Download the app
educalingo
leer machen

Meaning of "leer machen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LEER MACHEN IN GERMAN

le̲e̲r machen, le̲e̲rmachen


GRAMMATICAL CATEGORY OF LEER MACHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
leer machen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb leer machen in German.

WHAT DOES LEER MACHEN MEAN IN GERMAN?

Definition of leer machen in the German dictionary

clear out, empty.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB LEER MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache leer
du machst leer
er/sie/es macht leer
wir machen leer
ihr macht leer
sie/Sie machen leer
Präteritum
ich machte leer
du machtest leer
er/sie/es machte leer
wir machten leer
ihr machtet leer
sie/Sie machten leer
Futur I
ich werde leermachen
du wirst leermachen
er/sie/es wird leermachen
wir werden leermachen
ihr werdet leermachen
sie/Sie werden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergemacht
du hast leergemacht
er/sie/es hat leergemacht
wir haben leergemacht
ihr habt leergemacht
sie/Sie haben leergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte leergemacht
du hattest leergemacht
er/sie/es hatte leergemacht
wir hatten leergemacht
ihr hattet leergemacht
sie/Sie hatten leergemacht
Futur II
ich werde leergemacht haben
du wirst leergemacht haben
er/sie/es wird leergemacht haben
wir werden leergemacht haben
ihr werdet leergemacht haben
sie/Sie werden leergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache leer
du machest leer
er/sie/es mache leer
wir machen leer
ihr machet leer
sie/Sie machen leer
Futur I
ich werde leermachen
du werdest leermachen
er/sie/es werde leermachen
wir werden leermachen
ihr werdet leermachen
sie/Sie werden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergemacht
du habest leergemacht
er/sie/es habe leergemacht
wir haben leergemacht
ihr habet leergemacht
sie/Sie haben leergemacht
Futur II
ich werde leergemacht haben
du werdest leergemacht haben
er/sie/es werde leergemacht haben
wir werden leergemacht haben
ihr werdet leergemacht haben
sie/Sie werden leergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte leer
du machtest leer
er/sie/es machte leer
wir machten leer
ihr machtet leer
sie/Sie machten leer
Futur I
ich würde leermachen
du würdest leermachen
er/sie/es würde leermachen
wir würden leermachen
ihr würdet leermachen
sie/Sie würden leermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte leergemacht
du hättest leergemacht
er/sie/es hätte leergemacht
wir hätten leergemacht
ihr hättet leergemacht
sie/Sie hätten leergemacht
Futur II
ich würde leergemacht haben
du würdest leergemacht haben
er/sie/es würde leergemacht haben
wir würden leergemacht haben
ihr würdet leergemacht haben
sie/Sie würden leergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leermachen
Infinitiv Perfekt
leergemacht haben
Partizip Präsens
leermachend
Partizip Perfekt
leergemacht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LEER MACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEER MACHEN

leer · leer ausgehen · leer essen · leer fegen · leer räumen · leer stehend · leer trinken · Leerdamer · Leerdarm · Leere · leeren · Leerfahrt · Leerformel · leerformelhaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE LEER MACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Synonyms and antonyms of leer machen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LEER MACHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «leer machen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «leer machen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LEER MACHEN

Find out the translation of leer machen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of leer machen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leer machen» in German.
zh

Translator German - Chinese

使空
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

dejando vacía
570 millions of speakers
en

Translator German - English

to empty
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

खाली करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جعل فارغة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сделать пустой
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

deixar vazia
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

খালি করা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Vide
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

membuat kosong
190 millions of speakers
de

German

leer machen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

空作ります
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

빈 만들기
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

nggawe P
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm trống
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

காலியாக செய்ய
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

रिकामी करा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

boş yapmak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

rendere vuoto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

uczynić pusty
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

залишається порожнім
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

face gol
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάνουν άδειο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

maak leë
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

göra tom
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gjøre tom
5 millions of speakers

Trends of use of leer machen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEER MACHEN»

Principal search tendencies and common uses of leer machen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «leer machen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about leer machen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «LEER MACHEN»

Famous quotes and sentences with the word leer machen.
1
Daniel van Buyten
In dieser Woche werden wir den Kopf leer machen und nach vorn blicken.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LEER MACHEN»

Discover the use of leer machen in the following bibliographical selection. Books relating to leer machen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Krise als Chance: Wie man Krisen löst und zukünftig vermeidet
Wenn ich ein Gefäß benutzen will, muss ich es zuerst leer machen, sonst kann es seine Aufgabe nicht erfüllen. So muss auch ich mich zuerst leer machen, bevor ich eine andere Art der Erfüllung erleben kann. Ich muss mich leer machen von ...
Kurt Tepperwein, 2011
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
tühe G. tüheme5 Höhlung, tühemed, tüheme-koht Weichen, hohle Seite (besoud. bei Thieren), pea t.-koht Schläfe. tüliemis G. tühemize6, tühemus G. tühemuze6 = tühe. tühendama, -dan, -dada1 1) leer machen, leeren, entledigen, abladen, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , durch Speisen absondern »t leer machen: olle Stachelbeeren vom Trrzvchr; mit Speise sättigen: er hat i«te die Armen abgespeiset; uneig. ssz mir leeren Hoffnungen abspeisen ^>!^»t«srch vom Halse schaffen); Z) unth. ^> das !
Theodor Heinsius, 1828
4
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ...
F117, leere Gedanken. yroirie m7ülj. dai Haus leer machen. [11-02-17 [10m im.. n1ö._cl0m nyyroeoje leer von etwas. pkw-_U7 T q- o; Markt von Gütern. [WT-i)- rz -ne - leere Nun. pro2'n7 134x or2ecl1. leeres Rohr. git-.12m crecjoa. _ leeres ...
Stanislaus Nalecz Moszczenski, 1772
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M
1) m. h. durch Schmelzen a) heraus bringen; b> reinigen, leer machen; 2> d. M. a > rii.h. aufhören zu schmelzen; b> m. s. ausgeschmelzt werden, schmelzen und heraus fließen. Die Ausschmelzung, mit 1. Ausschmieden, r. 3. m. h. i> gehörig ...
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
»leer maeben. n) im Allgemeinen. opp, nennen-1, k'lnt. ybjled. y. 35 L., dich-ni. b. 21th. p. 139 k'. u. A.. 7( fee/0F, von ecwas leer machen. entbldßen. beranben einer Suche. auch von etwa. befreien. 147771018 101.16; .ix-(wcöre “ür-är 7:01- 1- ...
Karl Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1841
7
Zweiter Theil. L - Z
?ii-:1110, art-1 - 'dic-o, ara 416 Klare-i111., 11a, [fr-11008) eine kleineKuh. 6111111'. f ' Klink-facto, dr. (fi. 'nokta-faellt), leer machen) daher &liter-fta, 1111-1, leer werden) 71100111, l.11c:1*. - Männern, ao, t'. (fi. bot-ert., baoella v.
‎1838
8
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
Rayy,n Raute 493 men, eigentlich, Raum, Platz machen; daher verlassen; leer machen; reinigen; wovon der Räumer, ab» , räumen, leer machen, vicler, (wovon der ^Abraum, der Abräumer, die Abräumung), aufräumen, an seinen Ort stellen; ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Ausrasen, unbez. Z„ mit haben, aufhören zu rasen, bes. uneig. austoben. Ausraste», unbez. Z., mit haben, f. Aus» ruhen. Ausrauchen, I) hinbez, Z., ». sdie güchse) durch Rauch heraus treiben; b. seine Pfeife) dnrch Stauchen leer machen; ...
Christian Wenig, 1854
10
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Sprachen Entsprechungen: nmdd. leddigen, ledegen, -igen sw.v. ,frei machen, befreien, leer machen, auslösen, freilassen', frühmndl. ledighen sw.v. ,freikaufen, einlösen' (a. 12484 1271), mndl. ledigen, ledegen sw.v. ,einlösen, befreien, ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEER MACHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leer machen is used in the context of the following news items.
1
7 Fehler, die deinen iPhone Akku schneller leer machen
Gib's zu: Auch du hängst ständig an deinem iPhone und dementsprechend kurzlebig ist auch die Lebenszeit deines Akkus. Wer sein Smartphone viel nutzt, ... «galileo.tv, Jun 16»
2
IG Metall will die Büros leer machen
Unter dem Motto „Wir machen die Büros leer“ rief die Gewerkschaft für Mittwoch, 22. Juni, die Belegschaft bundesweit zum Warnstreik auf, darunter auch den ... «beobachternews.de, Jun 16»
3
Akku-Mythen: Was ist dran?
"Akku immer komplett leer machen." "Wenn man das Smartphone-Ladekabel nur kurz einsteckt, verringert das schon die Lebensdauer des Energiespeichers. «MDR, Sep 15»
4
Die Kunst, aus Informationen Bilder zu machen
„Da muss ich mich immer neu vorbereiten, den Kopf leer machen und mich ... Hier könnt Ihr Euch selbst ein Bild von den entsprechenden Skizzen machen: «Gründerszene.de, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. leer machen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/leer-machen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN