäckstück Pflanze mit unverzweigtem Stängel und einer großen, gelben Blüte zu den Tagfaltern gehörender Schmetterling, bei dem das Männchen auf der Unterseite der Hinterflügel schwarz-gelb umrandete, augenähnliche Flecken hat Blinkleuchte am äußeren Ende der Lenkstange eines Motorrades. rundes oder ovales Dachfenster, besonders an Bauten der BarockzeitPortal mit Ochsenauge - © Bibliographisches Institut, MannheimPortal mit Ochsenauge - © Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftLehnübersetzung von französisch œil-de-bœuf.

Click to see the original definition of «Ochsenauge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH OCHSENAUGE


Braunauge
Bra̲u̲nauge
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Hasenauge
Ha̲senauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Krähenauge
Krä̲henauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Neunauge
Ne̲u̲nauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE OCHSENAUGE

Ochse
ochsen
Ochsenblut
ochsenblutrot
Ochsenbrust
Ochsenfiesel
Ochsenfleisch
Ochsenfrosch
Ochsengalle
Ochsengespann
Ochsenkarren
Ochsenmaul
Ochsenmaulsalat
Ochsenschlepp
Ochsenschleppsuppe
Ochsenschwanz
Ochsenschwanzsuppe
Ochsentour
Ochsenziemer
Ochsenzunge

GERMAN WORDS THAT END LIKE OCHSENAUGE

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

Synonyms and antonyms of Ochsenauge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OCHSENAUGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Ochsenauge» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Ochsenauge

Translation of «Ochsenauge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OCHSENAUGE

Find out the translation of Ochsenauge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ochsenauge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ochsenauge» in German.

Translator German - Chinese

草甸布朗
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

prado Brown
570 millions of speakers

Translator German - English

Meadow Brown
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घास का मैदान ब्राउन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مرج براون
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Луг Браун
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Meadow Brown
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তৃণভূমি ব্রাউন
260 millions of speakers

Translator German - French

Meadow Brown
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Meadow Brown
190 millions of speakers

German

Ochsenauge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

メドウブラウン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

초원 브라운
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Meadow Brown
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Meadow Brown
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புல்வெளியில் பிரவுன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कुरण ब्राऊन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Çayır Kahverengi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prato Brown
65 millions of speakers

Translator German - Polish

łąki Brown
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

луг Браун
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Meadow Brown
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Meadow Brown
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Meadow Brown
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Meadow Brown
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Meadow Brown
5 millions of speakers

Trends of use of Ochsenauge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OCHSENAUGE»

The term «Ochsenauge» is regularly used and occupies the 64.586 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ochsenauge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ochsenauge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ochsenauge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OCHSENAUGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ochsenauge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ochsenauge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ochsenauge

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «OCHSENAUGE»

Discover the use of Ochsenauge in the following bibliographical selection. Books relating to Ochsenauge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...
Ochsenauge. DHLeichwie viel Dinge ihre Namen von der Gleichheit »?und Aehnlichkeit bekommen haben , die zwischen einigen ihren Theilen und andern Sachen zu befinden , ob selbige gleich nicht von dieser Art gewesen, wann sie nur ...
Louis Liger, Francois Gentil, 1715
2
Lernen Mit ExploMultimedial in Kolumbianischen Schulen: ...
27'29”— Schauen das Ochsenauge (nicht im Bild) 27'46" 54. 27'47”— Warten bis die Simulation ausgeführt wird 28'03” 55. 28'04”— Lösen die Simulation auf. Beide geben ihre Meinung. a hat in der 30'10” Regel mehr Initiative. Die Lösung  ...
Antonio Rueda, 2012
3
Tiermetaphorik in türksprachigen Pflanzennamen
Kompositen, bei denen die Zungenblüten fehlen, deren Röhrenblüten aber so intensiv gefärbt sind, daß sie der Iris adäquat sind, werden ebenfalls mit einem Auge verglichen. • 134 Anthemis sp., Hundskamille 'Ochsenauge' kas. ögizköz (H , ...
Ingeborg Hauenschild, 1996
4
Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...
Sehr schwierig ist es, die Haut der wässerigen Feuchtig» teit ohne Zerreißung freizustellen, was mir jedoch auf einem Ochsenauge gelungen ist, auf welchem^ ich allmählig alle Schichten der Hornhaut weggenommen hatte. Vichat räth an, die ...
Ernst Alexander Lauth, 1835
5
Freude am Leben - Schmiede des Glücks: die Rostock-Essenzen, ...
Ochsenauge. Körperliche Ebene: Die Wirkung dieser Essenz bezieht sich primär auf das Rückenmark. So ist sie besonders gut einsetzbar bei grundlegenden Entwicklungsprozessen, bei Bluterkrankungen und Problemen bzw. Krankheiten  ...
Nicola Wohlgemuth, 2009
6
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
(Ochsenauge.) Franz. Lunlitlialme. Engl. Ox-^e. (Ochsenauge.) XIX. 2. 5^i,Zenb5l », kol^ßamia «unerllua. Zwitterblü- then, wo ihrer mehr in einem gemeinschaftlichen Kelche stehen; die Randblümchen zungensormig , die der Scheibe ...
Johann Matthäus Bechstein, 1833
7
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
Nutria. Ochsenauge. 315. Th. E. Kutl-,2, (span.) Flußotter - I. 262 Nutze der Fische — IV. i» Nutze der Thiere — I. 2» 5IMer>5, (griech.) Fledermaus — I. ,50 5Wicorax, (griech.) Nachtrab« — ,. II. s;6 K^mpda, Insektenpuppe - V. i; l> lsmplialez ...
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
«Ochsenauge nennet man eine genabelte Scknirtelscknecke, ttelix «mpuüllceg Linn. Die Schale ist bläulicht, kugelförmig aufgetrieben, etwas runzlicht, ge« streifet, genabelt, und am Nabel fast wieder überwachsen ; die Ge« winde, welche ...
Georg A. Langguth, 1778
9
Die Naturgeschichte nach Wort und Spruch des Volkes
Das „Ochsenauge" ist noch mehr als das Kuh- und Kalbsauge ein großes und nach alten Begriffen schönes; die „ochsenäugige" Hera nennt Homer die Beherrscherinn des Olymps. „Ochsenauge oder Rindsauze" heißt auch die Chamille, wie ...
Wilhelm Medicus, 1867
10
Giesserei-Lexikon
Ochsenauge Oberkasten. Oberteil einer Sandform (s. Formkasten). OBM- Verfahren (Oxygen-Bodenblasver- fahren Maxhütte). Von der Maxhütte, Sulzbach-Rosenberg (Bayern), entwickeltes Verfahren zur Stahlerzeugung aus flüssigem (auch ...
Stephan Hasse, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCHSENAUGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ochsenauge is used in the context of the following news items.
1
Sammler aus Tiefenhülen: Schwäbisches von Antragshaken bis ...
Man habe aber in dem Kächele auch ein Ei braten können, weiß der 73-Jährige, der zum Spiegelei „Ochsenauge“ sagt. Seit 1970 lebt er in Tiefenhülen und hat ... «Südwest Presse, Oct 16»
2
„Meine Motive finde ich in der nächsten Umgebung“
Das Spiegelei wird hier auch Ochsenauge genannt, daher hat der Ochse anstatt eines Auges ein Spiegelei bekommen. Die Ausstellung ist im Rahmen des ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
3
Mit Lech-Rangern auf der Spur einer ursprünglichen Flusslandschaft
Und dort wächst ein Ochsenauge. Er lächelt: Diese hübsche gelbe Pflanze auf dem Kalk-Magerrasen ist quasi der rote Faden seiner Arbeit. „Der Lech ist ein ... «tz.de, Aug 16»
4
Schmetterlinge sterben aus
Zitronenfalter und Großes Ochsenauge könnten bald ausgestorben sein: Immer mehr Schmetterlingsarten verschwinden. Die viertgrößte Organismusgruppe hat ... «detektor.fm, Aug 16»
5
Artensterben: Deshalb sehen wir immer weniger Schmetterlinge
Generalisten wie das Große Ochsenauge (Maniola jurtina), der Schachbrettfalter (Melanargia galathea) oder der Kleine Heufalter (Coenonympha pamphilus) ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Das große Flattern bleibt aus
„Das braun gebänderte Ochsenauge ist auf jeden Fall da, man kann es dort gut beobachten und fotografieren“. Der Schachbrettfalter komme in diesem Sommer ... «op-online.de, Jul 16»
7
SN-Fotoblog: Großes Aufblühen in Stadt und Land
Bei dieser Blume handelt es sich um ein weidenblättriges Ochsenauge. Bild: SN/margarethe. Diese „Passionsblume“ blüht in Bad Vigaun – gesehen bei ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
8
Die Methusalem-Falter
BERLIN. (hpd) 15 Jahre lang beschäftigte sich Andrea Grill mit einer unauffälligen Schmetterlingsgattung, den Ochsenaugen. Sie kommt an einigen Standorten ... «hpd.de, Jun 16»
9
Winzling gewinnt, obwohl SP und SVP zusammenstehen
Sensible Arten wie etwa das Gewöhnliche Widderchen oder das Grosse Ochsenauge könnten sogar lokal verschwinden», steht in einem Gutachten. «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
10
Rostbraunes Ochsenauge im festen Rahmen
Rostbraunes Ochsenauge im festen Rahmen Einheimische Schmetterlinge sind bis zum 22. November im Weißgerbermuseum zu sehen. Foto: Heike Lehmann. «Lausitzer Rundschau, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ochsenauge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ochsenauge>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z