Download the app
educalingo
lösen

Meaning of "lösen" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD LÖSEN

mittelhochdeutsch lœsen, althochdeutsch lōsen, ursprünglich = losmachen, zu ↑los.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LÖSEN IN GERMAN

lö̲sen 


GRAMMATICAL CATEGORY OF LÖSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lösen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb lösen in German.

WHAT DOES LÖSEN MEAN IN GERMAN?

Definition of lösen in the German dictionary

cause something to become loose, no longer be firmly attached, no longer become loose, no longer be firmly attached, no longer adhere; let go of something free, separate his / her need to perform loosen up, loosen up loosely, loosen up by figuring out how to handle something difficult; to clarify something, unraveling how something difficult can be overcome; to clarify, unravel by certain computation steps and the application of computational knowledge to the result, to solve something to come up, to annul, to nullify dissolve, dissolve, dissolve dissolve, dissolve, dissipate accidentally, be triggered to acquire. cause the rope to become loose, no longer firmly attached, no longer sticking. For example, the ropes loosen the flesh from the bones, this means loosens the grime:\u003e in figurative meaning:\u003e to break out of someone's embrace:\u003e someone's gaze, something can not solve.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB LÖSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löse
du löst
er/sie/es löst
wir lösen
ihr löst
sie/Sie lösen
Präteritum
ich löste
du löstest
er/sie/es löste
wir lösten
ihr löstet
sie/Sie lösten
Futur I
ich werde lösen
du wirst lösen
er/sie/es wird lösen
wir werden lösen
ihr werdet lösen
sie/Sie werden lösen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelöst
du hast gelöst
er/sie/es hat gelöst
wir haben gelöst
ihr habt gelöst
sie/Sie haben gelöst
Plusquamperfekt
ich hatte gelöst
du hattest gelöst
er/sie/es hatte gelöst
wir hatten gelöst
ihr hattet gelöst
sie/Sie hatten gelöst
Futur II
ich werde gelöst haben
du wirst gelöst haben
er/sie/es wird gelöst haben
wir werden gelöst haben
ihr werdet gelöst haben
sie/Sie werden gelöst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löse
du lösest
er/sie/es löse
wir lösen
ihr löset
sie/Sie lösen
Futur I
ich werde lösen
du werdest lösen
er/sie/es werde lösen
wir werden lösen
ihr werdet lösen
sie/Sie werden lösen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelöst
du habest gelöst
er/sie/es habe gelöst
wir haben gelöst
ihr habet gelöst
sie/Sie haben gelöst
Futur II
ich werde gelöst haben
du werdest gelöst haben
er/sie/es werde gelöst haben
wir werden gelöst haben
ihr werdet gelöst haben
sie/Sie werden gelöst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löste
du löstest
er/sie/es löste
wir lösten
ihr löstet
sie/Sie lösten
Futur I
ich würde lösen
du würdest lösen
er/sie/es würde lösen
wir würden lösen
ihr würdet lösen
sie/Sie würden lösen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelöst
du hättest gelöst
er/sie/es hätte gelöst
wir hätten gelöst
ihr hättet gelöst
sie/Sie hätten gelöst
Futur II
ich würde gelöst haben
du würdest gelöst haben
er/sie/es würde gelöst haben
wir würden gelöst haben
ihr würdet gelöst haben
sie/Sie würden gelöst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lösen
Infinitiv Perfekt
gelöst haben
Partizip Präsens
lösend
Partizip Perfekt
gelöst

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LÖSEN

ablösen · auflösen · auslösen · dösen · eindösen · einlösen · erlösen · herauslösen · herumdösen · loslösen · nachlösen · verdösen · zerlösen · ösen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LÖSEN

loseisen · Lösemittel · losen · Losentscheid · Loser · Loserin · losfahren · losfliegen · losgeben · losgehen · Losglück · loshaben · loshaken · loshalten · loshauen · losheulen · lößig

GERMAN WORDS THAT END LIKE LÖSEN

Andersen · Arsen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · anpassen · ausgeschlossen · ausgewiesen · beschlossen · essen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wissen · überweisen

Synonyms and antonyms of lösen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LÖSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «lösen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «lösen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LÖSEN

Find out the translation of lösen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of lösen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lösen» in German.
zh

Translator German - Chinese

解决
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

resolver
570 millions of speakers
en

Translator German - English

to solve
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

का समाधान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

решить
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

resolver
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সমাধান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

résoudre
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

menyelesaikan
190 millions of speakers
de

German

lösen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

解きます
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

해결
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

ngatasi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giải quyết
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தீர்க்க
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

निराकरण
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

çözmek
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

risolvere
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rozwiązać
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

вирішити
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

rezolva
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επίλυση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

los
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lösa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

løse
5 millions of speakers

Trends of use of lösen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÖSEN»

Principal search tendencies and common uses of lösen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lösen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about lösen

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «LÖSEN»

Famous quotes and sentences with the word lösen.
1
Ali Laridschani
Unsere Probleme mit den USA sind keine emotionalen Probleme, die mit einem Lächeln zu lösen wären.
2
Arthur Moeller van den Bruck
Die Menschheit hat sich immer nur Aufgaben gestellt, die sie nicht lösen kann. Hier liegt ihre Größe. Hier ist der Genius, der sie leitet.
3
Ernst Albrecht
Das große Problem unserer Zeit ist nicht die Atombombe, sondern die Gottesferne. Wenn wir dieses Problem lösen, lösen wir auch die anderen Probleme.
4
Friedrich Dürrenmatt
Was alle angeht, können nur alle lösen.
5
Heinrich Leuthold
Willst du Rätsel lösen, so lös' des Lenzes und der Liebe duftige Blumenrätsel! Lerne froh sein, täusche hinweg die Stunden grübelnden Trübsinns!
6
Jürgen Rüttgers
Koalition ist der Versuch, Probleme zu zweit zu lösen, die man alleine gar nicht hätte.
7
Ludwig Erhard
Der Wert der menschlichen Arbeit wächst mit der Weite des Wirtschaftsgebietes. Wir müssen uns mit aller Macht aus der Isolierung lösen.
8
Ludwig Reeg
Das ist Liebe: sich hingebend des andern Seele lösen, ihn übertreffen an Ehrfurcht vor seinem Selbst, an Verstehen und Befreien.
9
Michael Haneke
Ich glaube, als Filmemacher vergewaltigt man den Zuschauer. Und ich will ihn zur Selbständigkeit vergewaltigen. Ich will ihn dazu nötigen, selber zu denken. Ich will ihn mit Widersprüchen konfrontieren, die er selbst lösen muss. Ich will ihm keine Lösung geben. Weil er dann schlagartig aufhört zu denken.
10
Michel Jean-Pierre Debré
Die Einsetzung einer Kommission ist meistens das stillschweigende Eingeständnis, dass ein Problem nicht zu lösen ist.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LÖSEN»

Discover the use of lösen in the following bibliographical selection. Books relating to lösen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Blockaden lösen: Systemische Interventionen in der Schule
German description: Seit mehr als 20 Jahren leitet Peter Herrmann Supervision und Fortbildung von LehrerInnen mit Methoden der systemisch-losungsorientierten Beratung - in diesem Buch teilt er seine umfangreichen Erfahrungen mit.
Peter Herrmann, 2010
2
Knifflige Mathematikaufgaben strategisch lösen: 5. bis 10. ...
Sechs Strategien für die praktische Problemlösung!
Sharon Shapiro, 2006
3
Karrieretipp: Konflikte human lösen: Tipps und Tricks für ...
Was sind Konflikte und wie entstehen sie?
Jörg Rosenberger, 2009
4
Sachaufgaben strategisch lösen
Vom Lehrplan gefordert, für den Alltag unerlässlich: Schüler/-innen sollten Strategien an die Hand gegeben werden, die ihnen das Lösen von mathematischen Aufgaben erleichtern.
Judy Tertini, 2009
5
Konfliktmanagement: Konflikten vorbeugen, sie erkennen und lösen
Das Thema Konfliktmanagement ist von andauernder Brisanz und Führungskräfte sind ständig damit konfrontiert.
Andreas Edmüller, Heinz Jiranek, 2010
6
Das können wir klären: Wie man Konflikte friedlich und ...
In seiner mehr als 35jährigen Praxis als Vermittler in Konflikten - sowohl zwischen Einzelnen als auch zwischen kriegführenden Gruppen auf der ganzen Welt - hat Marshall B. Rosenberg erfahren, daß es möglich ist, Konflikte auf ...
Marshall B. Rosenberg, 2007
7
Konflikte wirksam lösen: Systemisches Arbeiten mit Familien ...
Familie ist nicht selten Tatort: Paradoxe Beziehungsmuster, karzinogene Kommunikation, schwelende psychische Verstrickungen können zum familiären Burn-out führen.
Raimund Schwendner, 2012
8
Die Adomian decomposition method zum Lösen nichtlinearer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Mathematik - Sonstiges, Note: 1.0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Angewandte Mathematik), Veranstaltung: Numerik, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1984 ...
Andy Stephan, 2009
9
Entwicklungsblockaden durch aktive Veränderungen lösen
Oft steht die Frage im Raum: Genau gesagt komme ich nicht mehr so recht voran und ich wei nicht aus welchem Grund?
Ina Beck, 2009
10
Konfliktmanagement: Konflikte erkennen, analysieren, lösen
Gerhard Schwarz, ausgewiesener Experte für Konfliktmanagement, vermittelt vielfältige Anregungen für den konstruktiven Umgang mit Konflikten. Er macht deutlich, welchen Sinn Konflikte haben und wie wichtig es ist, Konflikte anzuerkennen.
Gerhard Schwarz, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÖSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lösen is used in the context of the following news items.
1
Unbekannte lösen Radmuttern an zwei Autos in Tiengen
Zum Lösen von Radmuttern braucht man einen Radmutternschlüssel (Symbolbild). Foto: Patrick Daxenbichler - Fotolia.com. Der Vorfall ereignete sich nach ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Renzi: Bundesbank soll Probleme deutscher Banken lösen
Weidmann müsse sich nun darauf konzentrieren, dieses Problem zu lösen. Zuvor hatte der Bundesbank-Chef in einem Interview mit der italienischen Zeitung ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Sep 16»
3
Marc Sway muss morgens immer als erstes «Wasser lösen»
Von Sänger Marc Sway («Severina») muss man in den ersten paar Minuten nach dem Aufstehen nicht viel wollen. Denn da geht er immer «Wasser lösen – sehr ... «FM1Today, Sep 16»
4
Knifflig: Dieses Rätsel lösen fast alle Grundschüler richtig - und du?
Das Netz ist mal wieder im Ratemodus und mit Fragezeichen im Gesicht unterwegs. Es geht um ein Rätsel, das Kinder im Grundschulalter im Schlaf lösen ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Gesperrte Rheinbrücke: Polizei: Staus rund um die A1 lösen sich ...
"Zwischenzeitlich lösen sich die Staus aber auch schnell wieder auf", berichtete eine Sprecherin auf Anfrage. Autofahrer hätten offenbar die Hinweise und ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
A3-Report Mit dieser Methode lösen Sie Probleme effizient
Probleme analysieren und lösen - das geht ganz einfach mit einem Blatt Papier: A3-Report, so heißt die Methode, mit der unter anderem der japanische ... «impulse, Jul 16»
7
"Werden nicht Wohnungsprobleme der ganzen Welt lösen können"
Wir werden nicht die Wohnungsprobleme der ganzen Welt lösen können. Es gibt auch einen privaten Markt. Es ist nicht die Verantwortung der Stadt, all jenen ... «DiePresse.com, Jul 16»
8
Kurz Flüchtlingskrise lösen und Vertrauen zurückgewinnen
Wenn wir nicht rasch Veränderungen herbeiführen und aktuelle Krisen lösen, wenn wir nicht mehr Subsidiarität in der EU ermöglichen, wenn wir bei ... «Österreichische Volkspartei, Jun 16»
9
Weniger aufregen: Ärger im Job – wie kann ich Konflikte gelassen ...
Doch während es manchen gelingt, sie konstruktiv und souverän zu lösen, regen sich andere nur furchtbar auf. Letztere sind in der Sache im schlimmsten Fall ... «Express.de, Jun 16»
10
Sicherheitsexperte: Probleme bei EM 2016 nicht mehr zu lösen
Berlin (dpa) - Sicherheitsexperte Helmut Spahn hat den französischen Behörden nach den Ausschreitungen bei der Fußball-EM Versäumnisse beim Kampf ... «t-online.de, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. lösen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/losen-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN