Download the app
educalingo
Leidenschaftslosigkeit

Meaning of "Leidenschaftslosigkeit" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT IN GERMAN

Le̲i̲denschaftslosigkeit


GRAMMATICAL CATEGORY OF LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Leidenschaftslosigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT MEAN IN GERMAN?

enthusiasm

Enthusiasm today generally means enthusiasm or enthusiasm for something, increased joy in certain topics or actions, an extreme commitment to a cause or a more than average, intense interest in a particular field. According to his origin, the term was originally inspired by a divine inspiration or by the influence or presence of a God.

Definition of Leidenschaftslosigkeit in the German dictionary

the passionlessness.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT

Leidener · Leidenerin · Leidenschaft · leidenschaftlich · Leidenschaftlichkeit · leidenschaftslos · Leidensdruck · leidensfähig · Leidensfähigkeit · Leidensgefährte · Leidensgefährtin · Leidensgenosse · Leidensgenossin · Leidensgeschichte · Leidensgesicht · Leidensmiene · Leidensweg · Leidenswerkzeug · Leidenszeit · Leidenszug

GERMAN WORDS THAT END LIKE LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Leidenschaftslosigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Leidenschaftslosigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT

Find out the translation of Leidenschaftslosigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Leidenschaftslosigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Leidenschaftslosigkeit» in German.
zh

Translator German - Chinese

冷静
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

desapasionamiento
570 millions of speakers
en

Translator German - English

dispassion
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

विराग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هدوء
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

бесстрастие
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

dispassion
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বৈরাগ্য
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

dispassion
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dispassion
190 millions of speakers
de

German

Leidenschaftslosigkeit
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

dispassion
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

냉정
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

dispassion
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bình tỉnh
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சாந்தம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

वैराग्य
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

dispassion
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

dispassion
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

beznamiętność
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

безпристрасність
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

despătimirea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απάθεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dispassion
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dispassion
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dispassion
5 millions of speakers

Trends of use of Leidenschaftslosigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT»

Principal search tendencies and common uses of Leidenschaftslosigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Leidenschaftslosigkeit».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Leidenschaftslosigkeit

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Leidenschaftslosigkeit.
1
Marc Aurel
Je näher etwas an die völlige Leidenschaftslosigkeit grenzt, desto näher kommt es wirklicher Macht. Und wie die Traurigkeit ein Zeichen von Schwäche, so auch der Zorn. In beiden sind wir verwundete, geschlagene Leute.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT»

Discover the use of Leidenschaftslosigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Leidenschaftslosigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Philosophie in Byzanz
Als Gipfelpunkt der praktischen Philosophie wird die Leidenschaftslosigkeit ( a7taGeia) betrachtet, wobei die menschliche Leidenschaftslosigkeit als eine Nachahmung der göttlichen begriffen wird. Die Stufen der Leidenschaftslosigkeit führen ...
Georgi Kapriev, 2005
2
Untersuchungen zu Grundlegung und Ausbildung menschlichen ...
Dies ist die affektiv in sich gestillte, von ihrem aufgerührten Weltverhalten sich abscheidende und in sich geeinte Bewußtseinskraft der «Leidenschaftslosigkeit» (vairägyam)187. Das Denken, aus seiner Aufbringung in die Leidenschaft des ...
Rudolf Brandner, 2004
3
Eros und Ethos: Mensch, gottesdienstliche Gemeinschaft und ...
Stäniloae beschreibt dies so: „Die Leidenschaftslosigkeit ist der Gipfel, zu dem die ganze Anstrengung unserer Bemühungen und die Stufen aller Tugenden führen, wenn die gesamte Askese direkt die Reinigung der Körpers und der Seele ...
Jürgen Henkel, 2003
4
Die Kunst des glücklichen Zweifelns: antike Skepsis bei ...
Andererseits aber fällt es auch schwer, bei Platon die "lebensmäßige" Leidenschaftslosigkeit der Pyrrhonischen Philosophen zu finden. Man denke nur an Eros und "göttlichen Wahnsinn". Er billigt des Sokrates Konsequenz seines rationalen ...
Josef Schmucker, 1986
5
Messalianismus und Antimessalianismus: ein Beispiel ...
Sie sagen: „Nach der" von jenen so genannten „Leidenschaftslosigkeit können die Menschen dann auch das Zukünftige vorhersehen und die unsichtbaren Mächte sinnlich schauen". (49BC) = HE 13 / = HFC 8 T 15. Deshalb bilden sie sich ...
Klaus Fitschen, 1998
6
Theologische Realenzyklopädie
Für -»Evagrius Ponticus zieht dieser Schritt bereits das Erreichen der äxäOeia ( Leidenschaftslosigkeit) nach sich. Johannes -»Cassianus umschreibt sie für westliche Mönche als „Herzensreinheit", die zur Schau Gottes führt (Mt 5,8). Auch für ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
7
Das Konzept des geistlichen Gehorsams bei Johannes Sinaites: ...
XXIX 5 ist wiederum von einem Ägypter die Rede, der Leidenschaftslosigkeit zeigte, indem er behauptete, den Herrn nicht zu fürchten92. Auch hier arbeitet der Sinaite wieder nur mit einer kurzen Anspielung, die auf einem A- pophthegma des ...
Andreas Müller, 2006
8
Wohlwollen, Mitleid, Freude und Gleichmut: eine ...
[Wenn es im Verstext heißt:] 'Mitgefühl aufgrund des Erlangens der [spirituellen] Reinheit, wenn sein Widerpart - [die] Schädigung] sahsicht) - beseitigt ist'[, so ist damit das letztgenannte Mitgefühl, das] durch Leidenschaftslosigkeit bedingt [ist,  ...
Mudagamuwe Maithrimurthi, 1999
9
Physis und Norm: neue Perspektiven der Anthropologie im 18. ...
Zwar gibt Wieland die Leidenschaftslosigkeit als Ziel des Menschen im Agathon als Position des Platonismus aus.2' Aber die Leidenschaftslosigkeit, die » Standhaftigkeit« (S. 158 und 242), »ein standhaftes Herz und ein heiters Gesicht « (S.
Manfred Beetz, Jörn Garber, Heinz Thoma, 2007
10
Māyā, Puruṣa und Śiva:
Es gibt insgesamt acht Eigenschaften der buddhi: Verdienst (dharma), Erkenntnis (jnäna), Leidenschaftslosigkeit (vairägya) und Herrschaft (aisvarya), sowie deren jeweiliges Gegenteil. In seinem Kommentar zu Bho- gakärikä 55 ordnet ...
Jörg Gengnagel, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEIDENSCHAFTSLOSIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Leidenschaftslosigkeit is used in the context of the following news items.
1
Grüner Nordwind
Er will wieder mehr Leidenschaft in der Politik, weg von der „demonstrativen Leidenschaftslosigkeit“, die er bei Angela Merkel sieht. Er hat auch Lust darauf, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Schloss Reinbek: Vier Freunde und ihr Denkmal
Etwas leidenschaftsloser mag man auch von dem Reinbeker Schloss sprechen. Leidenschaftslosigkeit allerdings ist ihre Sache nicht. Die Herren, der Älteste ist ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
3
Arktis: Die Eisschmelze schafft Begehrlichkeiten
... Leidenschaftslosigkeit oder heißes Eisen - Der Hohe Norden" statt. Die NATO-Tagung ist quasi das maritime Pendant zur Münchner Sicherheitskonferenz. «Telepolis, Jun 16»
4
Das unterscheidet Klopp und Grindel: Ekstase und Ernüchterung
... des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) gekürt. Der CDU-Bundestagsabgeordnete nahm die Wahl mit an Leidenschaftslosigkeit grenzender Nüchternheit an. «Tagesspiegel, Apr 16»
5
MarketingUmsatz durch Sinnlichkeit
Doch im Dickicht der Leidenschaftslosigkeit, der Nüchternheit und der Berechenbarkeit automatisierter Prozesse täte ein wenig Sexyness gut. Hier und da eine ... «business-wissen.de, Apr 16»
6
Ausgelöscht mit einem Pinselst(r)ich: „Vier Bilder der Liebe“ im ...
Unfähig, sich aufeinander zu beziehen, agieren sie in absoluter Leidenschaftslosigkeit. Sogar Susans Mord an Daniel mit einem Pinselst(r)ich wird als „Akt der ... «Die LOKALE Zeitung Memmingen, Apr 16»
7
Krise der Demokratie - "Das ist ein schleichender Prozess"
"Es gibt eben auch ein Drittel, die sich sozial und politisch komplett abgehängt fühlen." Nanz kritisierte eine Leidenschaftslosigkeit in der Politik, die es versäume ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
DFB-Team: Nachbericht: Vive la Turniermannschaft!
Man konnte sich nicht ganz sicher sein, ob die Mannschaft mit ihrer Leidenschaftslosigkeit die Zuschauer oder die Zuschauer mit ihrer Lethargie die Mannschaft ... «Yahoo! Nachrichten, Mar 16»
9
"Man darf ihnen keine Lüge durchgehen lassen"
... meisten überrascht habe, fällt die Antwort unkonventionell, ja überraschend aus: „Eine erstaunliche Leidenschaftslosigkeit.“ Und dann teilt Flavia Kleiner aus: ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Der Albtraum der SVP
Und: «Eine erstaunliche Leidenschaftslosigkeit», wenn sie gefragt wurde, was sie an der Politik am meisten überrascht hatte. «Es ist so übel. Die SVP ist bereit, ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Leidenschaftslosigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/leidenschaftslosigkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN